Употребление фразеологизмов в публицистическом тексте

Заключение

Выполняя нашу курсовую работу, мы пришли к следующим выводам.

В научной литературе глубоко и разносторонне рассматривается фразеология, как неотъемлемая часть языка, ее место в системе языка раскрывается понятие фразеологизма, описываются различные классификации: по степени семантической спаянности компонентов, по общеграмматическим особенностям и по их происхождению.

Употребление фразеологизмов в речи делает ее более экспрессивной. Вопрос об употреблении фразеологизмов в речи также рассматривается лингвистами. Выделяются и классифицируются ошибки в употреблении фразеологизмов, рассматривается возможность новаторского употребления фразеологизмов в публицистических и художественных текстах.

Анализ выпусков газеты «Юность» за июнь, июль и сентябрь 2009 года показал следующее.

1. Из трех типов фразеологизмов по степени семантической спаянности компонентов мы выделили только фразеологические единства и сочетания. Соотношение фразеологических единств и сочетаний примерно равное.

Фразеологические единства - 25 фразеологизмов (46% от общего количества проанализированных языковых единиц)

Фразеологические сочетания - 28 фразеологизмов (52% от общего количества проанализированных языковых единиц).

Также мы выделили фразеологическое выражение (2% от общего количества проанализированных языковых единиц).

В анализируемых газетных текстах фразеологические сращения не употребляются.

2. В классификации по стилистической окраске выделено 4 группы фразеологизмов: нейтральные - 12 фразеологизмов (16% от общего количества проанализированных фразеологизмов), книжные - 18 фразеологизмов (33% от общего количества проанализированных фразеологизмов), разговорные - 22 фразеологизма (47% от общего количества проанализированных фразеологизмов), просторечные - 2 фразеологизма (4% от общего количества проанализированных фразеологизмов).

Возможно, такое соотношение фразеологизмов объясняется тем, что нейтральные фразеологизмы встречаются реже, чем имеющие экспрессивно-стилистическую окраску. Частое употребление разговорных фразеологизмов подтверждает влияние разговорной речи на язык СМИ.

3. Употребление фразеологизмов в проанализированных текстах не отличается особой яркостью. Фразеологизмы в текстах встречаются не так часто. Это мы можем объяснить тем, что газета адресована молодежной аудитории, а авторами являются молодые публицисты.

Список литературы

1. Бабкин А.М. Русская фразеология. - Ленинград.: Наука,1970.

2. Березин Ф.М. История советского языкознания. - М.: Высшая школа,1988.

3. Бирих А.К. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь. - М.: Астрель:АСТ:Хранитель,2007.

4. Боголюбов М.М. Язык, культура, общество: проблемы развития. - Лениград.: 1986.

5. Винарская Е.Н. Выразительные средства текста. - М.: Высшая школа,1989.

6. Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Русский язык без репетитора. - М.: Международные отношения,1993.

7. Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты хорошей речи. - М.: Международные отношения,1993.

8. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - М.: Айрис-пресс,2003

9. Дерягин В.Я. Беседы о русской стилистике. - М.: 1978.

10. Зарецкая Е.Н. Логика речи. - М.: Дело,2007.

11. Лопатин В.В. Неологизмы и окказиональные образования. - М.: Наука,1973.

12. Майданова Л.М. Структура и композиция газетного текста. - М.: Красноярск, 1987.

13. Молотков А.И. Фразеологический словарь русского языка. - М.: Советская энциклопедия, 1967.

14. Николаева В.В Эстетика языка и речи. - Ленинград.: о-во знания,1979.

15. Огольцев В.М. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. - Ленинград,1978.

16. Реформатский А.А. Введение в языкознание. - М.: 1998.

17. Розенталь Д.Э., Голуб И.Б. Современный русский язык. - М.: Айрис-пресс,2003.

18. Федорова А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка XVIII-XX в.в. - М.: тропикал,1995.

19. Фомина М.И. Современный русский язык. - М.: Высшая школа,2001.

20. Черняк В.Д. Русская речевая культура. Учебный словарь справочник. - СПб.: Сага, Азбука-классика,2006.

Размещено на Allbest.ru