Особливості питальних конструкцій в художньому тексті
Аналіз використання заперечення в сучасних лінгвістичних дослідженнях. Структурно-семантичні особливості простого речення та підходи до класифікації питальних речень. Основні засоби вираження імпліцитного спростовування в сучасній англійській мові.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | курсовая работа |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 22.12.2014 |
| Размер файла | 115,8 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
4. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова - 2-е изд. М.: Советская энциклопедия, 1969 - 607 c.
5. Бархударов Л.С. Язык и перевод. (Вопросы общей и частной теории перевода) / Л. С. Бархударов - М. : Междунар. Отношения 1975, - 238 с.
6. Баткин Л. Автор, оказывается, не умер . Иностранная литература / Л. Баткин. - 2002. - № 1.- с. 268 - 271.
7. Бахарев А.И. Отрицание в логике и грамматике / А. И. Бахарев . - Саратов: Издательство Саратовского университета, 1980 - 381с.
8. Бахтин М.М. Исследования в лингвистике / М. М. Бахтин. - М.: Наука, 1983 - 416 с.
9. Берман И.М. Грамматика английского языка / И. М. Берман. - М: Высшая школа, 1994 - 183 c.
10. Бєлова А. Д. Нові тенденції у вивчені мов і комунікації / А. Д. Белова // Мовні і концептуальні картини світу : зб. наук. праць. - К.: КНУ. - 1999. - С. 98-103.
11. Блох М. Я. Теоретическая грамматика английского языка / М. Я. Блох// Блох. 3-е изд., испр. - М. : Высш. школа, 2000. - 381 с.
12. Бондаренко В.Н. Отрицание как логико-грамматическая категория / В. Н. Бондаренко. - М.: Наука, 1983 - 211 с.
13. Боргер Я. В. Комплексный анализ речевых актов негативной реакции (На материале современных драматических произведений): Дис. канд. филол. наук: 10.02.01 / Я. В, Боргер. - Тюмень, 2004 - 173 с.
14. Бродский И. Н. “О природе отрицательного суждения”// Вопросы логики/ Уч. зап. ЛГУ. № 263. Вып. 14.-- Л.: Изд-во ЛГУ, 1959 - с. 37 - 50
15. Верба Г.В. Довідник з граматики англійської мови / Л. Т. Верба, Г. В. Верба. - К.: Освіта, 1995. - 320 с.
16. Виноградов В.С. "Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы) / В. С. Виноградов. - М.: Издательство института общего среднего образования РАО, 2001 -- 224 с.
17. Виноградов В. В. Русский язык / В. В. Виноградов. - М. : [б. и.], 1972. - 616 с.
18. Вихованець І. Р. Граматика української мови. Синтаксис / І. Р. Вихованець. - К. : Либідь, 1993. - 368 с.
19. Гальперин А. И. Очерки по стилистике английского языка / А. И. Гальперин. - М.: Просвещение, 1999 - 237 с.
20. Гетманова А. Д. Отрицание в системах формальной логики / А. Д. Гетманова. -- М.: Высшая школа, 1972. -- 139 с.
21. Діброва В.В. Мовні та мовленнєві засоби вираження заперечення в англійскому й українському офіційно-діловому дискурсі : автореф. дис ... канд. філол. Наук / В. В. Діброва. - К.: Б.в., 2011. - 19 с.
22. Есперсен О. Философия грамматики / О. Есперсен - М.: Изд-во иностранной лит-ры, 1958. - 408 c.
23. Иванова И. П. Теоретическая грамматика современного английского язика / И.П. Иванова, В.В Бурлакова. Г.Г Почепцов. - М.: Наука, 1981 - 336 c.
24. Ившин В. Д. Синтаксис речи современного английского языка (смысловое членение предложения): Учебное пособие по курсу теории грамматики английского и русского языков в сопоставительно-переводческом аспекте / В. Д. Ившин .- Ростов н/Д: Феникс, 2002. - 317, с.
25. Карабан В.І. Переклад з української мови на англійську мову / В. І. Карабан, Мейс Дж. - Вінниця: НОВА КНИГА, 2003 - 608 с.
26. Кардаш Л.В. Імпліцитність у системі засобів вираження протиставлення в українській мові / Л.В.Кардаш // Гуманітарний вісник ДВНЗ „Переяслав-Хмельницький ДПУ імені Григорія Сковороди”: [науково - теоретичний вісник]. Переяслав - Хмельницький, 2007. - № 2. С.128-136
27. Коломейцева Е.М. Лексические проблемы перевода с английского языка на русский. Учебное пособие / Е. М. Коломейцева, М. Н. Макеева. - Тамбов: Изд-во ТГТУ, 2004 - 92 с.
28. Комиссаров В.Н. Общая теория перевода: проблемы переводоведения в освещении зарубежных ученых / В. Н. Комиссаров. - М.: Висшая школа, 1999 - 362 с.
29. Комиссаров В. Н. Слово о переводе / В. Н. Комиссаров. - М.: Наука, 1973 - 427 с.
30. Комиссаров В.Н. Современное переводоведение / В. Н. Комиссаров. - М.: Наука, 2004 - 473 с.
31. Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты) / В. Н. Комиссаров. - М.: Наука, 1990 - 382 с.
32. Комова Т.А. Категория отрицания в системе грамматических морфологических категорий английского глагола / Т. А. Комова. - М.: Прогрес, 1985. - 123 с.
33. Косарева В.А. Особенности функционального отрицания в вопросительном предложении. - Межвуз. Сб. Науч. Трудов / В. А. Косарева. - Ленинград: Наука, 1986 - 18 с.
34. Кубрякова О. С. Парадигма / О. С. Кубрякова // Большой Энциклопедический словарь. Языкознание / [гл. ред. В. Н. Ярцева]. - 2-е (репринтное) издание «Лингвистического энциклопедического словаря» 1990 года. - М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. - , с. 366
35. Кухаренко В.А. Інтерпретація тексту. Навчальний посібник для студентів старших курсів факультетів англійської мови / В. А. Кухаренко . - Вінниця: НОВА КНИГА, 2004. - 272 с.
36. Латышев. Л. К. Перевод: проблемы теории, практики и методики преподавания / Л. К. Латышев. - М.: Высшая школа, 1988 - 357 с.
37. Лебедев В.В. Отрицательные предложения и вопросы синтаксиса / В.В. Лебедев. М.: Прогресс, 1989 - 160 с.
38. Левитова Г.М. Интонация риторического вопроса в современном английском языке / Г. М. Левитова. - М., 1960 - 297с.
39. Мамедов Б. Р. Категория отрицания в современном английском языке / Б. Р. Мамедов. - Баку: Астрельс, 1967 - 19 с.
40. Мороховская Э. Я. Основы теоретической грамматики английского язика / Э. Я. Мороховская. - Киев : Вища шк., 1984. - 287 с.
41. Найда Ю. Наука переводить. Вопросы языкознания / Ю. Найда. - М.: Высшая школа, 1970 - № 4 - c. 23-27.
42. Падучева Е.В. О семантике синтаксиса. 2-е издание / Е. В. Падучева. - М.: Наука, 1974 - 372 с.
43. Рудик І.М. Експліцитні та імпліцитні засоби вираження згоди/відмови, підтвердження/заперечення в англійській розмовній мові // Вісник Харківського державного університету / Ы. М. Рудик. - Х. : Харківський державний університет, 1997. - С. 63 - 69.
44. Рудик И.Н. Коммуникативы согласия/несогласия в современном английском языке // Питання германської філології та методики викладання германських мов: Зб. Статей / И. Н. Рудик. - Житомир.: ЖДПІ, 1996. - С. 126-131.
45. Саидова М.С. Коммуникативная функция вопросительного предложения в современном английском языке: Автореф. дис… канд. филол. наук. - Одесса: ОГУ, 1988. - 16 с.
46. Старикова О. М. Семінарій з курсу теоретичної граматики англійської мови = Seminars in Theoretical Grammar: Навч. посібник для студентів фак. іноз. мов ун-тів / О. М. Старикова. - К. : Вища шк. Голов. вид-во, 1980. - 180 с.
47. Швейцер А.Д. Теория перевода / А. Д. Швейцар. - М.: "НАУКА".- 1988. - 247с.
48. Шендельс Е.И. Отрицание как лингвистическое понятие. Ученые записки / Е. И. Шендельс. - М.: МГПИИЯ. Т. 19, 1959 - с. 63-78
49. Штелинг Д. А. Грамматика английского язика / Д. А. Штелинг, Л. С. Бархударов. - М.: Высшая школа, 1973 - 406 с.
ДОДАТОК
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Прості речення як одиниці мовлення, що мають комунікативну функцію. Їх класифікація за метою висловлення та характером питань. Ступінь емоційного забарвлення розповідних, питальних, спонукальних і бажальних речень. Приклади ствердження і заперечення.
презентация [1,6 M], добавлен 13.05.2015Просте речення. Визначення. Структура. Види простого речення. Категорія безособовості. Безособові речення в історичному контексті. Присудок безособових речень. Двочленні структури з it. Дієслівний та іменний присудок. Засоби вираження предикативу.
курсовая работа [58,4 K], добавлен 23.06.2007Аналіз випадків вираження спонукання до дії, зафіксованих в текстах англомовних художніх творів. Поняття прагматичного синтаксису. Прагматичні типи речень. Характеристика директивних речень як мовних засобів вираження спонукання до дії в англійській мові.
курсовая работа [53,1 K], добавлен 27.07.2015Семантика як розділ мовознавчої науки. Семантичні засоби комічного в художньому тексті. Мовна гра та гумор у рекламному тексті. Літературні цитати та ремінісценції на газетних шпальтах. Семантичне "зараження" слів певної мікросистеми.
реферат [30,1 K], добавлен 11.11.2003Поняття про складне речення, його функції в мові. Засоби вираження зв’язку між частинами складного речення. Характеристика типів складних речень. Структура складносурядних речень, їх основні різновиди. Ознаки складносурядних речень, його складові частини.
лекция [22,2 K], добавлен 26.08.2013Терміни, їх визначення та класифікація, проблеми термінології. Класифікація терміна: номенклатура, професіоналізми. Структурно-семантичні особливості термінів в англійській мові та їх переклад. Потенціал терміна, його словотвірна парадигма.
курсовая работа [42,0 K], добавлен 25.10.2007Класифікація та типи дієслівної лексики зі значенням "згоди", проблема мовленнєвих актів. Особливості дієслів, які активізують фрейм, що вивчається. Засоби вираження згоди в англійській мові та головні особливості їх використання на сучасному етапі.
курсовая работа [60,9 K], добавлен 17.05.2015Основні типи питальних речень (der Fragesatz) - без питального слова (ohne Fragewort) та з питальним словом (mit Fragewort); питання впевненості (Vergewisserungsfragen). Питальна (висхідна) інтонація; питальні займенникові прислівники та займенники.
контрольная работа [16,1 K], добавлен 17.11.2009Поширені і непоширені називні речення. Основні види односкладних речень. Особливості односкладних речень з головним членом - підметом. Способи вираження головних членів речення односкладних речень. Роль односкладних речень у текстах різних стилів.
разработка урока [145,1 K], добавлен 25.11.2014Визначення поняття "іронія", її основні онтологічні ознаки. Мовностилістичні засоби вираження іронії в англійській мові: графічні та фонетичні, лексико-семантичні, стилістичні прийоми на синтаксичному рівні. Особливості та способи перекладу текстів.
курсовая работа [49,8 K], добавлен 17.12.2013
