Словотвірний потенціал дієслівних основ з категоріальним значенням активного руху в сучасній німецькій мові

Словообразовательный потенциал глагольных основ с категориальным значением активного движения зависит от состава словообразовательных парадигм как основных составляющих отглагольных словообразовательных гнёзд. Установлено, что словообразовательные парадигмы носят гетерогенный характер. Среди них выделяется обширный разряд префиксальных образований, которым присущи разнообразные модификационные словообразовательные значения. Каждый префиксальный формант привносит в производную основу свой индивидуальный оттенок.

Типовая словообразовательная парадигма имеет трёхзонную субстантивно-адъективно-вербальную структуру и состоит из разных семантических позиций. Наиболее частотными среди производных разных зон являются отглагольные глаголы и имена существительные со словообразовательным значением “исполнитель движения”, глаголы со значением “опредмеченного движения” и глаголы со значением “процесса движения”.

Изучение словообразовательного потенциала глагольных основ путем организации их дериватов в словообразовательные парадигмы, которые, в свою очередь, образуют словообразовательные гнёзда, способствует освещению всех словообразовательных и семантических связей между производящими и производными основами, которые входят в состав этих словообразовательных гнёзд. Самым распространенным типом парадигматических отношений являются синонимические отношения, основанные на формально-семантических различиях, в рамках которых словообразовательные синонимы выполняют оттеночно-смысловую и уточнительную функции.

Ключевые слова: глагольная основа с категориальным значением активного движения, производящая основа, производная основа, словообразовательная валентность, словообразовательное значение, словообразовательный потенциал, словообразовательная пара, словообразовательная парадигма, словообразовательное гнездо.

Annotation

Shсhyhlo L.V. Word-formation potential of verbal bases with the categorial meaning of active movement in the modern German language. - Manuscript.

Thesis for a Candidate Degree in philology. Speciality 10.02.04 - Germanic Languages. Vasyl Karazin National University of Kharkiv. - Kharkiv, 2009.

The thesis focuses on the word-formation potential of verbal bases with the categorial meaning of active movement in the modern German language on the basis of valency, word-formation, semantic features of verbal derivates as well as paradigmatic relations in word-formation pairs, word-formation paradigms and word-formation nests. Generative bases of verbs denoting active movement are divided into nominal and verbal. In accordance with their structural and morphological valency word-formation models with semiprefixes and frequent adverbial and adjectival components are productive for the creation of derivative bases under analysis. The meaning of prefixes agrees with the meaning of generative bases of certain semantic groups. The verbal bases under analysis realize their word-formation potential in two main ways: conversion and affixation.

Determination of word-formation potential of verbal bases with the categorial meaning of active movement by means of their grouping into word-formation pairs and word-formation paradigms, which in their turn are united in word-formation nests, facilitates the representation of all semantic and word-formation links between words within the corresponding word-formation nests.

Key words: verbal bases with the categorial meaning of active movement, generative basis, derivative basis, word-formation valency, word-formation meaning, word-formation potential, word-formation pair, word-formation paradigm, word-formation nest.

Размещено на Allbest.ru