Узуальне та оказіональне в інноваціях сучасної української мови: тенденції оновлення лексико-словотвірної категорії назв особи

6. Оказіональне словотворення становить окрему систему сучасного українського словотвору, якій притаманна власна сукупність способів і засобів словотворення. Серед них виділяємо власне-оказіональні способи: каламбур, міжслівне накладання, зворотний словотвір, контамінація, самостійне вживання морфем (морфологізація частин слова), творення оказіональних онімів, графічні способи, а також порушення системної чи емпіричної продуктивності узуальних словотвірних типів.

7. Проаналізовані лексико-словотвірні інновації розширюють уявлення про тенденції та способи оновлення лексико-словотвірної категорії назв особи й сучасного українського лексикону в цілому. Одержані теоретичні результати дослідження, вироблені класифікації нової похідної лексики розвивають теорію узуального й оказіонального словотворення в сучасній українській дериватології і можуть прислужитися для розв'язання завдань гармонійного розвитку сучасного українського загальномовного та професійного лексикону, вироблення нових та розвитку вже наявних функціональних стилів української мови.

8. Зібраний та систематизований мовний матеріал, випрацьовані методики його аналізу та пояснення закладають підґрунтя для вірогідного прогнозування дальшого розвитку дослідженої лексико-словотвірної категорії назв особи в сучасній українській мові. Вони можуть бути використаними при укладанні нових загальномовних і галузевих словників різних типів, а також у створенні комп'ютерних лінгвістичних баз даних і знань, різноманітних україномовних процесорів, лінгвістичного забезпечення комп'ютерних систем опрацювання україномовної інформації.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЙНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ВИСВІТЛЕНІ В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ

1. Розова К. Особливості творення нових відіменних іменників - назв особи в сучасній українській мові // Лінгвістичні студії: Збірник наукових праць. Випуск 12 / Укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред) та ін. - Донецьк: ДонНУ, 2004. - С. 252-259.

2. Розова К. Продуктивні словотвірні типи (суфіксальні) нових відіменних іменників - офіційних і неофіційних назв осіб за професією // Лінгвістика: Збірник наукових праць. Випуск І. - Херсон: Вид-во ХДУ, 2005. - С. 156-162.

3. Брітікова (Розова) К. Мовна динаміка та її сучасний терміноапарат // Лінгвістичні студії: Збірник наукових праць. Випуск 13 / Укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред) та ін. - Донецьк: ДонНУ, 2005. - С. 280-286.

4. Брітікова К. Роль юкстапозиції у творенні експресивно-оцінних номінацій особи // Лінгвістичні студії: Збірник наукових праць. Випуск 14 / Укл.: Анатолій Загнітко (наук. ред) та ін. - Донецьк: ДонНУ, 2006. - С. 197-200.

5. Розова К.В. Потенційні слова із суфіксами у сучасному українському лексиконі // Х Международная конференция по функциональной лингвистике. "Функционирование русского и украинского языков в эпоху глобализации": Сборник научных докладов. - Ялта: Доля, 2003. - С. 281.

6. Розова Е.В. Причины и условия появления инноваций в украинском языке конца ХХ - начала ХХI веков (на материале отыменных существительных - названий лиц) // Исследование славянских языков и литератур в высшей школе: достижения и перспективы: Информационные материалы и тезисы докладов международной научной конференции / Под ред. В.П. Гудкова, А.Г. Машковой, С.С. Скорвида. - М., 2003. - С. 181-185.

7. Розова К.В. Способи творення відіменних іменників - назв особи у жаргонній лексиці сучасної української мови (на матеріалі інновацій) // ХІ Международная конференция по функциональной лингвистике. "Функциональное описание естественного языка и его единиц": Сборник научных докладов. - Ялта: Доля, 2004. - С. 300-301.

8. Брітікова К.В. Продуктивні словотвірні типи серед відіменних іменників-інновацій на позначення осіб жіночої статі в сучасній українській мові // ХІІ Международная конференция по функциональной лингвистике. "Функционализм как основа лингвистических исследований": Сборник научных докладов. - Ялта: Доля, 2005. - С. 44-45.

АНОТАЦІЯ

Брітікова К.В. Узуальне та оказіональне в інноваціях сучасної української мови: тенденції оновлення лексико-словотвірної категорії назв особи. - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.02.01 - українська мова. - Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди, Харків, 2007.

У дисертації на матеріалі української мови здійснюється комплексне дослідження узуальних та оказіональних відіменних іменників - назв особи сучасної української мови в період її функціонування як державної (1991-2006 рр.). У зв'язку з цим обґрунтовуються й уточнюються основні терміноодиниці, необхідні для опису словотвірних інновацій. Визначаються основні сфери людської діяльності, у яких найактивніше функціонують новотвори - назви осіб, окреслюються екстра- й інтралінгвальні причини виникнення новотворів. Виявлені ядерні (продуктивні) і периферійні (малопродуктивні) словотвірні типи. Подано детальні характеристики тих словотвірних типів, у межах яких створюються узуальні відіменні іменники-інновації та неузуальні (оказіональні) відіменні іменники-інновації зі значенням особи, обчислюються кількісні показники новотворів для описаних словотвірних типів та виводиться середній показник продуктивності словотвірного типу для творення нових лексем, виявляється зміна (розширення/звуження) кола мотивувальних основ аналізованих іменників. Унаслідок здійсненого дослідження за допомогою комп'ютера укладено словник нових відіменних іменників - назв особи.

Ключові слова: узус, норма, категорія особи, словотвірний тип, словотвірна модель, інновація, неологізм, оказіоналізм, потенційне слово, новотвір.

АННОТАЦИЯ

Бритикова Е.В. Узуальное и окказиональное в инновациях современного украинского языка: тенденции обновления лексико-словообразовательной категории наименований лица. - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10.02.01 - украинский язык. - Харьковский национальный педагогический университет имени Г.С. Сковороды, Харьков, 2007.

Диссертация посвящена исследованию тенденций обновления лексико-словообразовательной категории лица на основе описания узуальных и окказиональных явлений в словообразовании современного украинского языка. В работе произведен комплексный анализ этих видов отыменных имен существительных в период функционирования украинского языка как государственного (1991-2006 гг.). Рассматриваются основные причины появления языковых инноваций. Особое внимание уделено уточнению терминологического аппарата описания проявлений динамики в лексической и словообразовательной подсистемах современного украинского языка, а именно: понятий "словообразовательный тип", "инновация", "неологизм", "окказионализм", "потенциальное слово", "новообразование". Кроме того, показано соотношение исследуемых инноваций с понятием "языковая норма" и, соответственно, определяется понятие узуальности и окказиональности в словообразовании с опорой на понятие нарушения словообразовательной модели. Выбор для изучения категории лица в качестве объекта изучения в диссертации обоснован изменениями в общественно-политической жизни Украины, превалированием в современном общественном сознании антропоцентрической научной парадигмы, которые и обусловили активное пополнение эитой категории инновациями. Раскрываются виды именной мотивации новообразований основами имен существительных (наиболее пополняемая группа инноваций), имен прилагательных, местоимений и имен числительных, выясняется семантика основных групп отыменных существительных - наименований лиц.

Значительная часть работы посвящена изучению узуальных потенциальных новообразований современного украинского языка. Проанализированные узуальные инновации рассматриваются в рамках словообразовательных типов. Описание обработанного материала подается по нисходящей активности моделей словообразования. В диссертации устанавливаются определенные пороги продуктивности для того, чтобы отделить продуктивные словообразовательные типы от малопродуктивных.

При изложении материала основной акцент был сделан на тех изменениях, которые происходят в рамках словообразовательных типов (спектры соединяемых производящих основ и словообразовательных формантов, расширение / сужение круга значений производящих основ, увеличение / уменьшение числа значений производных, морфонологические явления и др.). Такому же анализу были подвергнуты основные малопродуктивные словообразовательные типы, требующие детального рассмотрения с учетом современного материала, поскольку именно тщательный их анализ позволяет определять причины спада активности того либо иного словообразовательного типа.

Исследование убедительно доказывает, что описанные в академическом "Словообразовании современного украинского литературного языка" (К., 1979) словообразовательные типы в основном сохраняют свои показатели продуктивности, однако на неё в значительной мере влияют динамические процессы в обществе, которые являются причиной актуализации некоторых словообразовательных значений (например, социальный заказ на слова со значением "наименование лица по профессиональному признаку", "наименование лица женского пола по различным видам его деятельности" и т.п.).

Изучение окказиональных новообразований позволило подтвердить вывод некоторых дериватологов, в частности, Н.А. Янко-Триницкой, о том, что окказиональное словообразование является самостоятельной системой словообразования в целом. Для неё характерна собственная совокупность словообразовательных способов и типов, среди которых выделяются собственно окказиональные способы (каламбур, междусловное наложение, обратное словообразование, контаминация, самостоятельное употребление морфем, образование окказиональных онимов, графические способы) и способы образования окказиональных лексем в результате нарушения системной или эмпирической продуктивности узуальных словообразовательных типов.

Обширный иллюстративный материал позволяет в работе спрогнозировать со значительной долей уверенности появление потенциальных инноваций - наименований лиц в различных сферах человеческой деятельности, а также объяснить причины выбора того либо иного словообразовательного типа для конструирования данных новообразований.

В результате осуществленного исследования с помощью компьютера составлен словарь новых отыменных имен существительных - наименований лица.

Ключевые слова: узус, норма, категория лица, словообразовательный тип, словообразовательная модель, инновация, неологизм, окказионализм, потенциальное слово, новообразование.

SUMMARY

Britikova K.V. The usual and occasional things in the innovations of Modern Ukrainian: the tendencies of the person lexical - word-formative category renovation. - Manuscript.

The dissertation for the candidate of sciences scientific degree of in the 10.02.01 specialty - Ukrainian language. - Kharkiv G.S. Skovoroda National Pedagogical University, Kharkiv, 2007.

In the dissertation on the basis of Modern Ukrainian in the period of its functioning as a State language (1991-2006), the usual and occasional phenomena in the innovations and the tendencies of the person lexical - word-formative category renovation are investigated.

In this connection the main terms, that are needed for the word-formative innovations description, are defined more precisely. The main realms of the human activity in which the new words (the person's nominations) functionate the most actively are founded and the origin of the innovations is considered also. Considerable part of attention is spared to the fundamental and of the outlying districts word-formative types. The detailed usual and occasional word-formative type's descriptions, the quantitative representation of these types are given in the dissertation. On its basis with the use of the dictionary database the average index of the word-formative type's productivity for the formation new words is concluded.

Keywords: usus, norm, category of the person, word-formative type, word-formative model, innovation, neologism, occasionalism, potential word, new derivate.

Размещено на Allbest.ru