Публіцистична творчість Олеся Гончара: історія, поетика, прагматика

Ключові слова: письменницька публіцистика, жанрова система, інтертекстуальність, автобіографічний синерген, редагування, саморедагування, прагматика тексту, поетика.

АННОТАЦИЯ

Галич В.Н. Публицистическое творчество Олеся Гончара: история, поэтика, прагматика. - Рукопись.

Диссертация на соискание научной степени доктора филологических наук по специальности 10.01.08 - журналистика. - Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко. К., 2004.

Диссертация посвящена одной из актуальных и малоисследованных в истории украинской журналистики проблем - изучению деятельности Олеся Гончара как журналиста, публициста, редактора. Работа строится на привлечении в научный оборот малодоступного архивного материала, который наряду с анализом известных публицистических работ писателя дает возможность раскрыть ряд важных сторон его творческой биографии, проследить эволюцию художественного мастерства и мировоззренческих позиций автора. Анализируются мотивы публицистики художника, ее жанровая система, особенности поэтики и авторского редактирования текстов.

Олесь Гончар - неповторимый классик писательской публицистики второй пол. ХХ в. В основе ведущих мотивов его публицистического творчества (создания государства, взаимоотношений художника и власти, развития национального языка, отношения к соотечественникам за пределами Украины, сохранения окружающей среды, оценки художественного наследия и его величайших представителей, роли молодежи в будущем государства) лежат коренные вопросы бытия украинского народа. Их анализ позволяет проследить эволюцию мировоззрения и подходов автора к отображению и оценке действительности: от лояльного отношения к существующей в СССР политической системе в довоенное время, через сомнения и непоследовательность в пору хрущевской “оттепели”, попытки гуманизировать, демократизировать и направить в цивилизованное русло общественное развитие в годы “застоя”, к осознанию необходимости борьбы за провозглашение Украины как независимого государства. Публицистические работы Гончара подтверждают, что он был одним из первых в Украине, кто понял важность и историческую необходимость такого шага, открыто заговорил о катастрофических последствиях Чернобыля, поставил вопросы предоставления государственного статуса украинскому языку.

В журналистском и публицистическом наследии Гончара встречаются произведения 27 жанров, наиболее часто представлены статья, речь, интервью, очерк. В его творчестве использовались и такие жанровые формы, которые до сих пор не стали предметом тщательного рассмотрения в научной литературе (предисловие, рецензия, запись в книге музея, некролог, заявление, открытое письмо, обращение, приветствие), а также те, что связаны с современными достижениями науки и техники (радио_ , телепублицистика), которые еще недостаточно, в особенности относительно писательской публицистики, исследованы в журналистиковедении.

Их анализ дает все основания утверждать, что даже в творчестве одного писателя между жанрами журналистики и писательской публицистики имеется существенное различие: отдельные жанры, такие, как заметка, репортаж, отчет, информация, корреспонденция, литературная запись, встречаются только в журналистском творчестве Гончара, а речь, приветствие, предисловие, послесловие, некролог, запись в книге музея, заявление, открытое письмо, радиопублицистика (выступление, интервью), телепублицистика (выступление, интервью, очерк) - лишь в публицистике писателя, хотя имеются жанры, присущие обеим сферам деятельности (статья, интервью, очерк, обращение, рецензия, фельетон, реплика, письмо).

Поэтика публицистики писателя представлена в ономастическом и интертекстуальном измерениях. В функционально-стилистическом, когнитивном и прагматическом аспектах, в свете актуальных проблем дискурса, текстологии и нарратологии в журналистиковедении рассматривается специфика использования в публицистическом тексте заглавий, антропонимов, топонимов, мифонимов, ассоционимов и других ономастических единиц, а также разных видов цитат.

Писатель-гуманист часто обращается к страницам литературного наследия не только украинского, но и других народов, создает оригинальный и сложный интертекстомир, используя “чужие” тексты как строительный материал собственных произведений на фабульном уровне, когда цитаты задействованы в раскрытии основных параметров сюжета, и внефабульном, в случае активного включения интеллектуального потенциала реципиента в процесс “дописывания” произведения. Свободное размещение цитаты в структуре произведения - в его начале, в конце или в средине, - усиливая такие сюжетные элементы, как завязка, развитие действия, кульминация или развязка, сближает публицистическое произведение с философским, которое начинается и заканчивается вопросом Иного.

Олесь Гончар - журналист-профессионал, и приобретенный им опыт работы в газетах еще до войны, в послевоенную пору - во время редакторской деятельности в журналах “Дніпро” и “Вітчизна”, а позднее - практика председателя и члена редколлегии ряда изданий классиков украинской и зарубежной литератур являются органической частью работы, направленной на усовершенствование текста. Осуществленный при этом непредубежденный анализ деятельности Гончара-редактора делает более выразительным автобиографический синерген в публицистическом дискурсе художника, открывает до сих пор неизвестные страницы его творческой биографии.

Заслуживает внимания и творческая практика Гончара как редактора собственных публицистических текстов. Архив писателя, свидетельства людей, причастных к подготовке его текстов для печати, показывают эволюцию, воссоздающую этапы работы писателя над публицистическими произведениями разных жанровых форм. Его прагматика саморедактирования предопределяет отбор необходимой лексики, стилистическое шлифование фразы, гармонизацию содержательных и формальных факторов текста и мотивирована необходимостью наиболее адекватно, художественно донести до широкой аудитории читателей, телезрителей и радиослушателей содержание произведения, учитывая повторную публикацию.

Ключевые слова: писательская публицистика, жанровая система, интертекстуальность, автобиографический синерген, редактирование, саморедактирование, прагматика текста, поэтика.

SUMMARY

Halych V. M. Oles' Gonchar's Publicistic activity: history, poetics, pragmatics. - Manuscript. Doctoral dissertation (Philology) in specialiny 10.01.08 - journalism. - Кyiv. National Taras Shevchenko University. K., 2004.

The dissertation deals with one of the most actual and less investigated problems in the history of Ukrainian journalism, that is the study of Oles' Gonchar's public work as a journalist, publicist and editor. The paper is based on the involvement of rare archive sources. It gives a unique opportunity to reveal a great number of important facts of the author's biography, to observe the evolution of his artistic skills and outlook attitudes along with the analysis of Gonchar's famous articles. Reasons for the publicistic writing, its genre system, poetic peculiarities and the author's editing are investigated.

Key-words: writer's social and political journalism, genre system, intertextuality, autobiographical synergy, editiny, seef-editiny, text pragmatics, poetics.

Размещено на Allbest.ru