статья  Утворення французьких авторських неологізмів шляхом структурних змін мовних запозичень (на матеріалі романів Сан-Антоніо)

• посмотреть текст работы

• полная информация о работе

Подобные документы

• Неперекладне в перекладі англійських неологізмів

  Найбільш продуктивні способи утворення нових слів в англійській мові, основні сфери вживання неологізмів. Огляд словотворчої системи англійської мови. Способи утворення неологізмів на основі дослідження "Словника нових слів англійської мови" Дж. Ейто.
  
  дипломная работа [82,9 K], добавлен 07.02.2011
  

• Авторове неотворення як проблема перекладу фантастичного детективу

  Поняття та класифікація авторських неотворень: шляхи їх виникнення та труднощі і основні прийоми роботи з ними. Аналіз перекладів цих мовних одиниць у субжанрі фантастичного детективу. Особливості шляхів перекладу авторських неологізмів у цьому жанрі.
  
  дипломная работа [65,8 K], добавлен 21.06.2013
  

• Структурна характеристика суфіксальних авторських неологізмів-дієслів у творах М.П. Стельмаха "Правда і кривда" та "Чотири броди"

  Групування суфіксальних неологізмів-дієслів у творах Стельмаха з урахуванням семантики української мови. Визначення продуктивних та непродуктивних способів словотворення. Розмежування потенціальних, оказіональних, оказіонально-потенціальних слів.
  
  статья [13,6 K], добавлен 18.12.2017
  

• Словоскладення як спосіб утворення англомовних інновацій сфери Інтернет

  Словоскладення як продуктивний спосіб словотвору в англійській мові. Поняття неологізму в сучасній лінгвістиці. Продуктивні способи деривації нових мовних одиниць. Особливості дії словоскладення та його модельний ряд. Інтернет як джерело неологізмів.
  
  курсовая работа [54,4 K], добавлен 06.12.2015
  

• Адаптація іншомовних запозичень в сучасній китайській мові

  Причини виникнення іншомовних запозичень у китайській мові. Поняття "запозичення", його видив. Особливості функціонування зон попередньої адаптації іншомовної лексики в сучасній китайській мові. Класифікація інтернаціоналізмів з точки зору перекладача.
  
  магистерская работа [183,9 K], добавлен 23.11.2010
  

• Особливості входження англізмів в тексті

  Чинники запозичень в сучасній українській мові. Процес адаптації та функціонування англійських запозичень в українській мові. Проблеми перекладу англізмів з англійської українською та російською мовами на матеріалі роману Стівена Кінга "Зона покриття".
  
  курсовая работа [86,1 K], добавлен 14.05.2014
  

• Лексичне запозичення

  Особливості процесу лексичного запозичення як закономірного шляху розвитку мови. Визначення проблем асиміляції іншомовних слів. Аналіз морфологічного пристосування та графічного оформлення новітніх запозичень. Розгляд молодіжного сленгу в пресі.
  
  курсовая работа [48,8 K], добавлен 03.02.2010
  

• Особливості мовної репрезентації неологізмів сфери "Наука"

  Сутність, поняття, призначення неології, аналіз та класифікація неологізмів сфери "Наука" в англійській мові. Характеристика, специфіка, використання синтаксичного способу творення неологізмів. Структурно-семантичні особливості неологізмів сфери "Наука".
  
  статья [30,1 K], добавлен 22.02.2018
  

• Німецькомовні лексичні запозичення в сучасній українській мові у суспільно-політичній та економічній сферах

  Причини появи запозиченої лексики, шляхи історичного розвитку німецьких запозичень. Розподіл запозичень на мікрогрупи. Розгляд та аналіз проблеми німецькомовних лексичних запозичень в українській мові у суспільно-політичній та економічній сферах.
  
  дипломная работа [60,0 K], добавлен 03.04.2011
  

• Збагачення англійського словника іншомовними запозиченнями

  Місце іншомовних запозичень в словниковому складі англійської мови. Асиміляція запозичень та фонетична адаптація. Вплив запозичень на обсяг словника англійської мови. Орфографічний вплив французької мови. Характеристика основних джерел запозичень.
  
  дипломная работа [474,0 K], добавлен 12.06.2011
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам