Одне ім'я - одна особа: проблема реконструкції списку ранніх царів П'єедрас-Неграса за ієрогліфічними текстами з Йашчілана

31. Martin, S. A Broken Sky: The Ancient Name of Yaxchilan as Pa' Chan. The PARI Journal, Vol. 5, №1, 2004a, pp. 1-7.

32. Martin, S. Preguntas epigraficas acerca de los escalones de Dzibanche. En: E. Nalda (ed.), Los cautivos de Dzibanche. Ciudad de Mexico, 2004b, pp. 104-115.

33. Martin, S. Ideology and the Early Maya Polity. In: L. Traxler, R. Sharer (eds.), Origins of Maya States. Philadelphia, 2016, pp. 507-544.

34. Martin, S. Ancient Maya Politics: A Political Anthropology of the Classic Period 150--900 CE. Cambridge, 2020.

35. Martin, S., Grube, N. Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering the Dynasties of the Ancient Maya. London and New York, 2008.

36. Martin, S., Skidmore, J. Exploring the 584286 Correlation between the Maya and European Calendars. The PARI Journal, Vol. 13 №2, 2012, pp. 3-16.

37. Martin S., Velasquez E. Polities and Places: Tracing the Toponyms of the Snake Dynasty.

38. The PARI Journal, Vol. 17 №2, 2016, pp. 23-33.

39. Martin, S., Zender, M., Grube, N. Palenque and Its Neighbors. Notebook for the XXVI Maya Hieroglyphic Forum. Austin, 2002.

40. Mathews, P. The Sculpture of Yaxchilan. Ph.D. dissertation. Yale University, New Haven, 1988.

41. Mathews, P. Classic Maya Emblem Glyphs. In: P. Culbert (ed.), Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence. Cambridge, 1991, pp. 19-29.

42. Miller, M., Martin, S. Courtly Art of the Ancient Maya. London and New York, 2004.

43. Nahm, W. Hieroglyphic Stairway 1 at Yaxchilan. Mexicon, Vol. 19 №4, 1997, pp. 65-69.

44. Nahm, W. New Readings on Hieroglyphic Stairway 1. Mexicon, Vol. 28 №2, 2006, pp. 28-39.

45. Polyukhovych, Yu. Yu. Polityko-dynastychna istoriia derzhavy maya Baakal' za materialamy korpusu epihrafichnykh dzherel Palenque (Lakamha'): dys.... kandydata ist. nauk. Kyiv, 2012. (In Ukrainian)

46. Полюхович, Ю. Ю. Полтико-династична історія держави майя Баакаль за матеріалами корпусу епіграфічних джерел Паленке (Лакамха'): дис.... кандидата іст. наук. Київ, 2012.

47. Polyukhovych Y., Styuflyaev M. Between Scylla and Charybdis: Wars of Santa Elena with Palenque and Snake Kingdom in the Sixth and Seventh Centuries. Glyph Dwellers, Report 64, 2020.

48. Safronov, A. V. Gosudarstva maya Zapadnogo regiona v klassicheskijperiod: dis.... kandidata ist. nauk. Moskva, 2006. (In Russian)

49. Сафронов, А. В. Государства майя Западного региона в классический период: дис.... кандидата ист. наук. Москва, 2006.

50. Sanchez A., Polyukhovych Y., Cuevas M., Herbert L., Krempel G. The Hieroglyphic Stairway of House C, Palenque, Chiapas: New Approaches. Mexicon, Vol. 42 №1, 2020, pp. 7-11.

51. Schele, L. An Epigraphic History of the Western Maya Region. In: P. Culbert (ed.), Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence. Cambridge, 1991, pp. 72-101.

52. Schele, L., Mathews, P. Royal Visits and Other Intersite Relationships among the Classic Maya. In: P. Culbert (ed.), Classic Maya Political History: Hieroglyphic and Archaeological Evidence. Cambridge, 1991, pp. 226-252.

53. Stadnik, M. A. Mezoamerykans'ki kodeksy XIII--XVI stolittia: istoryko-kul'turne znachennia ta problemy rekonstruktsii: kvalifikatsijna robota mahistra. Kyiv, 2022. (In Ukrainian)

54. Стаднік, М. А. Мезоамериканські кодекси XIII--XVI століття: історико-культурне значення та проблеми реконструкції: кваліфікаційна робота магістра. Київ, 2022.

55. Stuart, D. A Study of Maya Inscriptions. PhD Dissertation. Vanderbilt University, Nashville, 1995.

56. Stuart, D. Una guerra entre Yaxchilan y Piedras Negras? En: H. Escobedo y S. Houston (editado), Proyecto Arqueologico Piedras Negras, informe preliminar no. 2, segunda temporada, 1998. Ciudad de Guatemala, 1999, pp. 389-392.

57. Stuart, D. Longer Live the King: The Questionable Demise of K'inich K'an Joy Chitam of Palenque. The PARI Journal, Vol. 4 № 1, 2003, pp. 1-4.

58. Stuart, D. The Paw Stone: The Place Name of Piedras Negras, Guatemala. The PARI Journal, Vol. 4 №3, 2004, pp. 1-6.

59. Stuart, D. Inscriptions of the River Cities: Yaxchilan, Piedras Negras and Pomona. Sourcebook for the XXXI Maya Meetings. Austin, 2007.

60. Stuart, D. The Order of Days: The Maya World and the Truth about 2012. New York, 2011.

61. Stuart, D., Houston, S. Classic Maya Place Names. Washington D.C., 1994.

62. Styuflyaev, M. I. Kalendar' maya: obshhie svedeniya. V sb.: Prirozhdennye mastera. Moskva, 2019, s. 140-185. (In Russian)

63. Стюфляев, М. И. Календарь майя: общие сведения. В сб.: Прирожденные мастера. Москва, 2019, с. 140-185.

64. Styuflyaev, M. I. Istoriia i propahanda v napysakh tsaria Yaxchilana Yaxuun Bahlama IV. U zb: O. Mashevs'kyj (red.), USL Science II: naukovyj zbirnyk materialiv konferentsij (Kyiv, 2022). Odesa, 2023, s. 49-57. (In Ukrainian)

65. Стюфляєв, М. І. Історія і пропаганда в написах царя Йашчілана Йашуун-Бахлама IV. У зб: О. Машевський (ред.), USL Science II: науковий збірник матеріалів конференцій (Київ, 2022). Одеса, 2023, с. 49-57.

66. Talakh, V. M. Vstup do ierohlifichnoi pysemnosti maya. Kyiv, 2019. (In Ukrainian)

67. Талах, В. М. Вступ до ієрогліфічної писемності майя. Київ, 2019.

68. Thompson, E. Maya Hieroglyphic Writing: An Introduction. Washington D.C., 1950.

69. Thompson, E. A Catalog of Maya Hieroglyphs. Norman, 1962.

70. Tokovinine, A. People from a Place: Re-Interpreting Classic Maya Emblem Glyphs. In: C. Isendahl, B. L Persson (eds.), Ecology, Power, and Religion in Maya Landscapes. Acta Mesoamericana, Vol. 23. Markt Schwaben, 2011, pp. 91-106.

71. Tokovinine, A. Place and Identity in Classic Maya Narratives. Washington D.C, 2013.

72. Tokovinine, A. Fire in the Land: Landscapes of War in Classic Maya Narratives. In: S. Morton, M. Peuramaki-Brown (eds.), Seeking Conflict in Mesoamerica: Operational, Cognitive, and Experiential Approaches. Louisville, 2019, pp. 77-100.

73. Zender, M. The Toponyms of El Cayo, Piedras Negras, and La Mar. In: A. Stone (ed.), Heart of Creation: The Mesoamerican World and the Legacy of Linda Schele. Tuscaloosa, 2002, pp. 166-184.

Додаток 1

Оновлений список правителів П'єдрас-Неграса

Додаток 2

Порівняння імен пізніх (VII-IX ст.) царів Йашчілана та П'єдрас-Неграса

Рис. 1 «Емблемні ієрогліфи» Йашчілана та П'єдрас-Неграса: (а) титул «Священний Каахський (?) Владар»; (б) титул «Священний Па'чанський Владар»; (в) титул «Священний Йокібський Владар»; (г) титул «Владар К'іна'». Промальовки Марії Стаднік. © Marie Stadnik Fig. 1 Yaxchilan and Piedras Negras emblem glyphs: (а) «Holy Kaaj (?) Lord» title; (б) «Holy Pa'chan Lord» title; (в) «Holy Yokib Lord» title; (г) «K'ina' Lord» title. Drawings by Marie Stadnik. © Marie Stadnik

Рис. 2 Одвірок 37 з Йашчілана. Промальовка І. Грехема. © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.8 Fig. 2 Yaxchilan Lintel 37. Drawing by Ian Graham. © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.8

Рис. 3 Приклади ієрогліфа Т78:514: (а) ye-T78:514-je («Панель з Нотр-Дам», блок pA2); (б) ya-T78:514-AJ (Ієрогліфічні сходи з Цібанче, Монумент 18, блок B3); (в) ye-T78:514 (Одвірок 37 з Йашчілана, блок A3). Промальовки Марії Стаднік. © Marie Stadnik Fig. 3 Examples of the Т78:514 glyph (а) ye-T78:514-je («Notre Dame Panel», block pA2); (б) ya-T78:514-AJ (Dzibanche Hieroglyphic Stairway, Monument 18, block B3); (в) ye-T78:514 (Yaxchilan Lintel 37, block A3). Drawings by Marie Stadnik. © Marie Stadnik

Рис. 4 Монумент 172 з Тоніни. Промальовка Саймона Мартіна. © Simon Martin Fig. 4 Tonina Monument 172. Drawing by Simon Martin. © Simon Martin

Рис. 5 Одвірок 35 з Йашчілана. Промальовка Іана Грехема © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.7 Fig. 5 Yaxchilan Lintel 35. Drawing by Ian Graham. © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.7

Рис. 6 Одвірок 49 з Йашчілана. Промальовка Іана Грехема. © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.22 Fig. 6 Yaxchilan Lintel 49. Drawing by Ian Graham. © President and Fellows of Harvard College, Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, 2004.15.6.6.22

Мапа 1 Зона розселення майя за Юрієм Полюховичем. © Yuriy Polyukhovych. Map 1 The Maya area by Yuriy Polyukhovych. © Yuriy Polyukhovych

Размещено на Allbest.ru