Інтонаційне вираження категорії згоди/незгоди у французькому діалогічному мовленні
Дослідження функціонування та виявлення акустичних параметрів інтонаційних засобів вираження експліцитної та імпліцитної згоди/незгоди. Аналіз їх взаємодії з лексико-граматичною структурою діалогічних єдностей в залежності від ситуації спілкування.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 25.02.2014 |
| Размер файла | 40,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
В ходе проведенного исследования установлено, что диалогическим единствам, реализующие согласие/несогласие, присущи определенные дистинктивные корреляты в виде конкретного инвентаря просодических, лексико-грамматических и модально-эмоциональных средств выражения. В плане содержания тут прослеживается частичное или полное вытеснение семантического потенциала вербальных средств маркерами фонетического уровня, который и обеспечивает выражение истинной модальной установки.
Оппозиция функциональных групп диалогических единств, которые реализуют согласие/несогласие, создаётся набором просодических дифференторов, взаимодействующих между собой по таким противопоставлениям как стимул/реакция, согласие/несогласие, эксплицитность/имплицитность, слабая/ощутимая или ощутимая/слабая модально-эмоциональная окраска. Градуальные проявления совокупности дифференциальных просодических признаков, которые свойственны каждой группе исследуемых диалогических единств, определяются особенностями интонации реплик, отличаясь в то же время как уровнями изменения интонационных характеристик, так и количеством однотипных просодических признаков.
Наиболее информативными дистинктивными параметрами интонации реплик диалогических единств, передающих согласие/несогласие, являются: тип мелодической шкалы, тональный уровень фразы и ядерного слога, тональный диапазон фразы и отдельных её сегментов, тональный интервал между началом и концом фразы, локализация высотнотонального максимума, тональный интервал на стыке предъядерного и ядерного слогов, скорость изменения тона на ядре, темп, длительность ядерного слога.
Дифференциация просодической организации рассматриваемых диалогических единств определяется совокупностю инвариантных признаков, которые имеют место во всех группах, а также вариативными признаками, присущими лишь отдельной из них. Инвариантными признаками диалогических единств, реализующих согласие/несогласие определяются: изменение тонального диапазона фразы, её предтерминальной части и ядерного слога реакции по отношению к стимулу; расхождение в темповой организации реакции сравнительно со стимулом. Вариативными просодическими признаками группы диалогических единств, выражающих согласие, являются: несовпадение скорости частоты основного тона на ядерном слоге стимула и реакции; разница в характере локализации высотнотонального максимума стимула и реакции. Вариативными просодическими признаками группы диалогических единств, передающих несогласие, выступают: расхождение тональных характеристик по их уровням или в рамках верхней и нижней границы одного уровня стимула и реакции; изменение в характере интервала между концом стимула и началом реакции.
Разработанная в диссертации инвариантная основа интонационных структур в соотнесении с субъективно-модальными проявлениями представляет собой базу для формирования конкретных звуковых моделей диалогических реплик.
Ключевые слова: диалогическая речь, диалогическое единство, категория согласия/несогласия, модально-эмоциональная окраска, интонационная организация реплик, аудиторский и электроакустический анализ, инвариантные просодические признаки.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Класифікація та типи дієслівної лексики зі значенням "згоди", проблема мовленнєвих актів. Особливості дієслів, які активізують фрейм, що вивчається. Засоби вираження згоди в англійській мові та головні особливості їх використання на сучасному етапі.
курсовая работа [60,9 K], добавлен 17.05.2015Кількість як одна з універсальних характеристик буття. Особливості лексичних та лексико-граматичних засобів вираження значення множинності в сучасній англійській мові. Аналіз семантичних аспектів дослідження множинності. Розгляд форм множини іменників.
курсовая работа [75,4 K], добавлен 13.12.2012Визначення терміну "інтенсивність". Аналіз основних засобів вираження інтенсивності якісної ознаки прикметника. Морфологічні та лексико-синтаксичні засоби вираження інтенсивності якісної ознаки та їх характеристики. Прикметник з елативним значенням.
магистерская работа [106,3 K], добавлен 21.04.2011Речення як вербальний засіб вираження інформації, що слугує комунікативним інтересам мовця. Аналіз результатів дослідження структурних особливостей розповідних складносурядних речень, вербалізованих у діалогічному мовленні персонажів німецького кіно.
статья [23,6 K], добавлен 27.08.2017Аналіз випадків вираження спонукання до дії, зафіксованих в текстах англомовних художніх творів. Поняття прагматичного синтаксису. Прагматичні типи речень. Характеристика директивних речень як мовних засобів вираження спонукання до дії в англійській мові.
курсовая работа [53,1 K], добавлен 27.07.2015Поняття "конфронтаційна просодика" та наявність її компонентів в дискурсі. Вираження негативної емоціональності за допомогою просодичних компонентів. Комунікативне значення конфронтаційних просодичних компонентів в організації діалогічного дискурсу.
курсовая работа [36,2 K], добавлен 23.04.2012Текст, категорії тексту у процесі комунікації та їх класифікація, лінгвістичний аналіз категорій тексту, виявлення його специфічних ознак. Особливості реалізації категорії ретроспекції, семантичні типи та функції ретроспекції, засоби мовного вираження.
курсовая работа [43,2 K], добавлен 14.09.2010Дослідження лексико-граматичних засобів і механізмів відображення категорії каузативності в сучасній іспанській мові. Основні способи вираження індивідуального прояву учасників комунікації завдяки використанню маркерів причинно-наслідкових зв'язків.
статья [26,7 K], добавлен 29.01.2013Визначення поняття "іронія", її основні онтологічні ознаки. Мовностилістичні засоби вираження іронії в англійській мові: графічні та фонетичні, лексико-семантичні, стилістичні прийоми на синтаксичному рівні. Особливості та способи перекладу текстів.
курсовая работа [49,8 K], добавлен 17.12.2013Категорія модальності як одна з мовних універсалій, модальні слова. Граматичні засоби вираження модальності в іспанській мові. Приклади засобів вираження бажаності та сумніву, зобов’язання і необхідності, гіпотези, припущення, можливості та ймовірності.
курсовая работа [45,9 K], добавлен 24.05.2012