Полевая модель сопоставления фразеологизмов разных языков (на материале русского, испанского и английского)

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	22.09.2018
Размер файла	24,0 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Английские фразеологические единицы, связанные с погодой

  Проблема классификации фразеологизмов. Изучение лексики, связанной с темой погоды. Анализ английских фразеологизмов с темой погоды на материале "Большого англо-русского словаря" Кунина А.В. Лексическая, семантическая и синтаксическая устойчивости.
  
  курсовая работа [36,6 K], добавлен 20.05.2016
  

• Семантика и структура фразеологизмов с числовым компонентом

  В современном языкознании нет единого мнения по вопросу о сущности и определении фразеологического оборота как языковой единицы. Существуют теоретические разногласия по поводу объема фразеологии и характере языковых фактов, трактуемых как фразеологизмы.
  
  курсовая работа [29,3 K], добавлен 08.07.2008
  

• Сравнительный анализ русских и финских фразеологизмов

  Анализ фразеологизмов, содержащих названия частей тела, на основе русского и финского языков. Понятие и структура фразеологического оборота, трудности их перевода, основные группы и отличительные признаки. Сравнение русских и финских фразеологизмов.
  
  реферат [14,4 K], добавлен 05.08.2010
  

• Фразеологизмы, характеризующие речевую деятельность человека

  Отображение фразеологизмов русского языка в современных словарях. Семасиологическая характеристика фразеологизмов об уме. Степень слияния отдельных слов во фразеологических оборотах. Типы фразеологизмов в зависимости от идиоматичности их компонентов.
  
  дипломная работа [69,1 K], добавлен 16.02.2014
  

• Развитие фразеологического фонда русского языка

  Изучение сущности и особенностей фразеологизмов в русском языке. Искусство как источник крылатых выражений. Определение условий и причин фразеологизации. Виды, функции и строение языковых и речеизобразительных средств в художественных произведениях.
  
  реферат [34,3 K], добавлен 16.02.2012
  

• Фразеологизмы - как минимальные единицы перевода

  Структурная специфика фразеологизмов и проблемы их перевода. Сходство фразеологизмов со свободным сочетанием. Ассоциативная схожесть фразеологизмов. Стилистическая недифференцированность и многозначность фразеологизмов. Перевод образной фразеологии.
  
  курсовая работа [73,5 K], добавлен 28.03.2008
  

• Народная этимология как источник пополнения словаря (на материале английского и русского языков)

  Направления исследования наиболее интересных моментов процесса словотворчества в разных социокультурных слоях общества (на материале английского и русского языков). Возможности народной этимологии в качестве источника пополнения словарного состава языка.
  
  реферат [48,3 K], добавлен 01.05.2013
  

• Виды морфологического построения фразеологизмов в английском и русском языках

  Современные подходы к изучению фразеологизмов. Классификация фразеологических единиц русского и английского языков. Морфологические особенности фразеологических единиц. Морфологические модели глагольных ФЕ с изменяющимися и неизменяемыми словоформами.
  
  курсовая работа [48,2 K], добавлен 21.04.2011
  

• Национально-культурные особенности фразеологизмов

  Изучение сущности фразеологических единиц, их основных признаков и семантических типов. Описание фразеологизмов русского языка с лингвистической точки зрения. Национально-культурная специфика фразеологизмов. Язык и культура – проблема взаимовлияния.
  
  курсовая работа [57,8 K], добавлен 20.10.2012
  

• Особенности фразеологизмов в романах Дж. Барнса

  Антропоцентризм как одно из ведущих направлений развития современного языкознания. Исследование и типология феномена языковой личности. Трудности исследования фразеологического новаторства. Семантические особенности фразеологизмов в романах Дж. Барнса.
  
  дипломная работа [61,8 K], добавлен 27.07.2017
  

• Роль фразеологизмов И.С. Тургенева в его произведениях

  Понятие фразеологического оборота и его основные свойства. Классификация фразеологизмов с точки зрения их семантической слитности. Особенности классификации фразеологических оборотов в прозе Тургенева с точки зрения их экспрессивно-стилистических свойств.
  
  дипломная работа [71,9 K], добавлен 30.08.2012
  

• Функции модальных фразеологизмов в рассказах А.П. Чехова

  Семантическая структура модальных фразеологизмов, субкатегории эмоционального и рационального отношения. Модальные фразеологизмы как единицы речевого этикета, их стилистическое своеобразие и роль в художественных произведениях Антона Павловича Чехова.
  
  дипломная работа [67,1 K], добавлен 19.04.2012
  

• Сопоставительный анализ фразеологических единиц семантического поля частей тела в английском, русском и немецком языках

  Исследование фразеологического фонда английского, немецкого и русского языков. Особенности коннотативного значения и переосмысления слов-названий частей тела в составе фразеологических единиц. Сопоставительный анализ фразеологизмов.
  
  дипломная работа [68,1 K], добавлен 08.10.2006
  

• Концепт "Мечта" во фразеологической картине мира английского, немецкого и русского языков

  Языковая картина мира в лингвокультурологии, фразеология как ее часть. Методы и принципы исследования концепта во фразеологической картине мира. Фонетические и грамматические особенности фразеологизмов о мечте, а также лексико-семантическая специфика.
  
  дипломная работа [124,7 K], добавлен 25.07.2017
  

• Специфика воспроизведения образных фразеологизмов в англо-русском переводе

  Исследование семантических, прагматических и лингвокультурных аспектов перевода фразеологизмов. Определение специфики воспроизведения образных фразеологизмов на материале английской идиоматики, относящейся к тематическому полю "финансовые отношения".
  
  курсовая работа [82,8 K], добавлен 27.06.2011
  

• Фразеологизмы в литературе

  Понятие "фразеологизм" и источники фразеологизмов в языкознании. Использование фразеологизмов как стилистического средства на разных этапах развития русской литературы. Определение значения фразеологизмов и их роль в сказках М.Е. Салтыкова-Щедрина.
  
  курсовая работа [91,6 K], добавлен 11.12.2022
  

• Фразеологизмы в баснях Ивана Андреевича Крылова

  Фразеологизм как языковая единица, пути и способы образования фразеологизмов. Мастерство Ивана Андреевича Крылова-баснописца. Типы фразеологизмов в баснях Крылова с точки зрения их семантической слитности. Синтаксическая специфика фразеологизмов.
  
  дипломная работа [126,6 K], добавлен 05.06.2012
  

• Семантические особенности фразеологических единиц современного английского языка, объединенных концептом "время"

  Основные понятия фразеологии современного английского языка. Семантическая структура концепта "время". Типы фразеологизмов с точки зрения семантической устойчивости их компонентов. Идиомы, употребляемые в современной английской разговорной речи.
  
  курсовая работа [78,5 K], добавлен 15.04.2009
  

• Национально-культурная специфика фразеологизмов

  Предмет и задачи фразеологии, причины образования, её семантика. Место фразеологии в трудах иностранных ученых и в русском языке. Связь культуры и фразеологии. Особенности фразеологизмов разных стран. Сравнение китайских и русских фразеологизмов.
  
  курсовая работа [45,1 K], добавлен 29.03.2019
  

• Фразеологизмы русского языка

  Понятие и сущность фразеологизмов, особенности их употребления. Исторически обусловленные отклонения от нормы в употреблении фразеологизмов. Индивидуально-авторские отклонения от нормы. Характеристика основных ошибок при употреблении фразеологизмов.
  
  курсовая работа [46,3 K], добавлен 25.12.2010
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам