Синтаксична організація російськомовних суспільно-політичних теленовин (розчленований дискурс)

Выявлено, что информация в теленовостях подаётся отдельными информационными блоками, большинству из которых свойственна расчленённость новостийного дискурса, обусловливающая его единство, целостность и связность. В диссертации обоснована логика введения понятия расчленённого дискурса, реализующегося в совокупности трёх основных структурных компонентов информационного блока: анонса (А) - сообщения диктора (Д) - сообщения корреспондента (К), которые образуют нормативную дискурсную цепь (А - Д - К) в теленовостях как объективно существующую и выполняющую закреплённые за ней функции синтаксическую единицу со своей структурой и прагматической ориентацией. Такая цепочка не является самой употребительной, наиболее часто используемой в информационных программах, но в структурном плане она является оптимальной, в содержательном - наиболее ёмкой, а в практическом - самой эффективной.

Какие-то из указанных компонентов могут быть опущены в том или ином информационном блоке или могут дублироваться, что определяет характер дискурсной цепи: соответственно редуцированная дискурсная цепь и расширенная дискурсная цепь. Чаще всего информационные блоки репрезентируются редуцированными дискурсными цепями, поскольку анонсирование всех тем информационной программы и дополнительное комментирование каждой из них не всегда рационально в силу дефицита эфирного времени. Самые частые редуцированные цепи - Д - К и А - Д. Функция редуцированной дискурсной цепи заключается в подаче текущей, обычной для телевизионных новостей информации.

Расширенный дискурс функционально более значим, поскольку он гораздо больше, чем редуцированный и даже нормативный, сориентирован прагматически и социально. Соответствующие дискурсные цепи используются в особенно важных информационных блоках (политические события, военные действия и т. п.). В реализации такого сообщения участвуют диктор и несколько корреспондентов: наряду с компонентами анонс (А) - диктор (Д) - корреспондент (К) включается диктор (Д) или корреспондент (К), или тот и другой одновременно. Расширенные дискурсные цепи - А - Д - К - Д; А - Д - К - Д - К; Д - К - Д - К и т. д.

Структурированные передачи новостей представляют собой множество информационных блоков, репрезентируемых различными по количеству компонентов дискурсными цепями.

Ключевые слова: телевизионные новости, телевизионная речь, дискурс, дискурсный анализ, текст, расчленённый дискурс, нормативная дискурсная цепь, форсированная (редуцированная и расширенная) дискурсная цепь.

Rozhdestvenska N.V. Syntactic Organization of Russian Socio-political News (Dispersed Discourse). - Manuscript.

Dissertation to be registered for the Degree of Candidate of Sciences in speciality 10.02.02 - Russian language. - Dniepropetrovsk National University, Dniepropetrovsk, 2002.

The dissertation investigates socio-political TV news as the most influential part of TV information and as a special type of discourse. It was found out that the information in TV news is presented in separate informational blocks, most of which being dispersed. The notion of dispersed discourse is introduced which is realized by three joint principal structural components of an informational block: announce - the announcer message - the correspondent message. They form a normative discourse chain as a syntactic unit objectively existing and fulfilling its specific function and having its structure and pragmatic orientation. Some of the components mentioned can be dropped in an informational block or can be doubled, which defines the character of a discourse chain: reduced or widened chain accordingly. The system of discourse chains is formed and described. The structured TV news is a number of informational blocks presented by discourse chains with different number of components.

Key words: TV news, TV speech, discourse, discourse analysis, text, dispersed discourse, normative discourse chain, forced (reduced, widened) discourse chain.

Размещено на Allbest.ru