Аналітичні номінації в економічній терміносистемі (структурно-типологічний аспект)
Структурно-семантичні параметри аналітичних номінацій економічної терміносистеми української мови. Місце термінологічних словосполучень у системі номінативних засобів мови. Шляхи формування структурних моделей економічних термінологічних словосполучень.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 06.07.2014 |
| Размер файла | 33,4 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
В экономической терминосистеме зафиксированы гиперо-гипонимия, полисемия, синонимия, антонимия, вариантность. Родо-видовые отношения сознательно конструируются в терминосистеме, представляя её не только как структурированную, но и иерархизированную систему. Одним из обязательных атрибутов анализированной терминогруппы является антонимия. Многозначность в сфере аналитических экономических терминов ограничена (по сравнению с однословными терминами). Отмечено, что синонимия дает возможность выбора наиболее оптимальной номинации, но при этом сделан вывод о нежелательности её наличия в терминологической сфере. Вариантность, в частности синтаксическая (не принадлежащая к системным отношениям), имеет в какой-то мере позитивное значение, поскольку облегчает пользование полилексемными терминами.
Ключевые слова: украинская экономическая терминосистема, терминологическое словосочетание, грамматическая структура, продуктивность модели, семантическая структура, степень семантической целостности.
Summary
Chueshkova O. V. Analytical nominations in the economical terminological system (structural typological aspect). - Manuscript.
Thesis for candidate's degree in philological sciences, speciality 10.02.01 - Ukrainian language. - Kharkiv V. N. Karazin National University, Kharkiv, 2002.
The thesis is devoted to the analysis of the grammar and semantic structure of the analytical economical terms.
The consideration of economical terminological word combinations in different aspects allowed to determine their essence and the place in the system of nominative means of the language, to establish the linguistic status of analytical terms and also to widen and specify criteria of terminological word combinations.
The means of creation of analyzed units, productive models on which economical non-one word terms are built were revealed. The classification of analytical economical nominations depending on the degree of the semantic integrity was proposed. It was observed that on all the structural levels the terminological word combination containing proper terms and non-professional terms quantitatively prevail. The characteristic features of system relations in economical terminology with determining of the main connection among its units were determined.
Key words: Ukrainian economical terminological system, terminological word combination, grammar structure, productivity model, semantic structure, degree of the semantic integrity.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Термінологічна лексика. Види та класифікація економічних термінів. Міжкультурна комунікація та проблеми перекладу. Опис економічної лексики: лінгвокультурний аспект значення. Методи перекладу складних економічних термінів та термінів-словосполучень.
курсовая работа [76,8 K], добавлен 30.10.2008Композиція як засіб номінації медичних понять терміносистеми гастроентерології в сучасній німецькій мові. Поняття "термін-композит". Структурно-синтаксичний аналіз складних фахових термінів. Типи композитів, продуктивних в досліджуваній терміносистемі.
статья [37,2 K], добавлен 18.08.2017Вигук та звуконаслідування як частини української мови, відвигукові одиниці: поняття, особливості, класифікація. Структурно-семантичний зміст та функціональна характеристика вигуків і ономатопоетичних слів. Стилістичне використання вигукової лексики.
курсовая работа [92,4 K], добавлен 18.09.2014Поняття та місце вільного поєднання в системі синтаксичних зв’язків сучасної української мови. Критерії диференціації явищ слабкого керування та вільного поєднання у відмінковому вияві. Специфіка зв’язку цілісних словосполучень із синтаксичною домінантою.
автореферат [50,3 K], добавлен 11.04.2009Теоретичні проблеми ареального варіювання української мови: закономірності розподілу лексики в межах українського континуума; межі варіативності лексики у зв’язку з проблемою лінгвістичного картографування; семантичні варіанти у говорах української мови.
реферат [20,5 K], добавлен 02.04.2011Лексико-семантична характеристика та стилістичне використання вигукової лексики. Поняття та структурно-семантичні особливості ономатопоетичних слів та їх функціонально-стилістичний аспект. Класифікація вигуків та звуконаслідувальних слів української мови.
курсовая работа [51,1 K], добавлен 03.10.2014Характеристика запозиченої лексики, її місце у складі сучасної української мови. Особливості вивчення пристосування німецькомовних лексичних запозичень до системи мови-рецептора. Характеристика іншомовних запозичень з соціально-політичної сфери.
курсовая работа [139,6 K], добавлен 08.04.2011Проблеми словотвірної семантики та мотивації фемінітивів cучасної української мови. Лексико-семантична організація жіночих номінацій. Творення іменників зі значенням жіночої статі. Семантичні відношення між апелятивами на позначення назв жіночого роду.
дипломная работа [150,5 K], добавлен 09.04.2012Виникнення і первісний розвиток української мови. Наукові праці україномовців про виникнення української мови. Дослідження розвитку писемної української мови: діяльність Кирила і Мефодія. Спільність української мови з іншими слов'янськими мовами.
реферат [29,5 K], добавлен 26.11.2007Вплив розвитку суспільства на словниковий склад мови. Лінгвістичні підходи до вивчення проблеми неологізмів, їх класифікація. Моделі словотвору та їх характеристика. Особливості перекладу неологізмів суспільно-політичної сфери засобами української мови.
дипломная работа [134,5 K], добавлен 08.11.2012
