Опыт изучения метрических законов бирманской поэзии
Исследование метрики традиционного бирманского стихосложения. Описание общих сведений о бирманской поэзии, краткая лингвистическая характеристика бирманского языка. Согласные фонемы бирманского языка, Анализ метрики стихотворения "Песнь усмиренного".
Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
Вид | статья |
Язык | русский |
Дата добавления | 22.05.2022 |
Размер файла | 49,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
11. Artnonla 2003 - Artnonla S. A syntactic study of clauses in spoken Rangoon Burmese. Bangkok: Mahidol university, 2003. 210 p.
12. Bradley 1997 - Bradley D. Tibeto-Burman languages and classification // Papers in Southeast Asian linguistics. Canberra: Pacific Linguistics, 1997. No. 14. P 1-72.
13. Cooke, 1980 - Cooke J.R. The Thai Khlong poem. Description and example // Journal of the American Oriental Society. 1980. Vol. 100. No. 4 (Oct.-Dec.). P 421-437.
14. Hudak 1992 - Hudak T.J. Further observations on the Thai chan poetic conventions // Papers on Tai languages, linguistics, and literatures. In honor of William J. Gedney on His 77thBirthday. Northern Illinois Univ.: Center for Southeast Asian Studies, 1992. P 278-285.
15. Hudak 2001 - Hudak T.J. Limericks and rhyme in Thai. Tempe: Arizona State University, 2001. 49 p.
16. Hla Pe, Allot, Okell 1963 - Hla Pe, Allot A.J., OkellJ. Three `immortal' Burmese songs // Bulletin of the School of Oriental and African studies, University of London. 1963. Vol. 26, no. 3. P 559-571.
17. Hla Pe 1971 - Hla Pe. Burmese poetry (1300-1971) // Journal of the Burma Research Society. 1971. Vol. 54. P 61-114.
18. Green 2002 - Green A.D. Word, foot, and syllable structure in Burmese. 2002 [Электронный ресурс]. URL: http://roa.rutgers.edu/files/551-1002/551-1002-GREEN-0-1. PDF (дата обращения 01.12.2021).
19. Sarkisov 2020 - Sarkisov I.V. Pri la klasifikado de la taja poetika metro khlong // ВАПро- сы языкознания: Мегасборник наностатей: Сб. статей к юбилею В.А. Плунгяна / Ред. А.А. Кибрик, Кс.П. Семенова, Д.В. Сичинава, С.Г. Татевосов, А.Ю. Урманчиева. М.: Буки Веди, 2020. С. 136-140.
20. Skulacheva, Kostyuk 2019 - Skulacheva TV., Kostyuk A.E. Verse and Prose. Linguistics and statistics // Quantitative Approaches to Versification. Prague: Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, 2019. P 245-254.
21. Smyth 2002 - Smyth D. Thai. An essential grammar. London; New York, 2002. 234 p.
22. Watkins 2000 - Watkins J. Notes on creaky and killed tone in Burmese // SOAS Working papers in Linguistics and Phonetics. 2000. Vol. 10. P 139-149.
23. Yanson 2017 - Yanson R. Sources of written Burmese -ac and related questions in Burmese historical phonology // Journal of Southeast Asian Linguistics Society. 2017. Vol. 201. No. 2. P 11-18.
References
1. Artnonla, S., (2003), A syntactic study of clauses in spoken Rangoon Burmese, Mahidol university, Bangkok, Thailand
2. Burman, A.D., (1971), “Some specifics of the Burmese rhyme”, in Strany i narody Vostoka [Countries and languages of the Orient], Moscow, Russia, pp. 140-145.
3. Bradley, D. (1997), Tibeto-Burman languages and classification, in Papers in Southeast Asian linguistics, Pacific Linguistics, Canberra, no. 14, pp. 1-72.
4. Hla Pe, Allot, A.J. and Okell, J. (1963), “Three `immortal' Burmese songs”, in Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, vol. 26, no. 3, pp. 559-571.
5. Hla Pe (1971), “Burmese poetry (1300-1971)”, Journal of the Burma Research Society, vol. 54, pp. 61-114.
6. Krivnova, O.F. and Kostyuk, A.E., (2020), “Framework tonal construction in the fonetic structure of poetry and prose”, in VAProsy uazykoznaniya:Megasbornik nanostatey, Moscow, Russia, pp. 86-99.
7. Green, A.D. (2002), Word, foot, and syllable structure in Burmese, available at: http://roa. rutgers.edu/files/551-1002/551-1002-GREEN-0-1.PDF (Accessed 01.12.2021).
8. Osipov, Yu.M. (1980) Literatury Indokitaya. Zhanry, syuzhety, pamyatniki [The literatures of Indo-China. Genres, storylines, literary monuments], Leningradskii gosu- darstvennyi universitet, Leningrad, Russia.
9. Sarkisov, I.V. (2016), “The principles of metric organization in the fulbe poetry”, in Prob- lemy yazyka [Problems of language], Moscow, Russia, pp. 253-263.
10. Sarkisov, I.V. (2020), “On the question of metric classification of the Thai poetic meters”, in Izvestiya RAN, vol. 79, no. 2, pp. 39-49.
11. Sarkisov, I.V. (2020), “On the classification of the Thai poetic meter khlong”, in VAProsy uazykoznaniya: Megasbornik nanostatey [Questions of linguistics. Megacollection of nanoarticles], Moscow, Russia, pp. 136-140.
12. Skulacheva, T.V. and Kostyuk, A.E. (2019), “Verse and prose. Linguistics and statistics”, in Quantitative Approaches to Versification, Institute of Czech Literature of the Czech Academy of Sciences, Prague, Czech, pp. 245-254.
13. Smyth, D., (2002), Thai. An essential grammar, London, UK, New York, USA.
14. Watkins, J. (2000), “Notes on creaky and killed tone in Burmese”, SOAS Working papers in Linguistics and Phonetics, vol. 10, pp. 139-149.
15. Yanson, R.A. (2006), “On the form of being of Burmese poems”, in Problemy literatury Dal'nego Vostoka [Problems of the literature of the Far East], Saint-Petersburg, Russia, pp. 405-410.
16. Yanson, R.A., (2011), “Periodization of the Burmese phonological system. Part 1. Initials”, Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta, issue 4, pp. 3-12.
17. Yanson, R., (2017), “Sources of written Burmese -ac and related questions in Burmese historical phonology”, in Journal of Southeast Asian Linguistics Society, University of Hawai'I Press, saint Petersburg, Russia, pp. 405-410.
18. Zlatoverhova, V.G., (1973), “The metric system of the classic Burmese poetry”, in Prob- lemy vostochnogo stihoslozheniya [Problems of Oriental versification], Moscow, Russia, pp. 142-160.
19. Zlatoustova, L.V. (1981), Foneticheskie edinicy russkoy rechi [Phonetic entities of Russian language], Moscow, Russia.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Понятие о старославянском языке и старославянизмах, лексика русского языка с точки зрения ее происхождения. Старославянизмы в лексике русского языка, их признаки. Анализ фонетических и словообразовательных признаков старославянизмов в поэзии Пушкина.
курсовая работа [409,3 K], добавлен 15.04.2010Описание характерных особенностей нонсенса и его отличий от родственных понятий: абсурд, сарказм. Поэзия нонсенса в творчестве Э. Лира и С. Миллигана. Анализ основных проблем, которые возникают при переводе поэзии нонсенса с английского языка на русский.
дипломная работа [173,3 K], добавлен 19.10.2013Исследование общих сведений о грамматическом строе. Изучение особенностей грамматики синтетических языков. Характеристика закономерностей построения правильных осмысленных речевых отрезков. Падежи и склонения латинского языка. Окончания существительных.
контрольная работа [28,2 K], добавлен 17.01.2013Наследие прошлого в языке пушкинских произведений. Стилистические задачи языка. Завершение закрепления русского народно-разговорного языка в литературе. Простонародность и фольклор в сказках Пушкина. Глагольная стихия пушкинской прозы и поэзии.
реферат [30,9 K], добавлен 06.11.2012Определение и соотношение понятий "политический дискурс" и "политический язык". Поэзия как политический текст. Структура и уровни дискурс-анализа поэтического текста. Идеологическая палитра российской поэзии. Отражение идеологических процессов в риторике.
дипломная работа [119,1 K], добавлен 28.06.2017Основные аспекты творческого метода Марка Вейцмана, поэтический словарь автора, лингвистическая представленность выразительных средств. Психологическая направленность произведений поэта. Лексический и морфологический синкретизм в поэзии М. Вейцмана.
курсовая работа [64,9 K], добавлен 20.02.2017Процесс образования национального литературного языка. Роль А.С. Пушкина в становлении русского литературного языка, влияние поэзии на его развитие. Возникновение "нового слога", неисчерпаемое богатство идиом и русизмов в произведениях А.С. Пушкина.
презентация [608,2 K], добавлен 26.09.2014Семантический потенциал слова город в словообразовательной и лексической системах русского языка. Содержание концепта "Москва" и "Петербург" в поэзии Серебряного века, отражающих представления носителей русской культуры о явлениях действительности.
дипломная работа [114,5 K], добавлен 26.02.2011Глаголы чувств и эмоциональная лексика. Об особенностях организации лексико-семантической системы языка. Классификация глаголов с семантикой состояния в поэзии Ф.И. Тютчева. Глаголы эмоционального состояния (настроения), переживания и отношения.
дипломная работа [67,4 K], добавлен 18.01.2011Рассмотрение видов, типов словообразования и флективного строя русского языка. Проведение лексико-морфологической и семантической характеристики, словообразовательного анализа поэзии А.А. Блока. Изучение обращения как основы поэтического языка поэта.
курсовая работа [86,6 K], добавлен 26.03.2010