автореферат  Особливості найменувань осіб в українській художній прозі та збереження їх функцій у німецькомовних перекладах

Подобные документы

• Стильові та лексично-стилістичні особливості художньої прози

  Поняття та головні стильові особливості художньої прози. Різноманітність лексичних засобів за ознакою історичної віднесеності. Вживання формальної та неформальної лексики. Використання системної організації лексики. Лексичні стилістичні засоби в прозі.
  
  курсовая работа [48,6 K], добавлен 16.06.2011
  

• Найменування податкової сфери в лексичній системі української мови

  Розгляд найменувань податкової сфери лексичної системи української мови. Базові поняття податкової системи України в контексті мовознавчих досліджень. Причина та фактори рухливості складу системи податкових найменувань в українській лексичній системі.
  
  статья [293,6 K], добавлен 21.09.2017
  

• Оцінні назви осіб: словотвірна і семантична характеристика

  Назви осіб із семантикою суб’єктивної оцінки в українській мові. Демінутиви в системі назв осіб. Творення зменшено-пестливих форм в українській мові. Негативно-оцінні назви у значенні позитивно-оцінних. Словотворення аугментативів в українській мові.
  
  курсовая работа [41,2 K], добавлен 27.08.2010
  

• Лексичні особливості власних імен (на прикладі творів англійської літератури ХХ ст.)

  Визначення поняття ономастики як розділу мовознавства, який вивчає власні імена, історію їх виникнення, розвитку і функціонування. Основне призначення власних назв (антропонімів) у творах художньої літератури як якісної характеристики персонажів.
  
  курсовая работа [40,6 K], добавлен 10.03.2012
  

• Аналіз метафоризації двоскладних найменувань відносно суспільно-політичної лексики сучасної англійської мови

  Двоскладні найменування суспільно-політичної лексики з переносним значенням. Вивчення синтаксичних моделей та семантико-стилістичних двоскладних найменувань з переносними значеннями. Класифікація метафоричних найменувань суспільно-політичної лексики.
  
  курсовая работа [59,1 K], добавлен 22.12.2011
  

• Використання штампів, кліше, стандартів в українській мові

  Поняття мовних кліше, штампів, складених найменувань. Офіційно-діловий стиль української мови. Формування стереотипів засобами ЗМК. Штампи в газетній періодиці для дітей. Нові стилістичні канони. Стійкі словосполучення в складі комп'ютерного сленгу.
  
  курсовая работа [65,1 K], добавлен 17.01.2011
  

• Виявлення та дослідження лексичних трансформацій, що застосовуються при перекладі з німецької мови на українську

  Дослідження особливостей усного та письмового перекладів з німецької мови. Аналіз визначення лексичних трансформацій та оцінка їхнього застосування на прикладах перекладу з творів художньої літератури. Співвідношення між мовами оригіналу та перекладу.
  
  реферат [22,0 K], добавлен 11.05.2015
  

• Розвиток німецьких антропонімів в історичному та мовно-географічному аспектах

  Специфіка антропонімічної системи німецької мови. Методи дослідження антропоніміки. Передумови виникнення прізвищ. Прізвища в мові як важливий аспект розвитку німецької антропонімії. Імена греків і римлян. Узгодження між германськими та грецькими іменами.
  
  курсовая работа [124,9 K], добавлен 12.11.2010
  

• Рід невідмінюваних іменників

  Назви осіб чоловічої статі належать до чоловічого роду. Назви осіб жіночої статі кваліфікуються як іменники жіночого роду. Родова належність деяких назв осіб визначається конкретним уживанням у мові. Невідмінювані іменники, що означають тварин.
  
  реферат [7,6 K], добавлен 11.10.2006
  

• Антропоніми як самостійний інтертекстуальний елемент в англомовному художньому тексті

  Поняття, види антропонімів в англійській мові. Явище інтертекстуальності, його класифікація за різними авторами. Аналіз англомовного тексту на предмет виявлення антропонімів як інтертекстуальних елементів на прикладі творів письменника Ф. Фіцджеральда.
  
  курсовая работа [69,6 K], добавлен 24.06.2009
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к подобным работам