Функціональна ідеографія як засіб опису лексики (на матеріалі номінативних одиниць зі значенням "особа" в сучасній російській мові)

Ключові слова: функціональна ідеографія, мовна картина світу, система номінації, лексична група, ядро, периферія, семантема, сема, метод компонентного аналізу, гіперонімічна компресія.

Аннотация

Забашта Р.В. «Функциональная идеография как способ описания лексики (на материале номинативных единиц со значением `лицо' в современном русском языке)». - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.02 - русский язык. - Днепропетровский национальный университет имени О.Гончара, Днепропетровск, 2009.

Реферируемая диссертация посвящена определению функциональной идеографии как способа описания лексики и его реализации на материале номинативных единиц со значением `лицо' в современном русском языке.

Функционализм является одним из активно развивающихся направлений современной лингвистики, что объясняется экспланаторным потенциалом данной парадигмы и многовекторностью системного подхода (различение субстанциональных, функциональных и системных качеств реалий, соотношение строения и «поведения» подсистем языка), то есть главной задачей функциональных исследований становится описание того, как устройство языка обусловлено выполнением социально значимой роли (воздействием на сознание реципиента).

В функциональной идеографии тезаурус является способом представления номинативной сферы естественного языка (слов, словосочетаний, устойчивых выражений, фразеологизмов, фразовых номинантов) как совокупности средств выражения языковой картины мира. Картины мира выступает в качестве системообразующего фактора номинативной сферы естественного языка. Единицей лексической системы признаётся семантема - функциональная семантическая единица (знаковая односторонность - на уровне языковой абстракции) в совокупности с вариантами средств своего выражения (знаковая двусторонность - на уровне типической речи), обладающих относительной функциональной тождественностью (прагматический аспект позиций номинации).

Функциональная идеография как способ описания лексики предполагает не классификацию слов по субстанциональным качествам, в частности, по смысловой близости, - он предполагает моделирование ценностно-организованных понятийных зон языковой картины мира и определение тех номинативных единиц (расчленённого и нерасчленённого типов), которые являются экспликаторами семантем, входящих в состав этих зон.

В реферируемой диссертации антропоцентризм рассмотрен в категориях функциональной лингвистики в качестве одного из конституирующих принципов организации языковой картины мира. Предложена функционально-семантическая модель смыслового континуума, построенная исходя из важнейших положений используемой в работе методологии.

В исследовании выявлено, какие семантемы находятся на одном уровне иерархии с семантемой `лицо' и являются центральными для других фрагментов картины мира. Среди них следующие: 1) `название человека по его отнесённости к какой-л. бытийной реалии'; 2) `название человека как носителя биологического признака'; 3) `название человека как носителя чувственно-интеллектуального признака'; 4) `название человека как носителя характеризующего признака'; 5) `название человека как носителя приписываемого другим человеком признака'.

В данной работе на материале лексической группы `посредник' показано, как может быть описана микросистема языковой картины мира в аспекте создания краткого активного тезауруса. Исследование по определению объёмов понятийного ядра и номинативного минимума проводилось исходя из ценности семантемы как результата взаимодействия двух составляющих: с одной стороны, смысловых парадигматических, или семно-иерархических закономерностей строения лексической группы; с другой - коммуникативной значимости для языкового коллектива.

В результате компонентного анализа лексической группы `посредник' были построена иерархия сем, вскрывающая ценностно-ориентированную структуру данной лексической микросистемы.

На заключительном этапе по подготовке материалов для краткого активного тезауруса выполнена работа по отбору тех номинативных единиц, которые являются экспликаторами каждой отдельной семантемы.

Ключевые слова: функциональная идеография, языковая картина мира, система номинации, лексическая группа, ядро, периферия, семантема, сема, метод компонентного анализа, гиперонимическая компрессия.

Summary

Zabashta R.V. The functional ideography as a descriptive method of vocabulary (based on nominative units incorporated by integrated meaning `person' in modern Russian language). - The Manuscript.

The thesis for a Candidate of Philological Science Degree in a speciality 10.02.02 - Russian Language. - Dnipropetrovsk Oles Gonchar National University, Dnipropetrovsk, 2009.

The dissertation is devoted to a definition of functional ideography as a descriptive method of vocabulary and its realization based on nominative units incorporated by integrated meaning `person' in the modern Russian language.

Functionalism is one of intensively developed scientific approach in modern linguistics, the description of how language structure is determined by carrying out the social-valuable part (the influence on consciousness of a recipient) becomes the main task of functional investigations. The functional ideography as a descriptive method of vocabulary dictates modeling a valuable-organized notional zones of language world picture and ascertaining nominative units (simple and composite types) which are explicators of included in zone composition semantemes (language notions).

The investigation carries out which semantemes are on the same hierarchy level as a semanteme `person' and are the central ones for another fragments of world picture. Based on Russian lexical group `mediator' it is demonstrated how could be described a micro-system of language world picture in lexicography aspect compiling the basic active thesaurus.

The key words: functional ideography, language world picture, nominative system, lexical group, basis, periphery, semanteme, seme, componential analysis, hyperonymical compression.

Размещено на Allbest.ru