Stylistic potential of language of newspaper headings

Short history of development of stylistic language. Literary stylistics in newspaper headlines. Stylistic receptions, their kinds, the characteristic and application examples. Alliteration in poetry and literature. Metaphor and stylistic devices.

Рубрика Иностранные языки и языкознание
Вид курсовая работа
Язык английский
Дата добавления 27.12.2011
Размер файла 74,9 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Alliteration also makes tongue twisters even more difficult to say:

· Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers How many pickled peppers did Peter Piper pick?

· How much wood would a woodchuck chuck If a woodchuck would chuck wood? A woodchuck would chuck all the wood he could chuck If a woodchuck would chuck wood.

· Silly Sally swiftly shooed seven silly sheep. The seven silly sheep Silly Sally shooed shilly-shallied south. These sheep shouldn't sleep in a shack; Sheep should sleep in a shed.

Chapter IV

Metaphor and Stylistic Devices

4.1 The system of images. Stylistic Devices

The system of images includes both macro and micro images. Macro images are those that develop within the whole book or within a considerable part of it: characters' images, the image of nature, the image of war etc. Micro images exist within a sentence or a paragraph. The images are created with the help of stylistic devices.

4.1.1 Metaphor

Metaphor is based on transference of names based on the associated likeness between two objects, on the similarity of one feature common to two different entities, on possessing one common characteristic, on linguistic semantic nearness, on a common component in their semantic structures. The expressiveness is promoted by the implicit simultaneous presence of images of both objects - the one which is actually named and the one which supplies its own

“legal” name, while each one enters a phrase in the complexity of its other characteristics.

The wider is the gap between the associated objects the more striking and unexpected - the more expressive - is the metaphor.

4.1.2 Personification:

a metaphor that involves likeness between inanimate and animate objects.

4.1.3 Metonymy:

transference of names based on contiguity (nearness), on extralinguistic, actually existing relations between the phenomena (objects), denoted by the words, on common grounds of existence in reality but different semantic (V.A.K.) is based on a different type of relation between the dictionary and <contextual meaning>s, a relation based not on identification, but on some kind of association connecting the two concepts which these meanings represent (I.R.G.)

4.1.4 Pun, paronomasia, play on words :

simultaneous realisation of two <meaning>s through

a) misinterpretation of one speaker's utterance by the other, which results in his remark dealing with a different meaning of the misinterpreted word or its homonym,

b) speaker's intended violation of the listener's expectation

4.1.5 Epithet :

a stylistic device based on the interplay of emotive and <logical meaning> in an attributive word, phrase or even sentence, used to characterise and object and pointing out to the reader, and frequently imposing on him, some of the properties or features of the object with the aim of giving an individual perception and evaluation of these features or properties

4.1.6 Hyperbole :

a stylistic device in which emphasis is achieved through deliberate exaggeration It does not signify the actual state of affairs in reality, but presents the latter through the emotionally coloured perception and rendering of the speaker.

a deliberate overstatement or exaggeration of a feature essential (unlike <periphrasis>) to the object or phenomenon - is a device which sharpens the reader's ability to make a logical assessment of the utterance.

4.1.7 Oxymoron:

a combination of two semantically contradictory notions, that help to emphasise contradictory qualities simultaneously existing in the described phenomenon as a dialectical unity.

4.1.8 Rhetorical question:

peculiar interrogative construction which semantically remains a statement;

- does not demand any information but

- serves to express the emotions of the speaker and also

- serves to call the attention of listeners;

- makes an indispensable part of oratorical speech for they very successfully emphasise the orator's ideas.

4.1.9 Antithesis :

a semantically complicated <parallel construction>, the two parts of which are semantically opposite to each other

- is to stress the heterogeneity of the described phenomenon, to show that the latter is a dialectical unity of two (or more) opposing features.

4.1.10 Simile :

an imaginative comparison of two unlike objects belonging to two different classes on the grounds of similarity of some quality

The one which is compared is called the tenor, the one with which it is compared, is called the vehicle. The tenor and the vehicle form the two semantic poles of the simile, which are connected by one of the following link words: “like”, “as”, “as though”, “as if”, “as like”, “such as”, “as ... as”, etc.

4.1.11 Rhythm :

а) a flow, movement, procedure, etc. characterised by basically regular recurrence of elements or features, as beat, or accent, in alternation with opposite or different elements or features (Webster's New World Dictionary)

в) a combination of the ideal metrical scheme and the variations of it, variations which are governed by the standard (I.R.G.)

4.1.12 Allusion :

an indirect reference, by word or phrase, to a historical, literary, mythological, biblical fact or to a fact of everyday life made in the course of speaking or writing.

Analysis

There have been a lot of opinions regarding stylistics and style itself, but Consequently, the opinions on style expressed in the 20thcentury can be presented within three groups. While the first and the second group can be seen as opposite, the third one originated as a reaction to these two. The first group of stylisticians based their classification and analyses of style on a personal and subjective perception of analysed texts.

Examples:

Here are some examples of stylistic and style usage in news or news headlines which have been personally found by me:

Economic News English title of the door as Economic news add the finishing touch, with a particular stylistic characteristics. In this paper, functional stylistics based on the theory, from the syntactic grammar, vocabulary and rhetorical analysis of the three aspects of Economic news in English the title stylistic characteristics.
News language Economic News English title of the characteristics of a relatively small study, but it is an extremely important area. There are two reasons:
(A) Economic and every person close ties, economic activities related to all aspects of social life, economic news coverage is relatively broad scope of subject matter, but difficult to manage. Today, economic news coverage of people's livelihood has aroused strong audience sympathy, and gradually become an indispensable and important Information on the life part.
(B) the title of news 'eyes', read the news first concern is with the title (headline). Eye-catching title to appear in the text and the font size on the short text message. The title of the most important function is to be able to reveal the Information to the reader concisely the main content, so that the reader within the shortest period of time as much information, usually to determine a news readers to choose.

Another example is Gray's opinion, `choice' is not a workable concept, we can never know what `choices' were available to a particular author at the time of the creation of a text. Gray's scepticism is bent on reducing terms and concepts to a minimum. We can agree with him that it is necessary to define precisely what we mean by style, and still insist that the term is a convenient abbreviation (as `yellow' is for `the most luminous primary colour occurring in the spectrum between green and orange'). A solution is offered by the philosophy of science which differentiates between substantive and notational terms .

Style as a Notational Term :

The definition of style seen as a notational term can be based on a number of principles. The first one is the complexity of the relationships between the speaker/writer and the text (the personality and environment of the people who have generated the text). The second one is represented by the relationship between the text and the listener/reader (recipient's responses), and the third one is the attempt to objectify the approach and to eliminate references to the communicants at either end of the communication process (i.e. description of the text, not appeals to personalities). Another dimension will offer three fundamentally different views. In this way, we can define style as a departure from a set of patterns which have been labeled as a norm. In this case stylistic analysis becomes a comparison between features in the text whose style we analyse and the text that we consider as a norm. Secondly, the style can be seen as an addition of certain stylistic traits to a neutral, styleless expression, here the stylistic analysis becomes a stripping process. The third view sees style as connotation, whereby each linguistic feature acquires its stylistic value from the textual and situational environment. Stylistic analysis then becomes a study of the relationship between specific linguistic units and their environment. As we will experience later, when working with texts, all these approaches should be seen as complementary rather than as contradictory or mutually exclusive.

Style as a Linguistic Variation:

N. E. Enkvist (ibid., pp. 16-17) describes linguistics as a branch of learning which builds models of texts and languages on the basis of theories of language. Consequently, he says, linguistic stylistics tries to set up inventories and descriptions of stylistic stimuli with the aid of linguistic concepts. By this definition linguists should be interested in all kinds of linguistic variation and style is only one of many types. The table below is based on the relevant passage from the above quoted Enkvistґs book on Linguistic Stylistics and presents the classification of linguistic variations according their correlation towards context, situation and others:

Style: correlates with context and situation

is an individual variation within each register

Temporal: correlates with a given period

Regional: correlates with areas on a map

Social Dialect: correlates with the social class of its users

also called sociolect

Idiolect: indicates the language of one individual

Register: correlates with situations

different subtypes of language that people use in different social roles: (e.g. doctor's register is different

Bibliography

1. ”Learner's Dictionary of Current English ”, by Hornby, Oxford, London, 1994.

2. ”Oscar Wilde” by R.K.Miller, Frederick Ungar publishing Co.,

New York, 1984.

3. ”Oscar Wilde” by H.Montgomery, Eyre Methuen, London, 1976.

4. ”Oscar Wilde. The Critical Heritage” by K.Beckson, London,

Rotledge and Kegan Paul, 1970.

5. ”A Short Guide to English Style” by A.Warner, London, 1976.

Materials consulted from internet during preparation

stylistic language newspaper heading

1. http://en.wikipedia.org/wiki/Stylistic_device

2. http://en.wikipedia.org/wiki/Stylistics_(literature)

3. http://www.pulib.sk/elpub2/FF/Ferencik/04.pdf

4. www.schule.at/dl/stylistic_devices.doc

5. http://studentguide.ru/shpargalki-po-anglijskomu-yazyku/lexical-expressive-means-and-stylistic-devices.html

6. www.durov.com/study/Devices-1175.doc

7. http://www.br.com.ua/referats/Foreign_languages/2277-21.html

Размещено на Allbest.ru


Подобные документы

  • Different definitions and types of metaphor, stylistic use. Metaphor compared as metonymy. Stylistic use of metaphor in the play "Heartbreak House" by Bernard Shaw. The metaphor is one of the most used stylistic devices in literature and language.

    курсовая работа [40,3 K], добавлен 19.09.2013

  • The subjects of stylistic phonetics, implemented by Percy Bysshe Shelley in his works. General morphology treats morphemes and grammatical meanings in language without regard to their stylistic value. The phonetic expressive means and stylistic devices.

    реферат [32,5 K], добавлен 20.11.2010

  • The ways of expressing evaluation by means of language in English modern press and the role of repetitions in the texts of modern newspaper discourse. Characteristics of the newspaper discourse as the expressive means of influence to mass reader.

    курсовая работа [31,5 K], добавлен 17.01.2014

  • A brief and general review of translation theory. Ambiguity of the process of translation. Alliteration in poetry and in rhetoric. Definitions and main specifications of stylistic devices. The problems of literary translation from English into Kazakh.

    курсовая работа [34,6 K], добавлен 25.02.2014

  • Stylistics and styles of english language. Belles-lettres style, poetry and stylistic devices. Translation pragmatics. Stylistic devices which call forth the lofty elevated lexicon and poetic style. Esthetic function of a fiction and its value in poetry.

    курсовая работа [16,7 K], добавлен 04.11.2011

  • English language: history and dialects. Specified language phenomena and their un\importance. Differences between the "varieties" of the English language and "dialects". Differences and the stylistic devices in in newspapers articles, them evaluation.

    курсовая работа [29,5 K], добавлен 27.06.2011

  • Expressive means, stylistic Devices, Lexical Expressive Means, Stylistic Devices. International mixing of the stylistic aspect of words. Interaction of different types of lexical meaning. Interaction of primary dictionary and contextually imposed meaning.

    дипломная работа [49,9 K], добавлен 21.07.2009

  • The study of the functional style of language as a means of coordination and stylistic tools, devices, forming the features of style. Mass Media Language: broadcasting, weather reporting, commentary, commercial advertising, analysis of brief news items.

    курсовая работа [44,8 K], добавлен 15.04.2012

  • Daphne Du Maurier. The novel "Rebecca" is among the most memorable in twentieth-century literature. Stylistic morphology, stylistic syntax, stylistic semasiology. Parenthetic sentences/arenthesis. Parallelism. Nominative sentences. Rhetorical question.

    реферат [32,1 K], добавлен 22.12.2007

  • Expressive Means and Stylistic Devices. General Notes on Functional Styles of Language. SD based on the Interaction of the Primary and Secondary Logical Meaning. The differences, characteristics, similarities of these styles using some case studies.

    курсовая работа [28,8 K], добавлен 30.05.2016

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу.