Сонети Д. Павличка. Поетика жанру
Художньо-естетичнi принципи Д. Павличка як результат нашарування багатьох пластів вітчизняної та зарубіжної культур. Сонетна творчість українського поета. Ідейно-тематичне багатство, образна палітра, інваріантність жанру, самобутність таланту автора.
| Рубрика | Иностранные языки и языкознание |
| Вид | автореферат |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 05.01.2014 |
| Размер файла | 65,9 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Сонетарий Д. Павлычко рассматривается как оригинальное явление в украинской поэзии ХХ века. Используя не только сонеты поэта, но и литературоведческие труды, биографические факты, автор доказывает тесную взаимосвязь мироощущения и тематики творчества.
Художественно-эстетические принципы Д. Павлычко - это результат накопления многих пластов отечественной и зарубежной культур, соответствие классическим устоям в литературе с учётом опыта разных литературных школ. Сонетная школа мастеров слова - И. Франко и М. Рыльского, дала почву не только для теоретической деятельности Д. Павлычко, но и неисчерпаемые глубины их творчества обозначили поэту путь к созданию оригинальных сонетных циклов, где воплощая индивидуально-авторские размышления, использовано творческое наследие художников классической украинской литературы.
В диссертации прослежен процесс реформации сонета соответственно к содержанию и форме, где поэт непременно заботится о своеобразности художественно-образной системы, постоянно ищет новые художественные компоненты, нетрадиционно осмысливая новые темы и пути их выражения. Жанровая особенность поэзии Д. Павлычко заключается в том, что, избрав такую “консервативную” форму как сонет, поэт сумел на уровне содержания и формы трансформировать представление о сонетной традиции в украинской поэзии.
В диссертации исследуются уникальные возможности сонетного жанра вступать в синтез со смежными литературными явлениями, благодаря чему раскрывается художественная ценность классического произведения. Одним из весомых достижений украинского сонетария есть цикл “Белых сонетов” Д. Павлычко, главная примета которых состоит в изменении традиционной (классической) системы рифмовки, что демонстрирует новые его эстетические возможности и занимает важное место в истории развития сонетного жанра.
Тематическое разнообразие сонетов Д. Павлычко акцентирует разные сферы человеческого бытия и разновидности жанра: публицистический, философский, сатирический, пейзажный сонет, сонет-посвящение и сонет-инвективу, изредка - интимный. Инвариантное использование поэтического слова, умение классический канонический стих, классическую строфику и ритмику “поставить на службу” новому содержанию, в сочетании с традиционализмом, определяет поэта как мастера сонетного жанра.
Ключевые слова: архитектоника, сонетный жанр, канон, концепция, контекст, образность.
Аnnотаtation
Savchуn T. О. D.Pavlechko's Sonnets. Poetics of Genre. - Manuscript.
The dissertation for the candidate degree of philology, on speciality 10.01.01 - Ukrainian literature. - M.P. Drahomanov National Pedagogical University, Kiev, 1999.
The sonnet creative work of D. Pavlychko the Ukrainian poet, the Laureate of T. Shevchenko State Reward, the Laureate of both M.Ostrovsky and M. Rylsky Republican Rewards, is analythed in the dissertation. The ideological - and - thematic richness, the imagery, the invariance of genre as well, as the unique talent of the poet of sonnets are examined on the wide background of the Ukrainian and world sonnet development, from Dante, Petrarka, Shakespeare to “The Penitential Psalms” (1994) by D. Pavlychko.
D. Pavlychko's sonnets are considered as unique phenomenon in the Ukrainian poetry of the 20th century.
Key words: architectonism, genre of sonnet, canon, idea, context, imagery.
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Базові категорії комунікативної лінгвістики: мовленнєвий жанр та акт. Перлокутивний ефект як вплив на адресата. Дискурс спілкування дітей та батьків. Утішання як жанр спілкування лікаря та пацієнта. Головні моделі "мовленнєвого жанру" за Т.В. Шмельовою.
курсовая работа [45,0 K], добавлен 04.12.2014Теоретичні основи вивчення лексичних перекладацьких трансформацій, їх види й причини. Дослідження сутності перекладу. Функції і стилістика перекладу текстів художнього жанру. Використання лексичних трансформацій на прикладі уривку з твору Дж.Р.Р. Толкіна.
курсовая работа [125,5 K], добавлен 13.05.2012Поняття концепту в сучасному мовознавстві, його зміст як основної одиниці ментальності. Особливості мовленнєвої концептуалізації понять "багатство" та "бідність" у складі фразеології української мови. Етносемантичне ядро досліджуваного концепту.
курсовая работа [47,2 K], добавлен 05.11.2013Ознайомлення носія народної культури з категоріальної фольклорною системою в жанрі загадки. Аналіз результатів дослідження світомоделюючого потенціалу жанру загадки. Подання об'єктів з переліком їхніх прагматичних ознак та зовнішніх характеристик.
статья [46,6 K], добавлен 06.09.2017Мова як найвищий дар людини й цілого народу, талісман їхньої долі, таланту, безсмертя. Деякі аспекти історії виникнення української мови та писемності, докази її давності. Особливості золотої скарбниці української усної народної творчості, її значення.
сочинение [13,6 K], добавлен 21.04.2011Перекладацька еквівалентність та її роль при відтворенні художніх текстів жанру фентезі. Особливості відмежування поняття безеквівалентної лексики. Досягнення еквівалентності шляхом перекладацьких трансформацій. Подолання безеквівалентності при перекладі.
курсовая работа [126,4 K], добавлен 22.06.2013Дослідження основних особливостей історичного детективу та складнощів його перекладу з англійської на українську мову. Характеристика культурно-історичних реалій та їх місця в жанрі історичного детективу. Визначення рис детективу як жанру літератури.
курсовая работа [59,7 K], добавлен 21.06.2013Виникнення і розвиток жанру романів жахів, як особливого напрямку в літературі. Різноманітність стилістичних прийомів і засобів у оповіданні Ненсі Хольдер "Кривава готика". Синтаксичні стилістичні засоби, як домінуючі у розповіді Ніла Геймана "Немовлята".
курсовая работа [39,2 K], добавлен 03.12.2011Характерні ознаки детективної прози як типу тексту. Жанрово-стилістичні особливості детективу як жанру сучасної масової літератури. Лінгвостилістичні специфічні засоби англомовної прози та особливості їх перекладу (на матеріалі творчості Д. Брауна).
дипломная работа [148,2 K], добавлен 22.06.2013Определение коммуникативного намерения автора с опорой на собственную интуицию на примере отрывка из текста. Установление образа автора и характера дискурса. Ролевые отношения автора и адресата. Лексико-грамматический анализ ключевых слов текста.
курсовая работа [20,2 K], добавлен 23.07.2011
