Листи М. Симулика до К. Галаса у контексті мовних, літературних і культурно-освітніх змагань на Закарпатті в 1941-1944 роках

Факти, що засвідчують зміни в мовній ситуації на Закарпатті в роки угорської окупації і розкривають деякі обставини запровадження в навчальний процес "Граматики руського языка" І. Гарайди. Освітні і літературні прагнення хустської гімназійної молоді.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид статья
Язык украинский
Дата добавления 06.02.2019
Размер файла 51,7 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

2. Балега Ю. Моє навчання у відновленій українській Берегівській гімназії // Берегівська українська гімназія: Матеріали науково-практичної конференції / Редактор-упорядник проф. Василь Худанич. -- Ужгород: МІ IIІ “Ґражда”, 1997. -- С. 58--66.

3. Будетъ день : Сборникъ хустской литературной школы под редакціей ГИК-а / За изданіе отвЬчаетъ: А. Ив. Бродій; Напечатано въ типографіи ЛАМЪ и Ко въ УнгварЬ. -- Хустъ, 1941. -- 64 с.

4. Вакаров Д. Избранное. -- Ужгород: Закарпатское областное книжно-газетное изд-во, 1963. -- 248 с.

5. Галас В. Макет збірки Полані Плиски “ПершЪ ПЬснЬ” // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. -- Вип. 25. -- Ужгород: Вид-во УжНУ “Говерла”, 2011. -- С. 210--218.

6. Галас В. Про одне з нездійснених видань Підкарпатського общества наук: “ПершЬ пЬснЬ” П. Плиски // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. -- Вип. 26. -- Ужгород: Вид-во УжНУ “Говерла”, 2011. -- С. 185--190.

7. Галас К. “О, бачу вас, завзяті ваші лиця...” // Хустська гімназія : Матеріали науково-практичної конференції. Хуст, 27--28 червня, 1992 рік / Упорядкування і передмова Василя Маркуся та Василя Ху- данича. -- Ужгород, МІ IIІ “Ґражда”, 1994. -- С. 67--71.

8. Гарайда И. Грамматика руського языка / Составивъ дръ Иванъ Гарайда. -- Унгваръ: Книгопечатня Юлія Фельдешія, 1941. -- 143 с.

9. Гарайда І. Лист до К. Галаса від 3 квітня 1944 р. [Фотокопія] // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства (Збірник наукових праць). -- Вип. 6: Збірник пам'яті Кирила Галаса. -- Ужгород, 2002. -- С. 480.

10. Годичный отчетъ мадь[ярской] кор[оны] держ[авной] гимназіи съ угоррусскимъ преп. языкомъ въ ХустЬ: 1939--40 / Составилъ: Бейла Гавелъ, директоръ. -- Хустъ, 1940.

11. Годичный отчетъ мадь[ярской] кор[оны] держ[авной] гимназіЬ въ ХустЬ: 1941--42 / Составивъ: Бейла Гавелъ, директоръ. -- Хустъ, 1942.

12. Довганич О. Д. Патрус-Карпатський Андрій Михайлович // Енциклопедія Закарпаття: визначні особи ХХ століття. -- Ужгород: Вд-во “Ґражда”, 2007. -- С. 242--243.

13. Линтур П., Симулик М. Дмитрий Вакаров // Вакаров Д. Избранное. -- Ужгород: Закарпатское областное книжно-газетное изд-во, 1963. -- С. 224--243.

14. Марґітич І. Хустська гімназія в боротьбі за Карпатську Україну. Спомини / Єпископ Іван Марґі- тич [Електронний ресурс]. -- Режим доступу: http://zakarpattya.net.ua/News/21933-IEpyskop-Ivan- Margitych-KHustska-himnaziia-v-borotbi-za-Karpatsku-Ukrainu.-Spomyny.

15. Марко В. Юна творчість (Літературні спогади з 1930--40-х років) // Його ж. Спомини: Літературні спроби -- публікації 40-х років. -- Ужгород: МІ IIІ “Ґражда”, 1995. -- С. 13--34.

16. Маркусь В. Хустська ґімназія -- твердиня освіти і національного освідомлення Закарпаття / Василь Маркусь // Хустська гімназія : Матеріали науково-практичної конференції. Хуст, 27--28 червня, 1992 рік / Упорядкування і передмова Василя Маркуся та Василя Худанича. -- Ужгород, МІ IIІ “Ґражда”, 1994. -- С. 8--16.

17. Поп. И. Энциклопедия Подкарпатской Руси. -- Ужгород, 2006. -- 412 с.

18. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства (Збірник наукових праць). -- Вип. 6: Збірник пам'яті Кирила Галаса. -- Ужгород, 2002. -- 492 с.

19. Хланта І. В. Вакаров Дмитро Онуфрійович // Енциклопедія Закарпаття: визначні особи ХХ століття. -- Ужгород: Вд-во “Ґражда”, 2007. -- С. 63.

20. Хланта І. В. Керекеш Ю. Ю. Керекеш Юрій Юрійович // Там само. -- С. 155--156.

21. Хланта І. В. Продан Петро Степанович // Там само. -- С. 263--264.

22. Хланта І. В. Сочка Василь Андрійович (Василь Боржавин) // Там само. -- С. 308--309.

23. Ходанич Л. П. Керча Іван Юрійович // Там само. -- С. 157.

24. Худанич В. Берегівська українська гімназія // Берегівська українська гімназія: Матеріали науково-практичної конференції / Редактор-упорядник проф. Василь Худанич. -- Ужгород: МІ IIІ “Ґражда”, 1997. -- С. 22--42.

25. Худанич В. Кирило Галас -- студент Будапештського університету (Спогад) // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства (Збірник наукових праць). -- Вип. 6: Збірник пам'яті Кирила Галаса. -- Ужгород, 2002. -- С. 56--58.

26. Худанич В. І. Маркусь Василь Васильович // Енциклопедія Закарпаття: Визначні особи ХХ століття. -- Ужгород: Вид-во “Ґражда”, 2007. -- С. 204--205.

27. Худанич В. Хустській гімназії -- сімдесят років // Хустська гімназія: Матеріали науково- практичної конференції, Хуст, 27--28 червня 1992 рік. -- Ужгород: МПП “Ґражда”, 1994. -- С. 17--21.

28. Travnicek F. Slovnik jazyka ceskeho. -- Ctvrte, prepracovane a doplnene vydani. -- Praha: Slovanske nakladatelstvi, 1952. -- 1803 s.

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Функціонування особових займенників у природній людській мові у контексті когнітивної лінгвістики, функціонально-семантичного поля та філософії говору. Характеристика дослідження граматики та психолінгвістики. Особливість пошуку мовних універсалій.

    статья [42,9 K], добавлен 06.09.2017

  • Мовна ситуація в аспекті соціолінгвістики. Поняття мовної ситуації, рідна й державна мова в мовній політиці. Соціолінгвістичні методи дослідження мовної ситуації, проблема мовної ситуації в АР Крим. Дослідження мовно-етнічної ідентифікації кримчан.

    дипломная работа [74,3 K], добавлен 04.04.2013

  • Роки навчання в школі, педагогічному училищі, вищих навчальних закладах. Трудова діяльність доктора філологічних наук В.О. Горпинича. Його наукові праці, присвячені питанням граматики. Аналіз досліджень, присвячених питанням граматики української мови.

    дипломная работа [7,2 M], добавлен 04.11.2013

  • Роль іноземної мови в суспільстві, необхідність вивчення її граматики. Методи вивчення граматики англійської мови. Особливості створення і види вправ по формуванню граматичної компетенції. Приклади вправ для моніторингу рівня сформованості мовних навичок.

    курсовая работа [38,9 K], добавлен 08.05.2010

  • Категорія перехідності - неперехідності в англійській мові. Синтаксичні, лексико-семантичні і семантіко-синтаксичні характеристики дієслів. Типи перехідних дієслів: підклас "give", "eat", "drink", "shrug", їх використання в конкретній мовній ситуації.

    курсовая работа [59,5 K], добавлен 14.11.2010

  • Поняття концепту як однієї з фундаментальних одиниць когнітивної лінгвістики. Особливості мовної концептуалізації світу. Концептуальна та семантична природа лексеми "влада" в українській мовній картині світу. Структурна організація концептуальних полів.

    дипломная работа [179,8 K], добавлен 25.04.2011

  • Связь языка с культурой и социальной жизнью народа. Проблемы перевода культурно-специфической лексики, анализ способов его передачи. Определение культуронимов, их классификация по В. Кабакчи. Способы адекватного перевода реалий иностранного языка.

    курсовая работа [81,6 K], добавлен 28.03.2012

  • История и основные причины образования и распада древнерусского языка, его лексические и грамматические особенности. Место и оценка значимости русского языка в ряду других языков. Возникновение письменного языка у восточных славян, его течения и стили.

    курсовая работа [61,4 K], добавлен 15.07.2009

  • Синсемантія як здатність речення виражати певну думку лише в тісному поєднанні з іншими мовленнєвими одиницями, на базі контексту чи ситуації. Аналіз основних видів мовних конструкцій зі сполучником when залежно від лексико-морфологічного складу.

    статья [16,8 K], добавлен 17.08.2017

  • Культурно-историческая природа русского языка. Язык как компонент научного знания. Специализированный язык как инструмент научного познания. Живая речь и возможности формализации в языке естественных наук. Некоторые особенности языка гуманитарных наук.

    реферат [25,0 K], добавлен 23.09.2014

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.