"Ой у лузі червона калина ...": або чому стрілецька пісня стала символом визвольної війни та маркером української ідентичности
Огляд історії пісні "Ой у лузі червона калина". Дослідження генетичних зв’язків між гімном Легіону УСС та творами українського фольклору. Способи функціонування пісні, її повторна фольклоризація. Опис концептуального значення головних образів пісні.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 24.06.2024 |
| Размер файла | 4,9 M |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
«Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow». Khrystyna Soloviy, Jerry Heil and Alyona Alyona. Incredible performance. Retrieved from: https://www.youtube.com/ watch?v=H9jEFMOhl-c (Last accessed: 28.06.2022) [in Ukrainian].
«Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow». The legendary song at the Cluj--Dynamo match. Retrieved from: https: / / www.youtube.com / watch?v=emBypaZ1FvM (Last accessed: 28.06.2022) [in Ukrainian].
«The Red Guelder Rose in the Meadov». Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=LCrPb1crO-4 (Last accessed: 04.04.2022) [in Ukrainian].
«Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow» in Georgian. It is incredibly! March 29, 2022. Retrieved from: https:// www.youtube.com/watch?v=IYVpoarCRT8 (Last accessed: 04.08.2022) [in Georgian].
Marlene Maas sang her vision of a better future for Ukraine: The ruined land will flouri. Retrieved from: https://www. youtube.com/watch?v=8hvDOEDGUDE (Last accessed: 07.04.2022) [in Ukrainian, in German].
BBC News. Ukraine. «Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow». The history of the song from Sich Riflemen to Hlyvnyuk and Pink Floyd. Retrieved from: https:// www.bbc.com/ukrainian/features-61037106 (Last accessed: 07.04.2022) [in Ukrainian].
«Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow» sang in Lithuania. Retrieved from: https://www.facebook.com/watch/?v=1112069262921083 (Last accessed: 22.04.2022) [in Ukrainian].
The Ukrainian «Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow» sounded in the Polish church. April 20, 2022. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=kJx500BYkaQ (Last accessed: 22.06.2022) [in Ukrainian, in Polish].
Kuzmenko, O. (2009). Rifleman Songs: Folklorism, Folkl- orization, Folklore. Lviv [in Ukrainian].
Bb (Ivan Boberskyi). (1916). Rifle songs and trumpets. Dilo, 70-- 76, 1 [in Ukrainian].
Truh, G. (1967). About the Riflemen Song «The Red Guelder Rose». For a Free Ukraine. Historical almanac. On the 50th Anniversary of the First Armed Rising of Ukrainian Forces against Moscow. 1914--1964. New York [in Ukrainian].
Boberskyi, I., & Mytsyk, O. Yu. (Ed.). (2003). Diary. 1918--1919. Kyiv: Publisher House of KM Academy [in Ukrainian].
Dumin, O. (1936). The History of the Legion of Ukrainian Sich Riflemen 1914--1918. Lviv: Chervona Kalyna [in Ukrainian].
Pogrebennyk, F. (1990). «Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow». Folk Art and Ethnography, 6, 51--54 [in Ukrainian].
Kuzmenko, O.M. (2006). The symbolics of guilder rose in Ukrainian songs of the 20th century national liberating movements. Scientific bulletin of the National Forestry University:
The symbol of the tree in world culture and artistic creativity (Issue 16.4, pp. 87--92). Lviv: NLTUU [in Ukrainian].
Kuzmenko, O.M. (2014). Folklore and Ethnographic Records from Pokuttya (Tlumatsky, Tysmenytskyi districts, Ivano- Frankivsk region). Archive of the IN NANU. F. 1. Op. 2. Od. save 742. Arc. 1--294 [in Ukrainian].
Kuzmenko, O.M. (2013). Folklore and Ethnographic Records from Pokuttya (Tlumatsky, Tysmenytskyi districts, Ivano- Frankivsk region). Archive of the IN NANU. F. 1. Op. 2. Od. save 731. Arc. 1--320 [in Ukrainian].
Kuzmenko, O., & Pastukh, N. (2005). Folklore Records from Western Polissya. Archive of the IN NANU. F. 1. Op. 2b. Od. save 535 (Part 1: Wedding rites and songs of Lyubeshiv region. Arc. 1--79; Part 2: Song and prose genres of Lyubeshiv region. Arc. 1--143) [in Ukrainian].
Lavryshyn, Z. (Ed.). (1996--1997). Songs of the Ukrainian Insurgent Army (Vol. 25). Toronto; Lviv: Litopys UPA [in Ukrainian].
Podufalyi, V. (1998). Rebel songs (Vol. 1). Ternopil [in Ukrainian].
Bervetskyi, Z. (1990). «And we are that Red Guelder Rose...». Songs of the Ukrainian national liberation struggle. Drogobych [in Ukrainian].
Lets go lads! Ukrainian military song -- Lets go lads. 10 Oct. 2014. Retrieved from: https://www.youtube.com/ watch?v=3ELDVhv_Z3M (Last accessed: 22.06.2022) [in Ukrainian].
The World Record was set for the Performance of the Song «Oh, the Red Guelder Rose in the Meadow» in Lviv. 28.06.2022. Retrieved from: https://www.youtube.com/ watch?v=kIHVqEEfdxI (Last accessed: 29.06.2022) [in Ukrainian].
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Історія вивчення та система образів та персонажів української демонології. Демонологічна лексика як різновид спеціалізованої. Тематичні групи персонажів у творчості Стороженка. Семантико-стилістичні особливості демононазв у "Лісової пісні" Лесі Українки.
дипломная работа [150,2 K], добавлен 13.01.2014З'ясування основ стилістичного аспекту розшарування лексики в українській мові. Дослідження наявності маркованої лексики в драмі Лесі Українки "Лісова пісня". Аналіз окремих маркованих слів, їх естетичного аспекту та функціонального призначення.
курсовая работа [43,6 K], добавлен 30.09.2015Навчання іноземної мови в середній школі. Використання пісні у класі, що дає змогу засвоювати граматичний матеріал англійської мови. Зіставлення лексичної одиниці з її значенням. Говоріння як вид мовленнєвої діяльності, що пов'язаний з аудіюванням.
статья [338,6 K], добавлен 10.05.2017Дослідження історії формування вірменської мови, створення національного алфавіту. Характеристика головних діалектів, граматичних особливостей та перших дослідників мови. Опис появи вірменів на Україні, друкарства та періодичних видань вірменською мовою.
реферат [23,6 K], добавлен 18.05.2012Поняття архаїзми, напрямки дослідження архаїзмів в лексикографі. Тематичнi групи архаїзмiв, значення слiв архаїзмiв у тлумачному словнику української мови А. Iвченка. Співвідношення архаїчного значення слів, особливості створення сучасних словників.
реферат [33,1 K], добавлен 16.08.2010Періодизація історії українського радянського мовознавства. Боротьба офіційної комуністичної політики проти української мови й культури початку 30-х років ХХ ст. Зародження української лінгвостилістики у 50—60-ті роки. Видатні українські мовознавці.
презентация [2,4 M], добавлен 27.04.2016Дослідження утворення української словесності від давньоукраїнської міфології як джерела українського національного характеру, способу мислення, світогляду. Аналіз розвитку української словесності у радянськи часи. Її сучасний шлях на тлі незалежності.
реферат [15,8 K], добавлен 21.09.2008Дослідження лексико-граматичних засобів і механізмів відображення категорії каузативності в сучасній іспанській мові. Основні способи вираження індивідуального прояву учасників комунікації завдяки використанню маркерів причинно-наслідкових зв'язків.
статья [26,7 K], добавлен 29.01.2013Мова як найвищий дар людини й цілого народу, талісман їхньої долі, таланту, безсмертя. Деякі аспекти історії виникнення української мови та писемності, докази її давності. Особливості золотої скарбниці української усної народної творчості, її значення.
сочинение [13,6 K], добавлен 21.04.2011Лінгвістичні та екстралінгвістичні основи дослідження пареміології. Способи й засоби, лінгвокультурологічні особливості семантичної репрезентації опозиції життя/смерть у пареміях української мови. Лексеми часових параметрів як складники паремій.
курсовая работа [84,0 K], добавлен 23.10.2015