Специальная лексика в "Лифляндской экономии" М.В. Ломоносова в сопоставлении с трактатом С. Губерта "Stratagema oeconomicum"

Herbst 2016 -- Herbst K. D. Stopius, Zacharias. В кн.: Herbst K. D. Biobibliographisches Handbuch der Kalendermacher von 1550 bis 1750. Дата публикации: 07.10.2016. https://www.presseforschung.uni- bremen.de/dokuwiki/doku.php?id=stopius_zacharias (дата обращения 21.06.2019).

Крушельницкая 2003 -- Крушельницкая Е. В. Палеография. В кн.: С. В. Белецкий, И. В. Воронцова, З. В. Дмитриева и др. Специальные исторические дисциплины: учебное пособие. Сост. М. М. Кром. 2-е изд., испр. СПб.: Дмитрий Буланин, 2003. С. 9-160.

Литература

Берков 1946 -- Берков П. Н. Ломоносов и «Лифляндская экономия». В кн.: Ломоносов: Сборник статей и материалов. [Сб.] 2. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1946. С. 271-276.

Волков 2013 -- Волков С. С. Словарь-справочник «Риторика М. В. Ломоносова»: источники и тексты. В кн.: Филологическое наследие М. В.Ломоносова: коллективная монография. Бухаркин П. Е., Волков С. С., Матвеев Е. М. (отв. ред.). СПб.: Нестор-История, 2013. С. 17-35.

Казанский 2011 -- Казанский Н. Н. Трехъязычный словарь языка М. В. Ломоносова. В кн.: Сборник статей и материалов, посвященных 300-летию со дня рождения М. В. Ломоносова: торжественное заседание, 17.11.2011 г., СПбНЦ РАН. Окрепилов В. В. (ред.). СПб.: С.-Петерб. науч. центр РАН; С.-Петерб. гос. политехн. ун-т, 2011. С. 67-78.

Коровин 1961 -- Коровин Г. М. Библиотека Ломоносова: Материалы для характеристики литературы, использованной Ломоносовым в его трудах, и каталог его личной библиотеки. М.; Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1961. 491 с.

Материалы 1890 -- Материалы для истории Императорской академии наук. Т. 6: История Академии наук Г. Ф. Миллера: (1725-1743). СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1890. 636 с.

Паина, Соколова 1983 -- Паина Э. С., Соколова Н. В. Примечания: К № 9 [«Лифляндской экономии»]. В кн.: Ломоносов М. В. Полное собрание сочинений: в 11 т. Т 11. Л.: Наука. Ленингр. отделение, 1983. С. 202-211.

Поликарпов, Кузнецова 2016 -- Поликарпов А. М., Кузнецова Т Я. Немецкоязычный сельскохозяйственный дискурс в XVII в. (на материале трактата Соломона Губерта «Stratagema Oeconomicum oder Akkerstudent»). Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Сер.: Филология, педагогика, психология. 2016, (4): 5-15.

Сиповский 1911 -- Сиповский В. В. Михайло Ломоносов: Жизнь и творчество. СПб.: Я. Башмаков и К°, 1911. 47 с.

Соловьев 1989 -- Соловьев С. М. Чтения и рассказы по истории России. Сост., вступ. ст. С. С. Дмитриева; комм. С. С. Дмитриева, Л. П. Дойниковой. М.: Правда, 1989. 768 с.

Филиппов 2019 -- Филиппов К. А. Метатекстовые особенности немецких грамматик в России XVIII в. Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2019, (1 (817)): 328-341.

Чебанов, Мартыненко 1999 -- Чебанов С. В., Мартыненко Г. Я. Семиотика описательных текстов: Типологический аспект. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 1999. 424 с.

Keipert 1995 -- Keipert H. Lomonosov und «Lifljandskaja ekonomija». В кн.: Marburger Abhandlungen zu Osteuropa. Bd. 36: Festschrift fьr Hans-Bernd Harder zum 60. Geburtstag. Harrer K., Schal- ler H. (Hrsg.). Mьnchen: Otto Sagner, 1995.

Schrцder 1649 -- Schrцder G. Vorrede. В кн.: Gubert S. Stratagema Oeconomicum, Oder Ackerstudent, Denen jungen ungeьbten Ackerleuten in Lieffland zum nцhtigem Unterricht, vermittelst vieljдhrigen Ob- servationibus, auch fьrnehmer Philosophorum Placitis dargestellet. Itzo zum andern mahl mit fleiЯ ьber sehen, und an vielen цrtern vermeret und verbessert. Riga: Gerhard Schrцder, 1649. Sans pagination.

Viires 2016 -- Viires A. Woodworking in Estonia: Historical Survey. Transl. from Estonian by M. Aru. Fort Mitchell: Lost Art Press, 2016. 290 p.

References

Берков 1946 -- Berkov P. N. Lomonosov and “Liflyandskaya ekonomiya”. In: Lomonosov: Sbornik statei i materialov. [Collection] 2. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1946. P. 271276. (In Russian)

Волков 2013 -- Volkov S. S. “M. Lomonosov's Rhetoric” reference dictionary: sources and texts. In.: Filo- logicheskoe nasledie M. V. Lomonosova: kollektivnaia monografiia. Buharkin P. E., Volkov S. S., Matveev E. M. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriia Publ., 2013. P. 17-35. (In Russian)

Казанский 2011 -- Kazansky N. N. Three-language dictionary of M. Lomonosov's language. In: Sbornik statei i materialov, posviashchennykh 300-letiiu so dnia rozhdeniia M. V. Lomonosova: torzhestvennoe zasedanie, 17.11.2011 g., SPbNTs RAN. Okrepilov V V (ed.). St. Petersburg: St. Petersburg Scientific Xenter of the RAS Publ.; St. Petersburg State Polytechnic University Publ., 2011. P. 67-78. (In Russian)

Коровин 1961 -- Korovin G. M. Lomonosov's library: Materials for characterizing literature used by Lomonosov in his works and his private library catalogue. Moscow; Leningrad: Academy of Sciences of the USSR Publ., 1961. 491 p. (In Russian)

Материалы 1890 -- Materials for the history of the Imperial Academy of Sciences. Vol. 6: Istoriia Akademii nauk G. F. Millera: (1725-1743). St. Petersburg: Printing house of the Imperial Academy of Sciences Publ., 1890. 636 p. (In Russian)

Паина, Соколова 1983 -- Paina E. S., Sokolova N. V Notes: To No. 9 [“Livland economy”]. In: Lomonosov M. V Polnoe sobranie sochinenii: in 11 vols. Vol. 11. Leningrad: Nauka. Leningr. otdelenie Publ., 1983. P. 202-211. (In Russian)

Поликарпов, Кузнецова 2016 -- Polikarpov A. M., Kuznetsova T. Ya. 17^th century German agricultural discourse (As exemplified in “Stratagema Oeconomicum oder Akkerstudent” by S. Gubert). Vestnik Baltiiskogo federal'nogo universiteta im. I. Kanta. Ser.: Filologiia, pedagogika, psikhologiia. 2016, (4): 5-15. (In Russian)

Сиповский 1911 -- Sipovskii V V Mikhailo Lomonosov: Life and work. St. Petersburg: Ia. Bashmakov i K° Publ., 1911. 47 p. (In Russian)

Соловьев 1989 -- Solov'ev S. M. Reading and stories on history of Russia. Comp., introd. by S. S. Dmitriev; comment. by S. S. Dmitriev, L. P. Doinikova. Moscow: Pravda Publ., 1989. 768 p. (In Russian)

Филиппов 2019 -- Filippov K. A. Metatextual features of German grammars in Russia of the 18^th century. Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Humanities. 2019, (1 (817)): 328-341.

Чебанов, Мартыненко 1999 -- Chebanov S. V, Martynenko G. Ya. Semiotics of descriptive texts: Typological aspect. St. Petersburg: St. Petersburg State University Press, 1999. 424 p. (In Russian)

Keipert 1995 -- Keipert H. Lomonosov und «Lifljandskaja ekonomija». In: Marburger Abhandlungen zu Osteuropa. Vol. 36: Festschrift fьr Hans-Bernd Harder zum 60. Geburtstag. Harrer K., Schaller H. (eds.). Mьnchen: Otto Sagner, 1995. P. 213-222.

Schrцder 1649 -- Schrцder G. Vorrede. In: Gubert S. Stratagema Oeconomicum, Oder Ackerstudent, Denen jungen ungeьbten Ackerleuten in Lieffland zum nцhtigem Unterricht, vermittelst vieljдhrigen Obser-vationibus, auch fьrnehmer Philosophorum Placitis dargestellet. Itzo zum andern mahl mit fleiЯ ьber sehen, und an vielen цrtern vermeret und verbessert. Riga: Gerhard Schrцder, 1649. Sans pagination. Viires 2016 -- Viires A. Woodworking in Estonia: Historical Survey. Transl. from Estonian by M. Aru. Fort Mitchell: Lost Art Press, 2016. 290 p.

Размещено на Allbest.ru