Формула ввода антагониста в текст волшебной сказки и былины: сходства и различия

Рубрика	Иностранные языки и языкознание
Вид	статья
Язык	русский
Дата добавления	16.06.2018
Размер файла	19,2 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Языковые формулы русской волшебной сказки и их перевод на французский язык

  Специфика русской волшебной сказки как универсального жанра русского фольклора. Волшебная сказка - особенности и языковые формулы. Понятие и виды мотивов в русской волшебной сказке. Трансформации при переводе русской волшебной сказки на французский язык.
  
  курсовая работа [49,1 K], добавлен 21.09.2016
  

• Анализ явления компрессии в художественном тексте (на примере коротких рассказов английских и китайских авторов)

  Общий концептуальный анализ (функций) компрессии в художественном тексте короткого рассказа, её влияние на его структуру. Выявление сходства и различия механизмов компрессии художественного текста, встречающиеся в литературе Великобритании и Китая.
  
  дипломная работа [157,5 K], добавлен 24.02.2015
  

• Сопоставительный анализ предложно-падежных конструкций

  Предлог и его роль в русской грамматике. Отношение предлога на примере грамматического отношения темпоральности, грамматические сходства и различия в русском и армянском языках, а также анализ предложно-падежных конструкций с временным значением.
  
  курсовая работа [38,5 K], добавлен 26.09.2013
  

• Приемы выдвижения в текстах народных сказок

  Понятие и основные приемы выдвижения текстов народной сказки. Особенности приемов выдвижения текстов народной сказки. Классификация контраста как семантико-функциональной основы текста короткого рассказа. Типы контраста в образной системе текста.
  
  курсовая работа [36,5 K], добавлен 15.12.2016
  

• Выявление сходства и различия в функционировании обособленных инфинитивных и причастных оборотов в немецком языке

  Понятие и степень грамматической полноты предложения в немецком языке. Основные типы распространённых предложений. Особенности функционирования и эквивалентность обособленных оборотов. Различия между обособленными инфинитивными и причастными оборотами.
  
  курсовая работа [54,5 K], добавлен 22.08.2015
  

• Французский художественный текст: лингвостилистический и дидактический аспект (на примере произведений М. Леви)

  Художественный текст как объект лингвостилистического анализа. Творчество писателя М. Леви, его индивидуальный стиль. Параллелизм сюжетных линий как композиционная особенность романов М. Леви. Применение текстов романов на уроках аналитического чтения.
  
  дипломная работа [82,2 K], добавлен 22.07.2017
  

• Текст и дискурс как языковые единицы

  Сущность и различные точки зрения на объект "текст", его лингвистические характеристики, особенности структуры и композиции. Понятие и содержание дискурса. Анализ текстов разных функциональных стилей с точки зрения текста и с точки зрения дискурса.
  
  дипломная работа [78,7 K], добавлен 27.11.2009
  

• Сопоставительный анализ суффикса –тель- в личных существительных

  Различия и сходства суффикса -тель- в личных существительных в современном русском и церковнославянском языке, причины этих различий. Исследование значения суффиксов в двух языках, их количественный состав, обоснование соприкосновений в семантике.
  
  курсовая работа [34,3 K], добавлен 17.09.2014
  

• Пapaмeтpы xудoжecтвeннoгo тeкcтa и пepeвoд

  Художественный текст как вид перевода. Профессиональное и ориентированное обучение - средство повышения качества подготовки переводчиков. Параметры художественного перевода, его определение. Особенности перевода фольклора в трилингвистическом аспекте.
  
  дипломная работа [159,3 K], добавлен 04.04.2014
  

• Лексические трансформации

  Определение лексико-семантической системы языка, рассмотрение её функционирования. Анализ истоков возникновения лексических трансформаций. Сопоставление концепта ошибки в русском и французском языках, выявление сходства и различия его реализации в языке.
  
  дипломная работа [96,5 K], добавлен 07.05.2009
  

• Сравнительный анализ англоязычного и русскоязычного политического дискурса

  Понятие политического дискурса, его функции и жанры. Характеристики предвыборного дискурса как речевой деятельности политических субъектов. Стратегии и тактики русскоязычного и англоязычного предвыборного дискурса, сходства и различия их использования.
  
  дипломная работа [187,5 K], добавлен 22.12.2013
  

• Типологические особенности немецких сказок и проблема адекватности перевода

  Типологические особенности жанра литературной сказки. Анализ общих типологических особенностей литературной сказки Э.Т.А. Гофмана "Золотой горшок". Анализ способов передачи стилистических тропов в переводе, приемов сохранения переводческой адекватности.
  
  дипломная работа [87,4 K], добавлен 12.08.2014
  

• Текст как продукт речевой деятельности

  Основные трактовки понятия "текст". Проблема выделения текстовых типов. Теория функциональных стилей при учете коммуникативно-прагматических условий текстообразования. Смысловые отношения между предложениями, а также текст и речевая деятельность.
  
  реферат [24,3 K], добавлен 25.06.2013
  

• Особенности невербальной коммуникации в американской и русской культурах

  Национально-культурная специфика вербального и невербального компонентов коммуникаций. Перевод и посредничество при межкультурной коммуникации, различия и сходства невербальной коммуникации русской и американской культур, анализ перевода посредничеств.
  
  дипломная работа [88,7 K], добавлен 21.05.2012
  

• Лексико-прагматические особенности функционирования фразовых глаголов в СМИ

  Место фразовых глаголов в лексической системе английского языка. Практические особенности употребления глаголов. Сходства и различия текстов английских и русских информационных сообщений. Функционирование фразовых глаголов в средствах массовой информации.
  
  курсовая работа [48,6 K], добавлен 13.11.2015
  

• Научный текст

  Источники научной информации. Виды изданий. Функциональные особенности научного стиля. Использование образной лексики и экспрессивных конструкций. Соответствие когнитивных познавательных структур учебно-научного текста уровню когниций реципиента.
  
  реферат [28,5 K], добавлен 22.07.2013
  

• Композиционно-языковые особенности контрактов и их сохранение при переводе (на материале контрактов Национального исследовательского Томского политехнического университета)

  Официально-деловой стиль: сущностные характеристики, жанровое и лингвистическое своеобразие. Сходства, различия и проблемы перевода делового стиля в русском и английском языках. Характеристика контракта, лексические и синтаксические особенности текста.
  
  дипломная работа [176,8 K], добавлен 13.11.2015
  

• Сравнительный анализ образа женщины в английских и русских пословицах

  Подходы к изучению паремического творчества народа. Различия в изображении женщин в английских и русских пословицах. Анализ полного или частичного сходства некоторых пословиц. Тематические группы пословиц о женщине. Словари пословиц и поговорок.
  
  курсовая работа [41,8 K], добавлен 27.07.2010
  

• Особенности оформления интонационного контура в английском и бурятском языках (на материале чтения сказки)

  Определение интонации в работах лингвистов. Функционально-стилистическая дифференциация интонации. Мелодика как компонент интонации английского и бурятского языков. Интонационные особенности чтения сказки. Результаты электроакустического анализа.
  
  дипломная работа [1,4 M], добавлен 26.04.2010
  

• Конверсионные модели в английском и русском языках

  Конверсия как способ словообразования; конверсионные синтаксические структуры во фразеологии русского и английского языков. Типологические сходства и различия русских и английских конверсивов на лексико-семантическом и фразеологическом уровнях языка.
  
  дипломная работа [83,8 K], добавлен 26.01.2013
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам