Громадсько-політична, інформаційна та видавнича діяльність осередків "Смолоскип" у Франції і США (1950–1980-ті роки)

7. Провідна роль у створенні, становленні та розвитку осередків «Смолоскип» належала Осипу Зінкевичу, який розробляв і особисто впроваджував ідеологію громадсько-політичної, інформаційної, правозахисної та видавничої діяльності очолюваних ним структур. Його опонентом виступав один із найвпливовіших представників старшого покоління членів ОУН Зиновій Книш. Історичний поступ довів правоту О. Зінкевича та його однодумців, які у своїх працях, опублікованих на шпальтах емігрантських видань, відстоювали національну консолідацію й єднання із визвольною боротьбою інших народів, засуджували ворожі дії антинаціональних сил, передбачали неминучий крах радянської моделі суспільного життя й утвердження незалежної Української держави.

Список опублікованих праць за темою дисертації

Наукові праці, в яких опубліковані основні наукові результати дисертації

1. Омельковець О. «Смолоскип» на сторінках газети «Українське слово» (1950-1956) / Олександр Омельковець // Наукові записки. Зб. праць молодих вчених та аспірантів / Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. Т. 25. К., 2013. С. 578-585.

2. Омельковець О. Листування О. Зінкевича й А. Кобилка з питань організації діяльності журналу «Смолоскип» / Олександр Омельковець // Наукові записки. Зб. праць молодих вчених та аспірантів / Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. Т. 26. К., 2013. С. 648-660.

3. Омельковець О. Організаційні розбіжності та розрив між «Смолоскипом» та ОУН (м) у 1970-х рр. / Олександр Омельковець // Наукові записки. Зб. праць молодих вчених та аспірантів / Інститут української археографії та джерелознавства ім. М. С. Грушевського НАН України. Т. 27. К., 2013. С. 541-555.

4. Омельковець О. Поглиблення конфронтації між «Смолоскипом» та ОУН(м) у першій половині 1970-х років / Олександр Омельковець // Вісник Прикарпатського університету. Серія: Історія. Івано-Франківськ, 2014. Вип. 25. С. 215-220.

5. Омельковець О.Я. Співпраця видавництва «Смолоскип» імені Василя Симоненка з Першою Українською Друкарнею у Франції наприкінці 1960-х - початку 1970-х років / О.Я. Омельковець. Гілея: науковий вісник / Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова, ВГО Українська Академія Наук. К.: Вид-во «Гілея», 2014. Вип. 91 (12). С. 101-106.

6. Омельковец А. Я. Информационно-пропагандистская и правозащитная деятельность Украинской информационной службы «Смолоскип» / А. Я. Омельковец // Региональный вестник Востока. Усть-Каменогорск. 2014. № 3 (63). С. 126-138.

7. Омельковец А. Я. Украинские организации «Смолоскип» во Франции и США в 1950-1980-е гг. ХХ в. / А. Я. Омельковец. European Applied Sciences. Stuttgart, 2014. November-December. С. 16-17.

Опубліковані праці апробаційного характеру

1. Омельковець О. Я. Діяльність Референтури преси і пропаганди на чолі з Осипом Зінкевичем у 1966-1968 рр. / О.Я. Омельковець // Современные направления теоретических и прикладных исследований `2013: Сб. научных трудов по материалам междунар. научно-практ. конференции. Одеса. 2013. Т. 48. С. 64-68.

2. Омельковець О. Розбудова видавництва «Смолоскип» імені Василя Симоненка та його взаємовідносини з ОУН (м) наприкінці 1960-х рр. / Олександр Омельковець // Матеріали VIII Міжнародної науково-практичної конференції студентів та аспірантів «Молода наука Волині: пріоритети та перспективи досліджень». Луцьк. 2014. Т. 2. С. 71-73.

3. Омельковец А. Я. Роль инцидента вокруг издания воспоминаний Д. Шумука «За схидным обрием» в разрыве «Смолоскипа» и ОУН (м) / А. Я. Омельковец // Сб. статей по материалам ХХХІІІ Междунар. научно-практ. конференции «Актуальные вопросы общественных наук: социология, политология, философия, история». Новосибирск. 2014. № 1 (33). С. 137-143.

Анотація

Омельковець О.Я. Громадсько-політична, інформаційна та видавнича діяльність осередків «Смолоскип» у Франції і США (1950-1980-ті роки). - На правах рукопису.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.02 - всесвітня історія. - Інститут української археографії та джерелознавства ім. М.С. Грушевського НАН України, Київ, 2015.

Вперше в українській та зарубіжній історіографії досліджено обставини створення, громадсько-політичну, інформаційну та видавничу діяльність українських осередків «Смолоскип» у Франції і США. Висвітлено внесок діячів видавництва у відродження прогресивних творчих ініціатив молодого покоління закордонних українців, широке залучення їх до правозахисної діяльності в країнах Європи та США, до підтримки культурно-просвітницького та суспільно-політичного руху в Україні в 50-х-80-х роках ХХ ст. Проаналізована протидія «Смолоскипу» заходам радянських спецслужб, спрямованим на дискредитацію керівників антирадянських національних центрів за кордоном, розпалювання між ними ворожнечі. Встановлено, що провідна роль у створенні, становленні та розвитку осередків «Смолоскип» належала Осипу Зінкевичу, який ініціював і особисто впроваджував у життя різноманітні форми громадсько-політичної, інформаційної, правозахисної та видавничої діяльності очолюваних ним структур.

Ключові слова: «Смолоскип», Франція, США, еміграція, ідейні течії, міжнародний правозахисний рух, видавнича діяльність, етнокультурні зв'язки, О. Зінкевич.

АННОТАЦИЯ

Омельковець О.Я. Общественно-политическая, информационная и издательская деятельность ячеек «Смолоскип» во Франции и США (1950-1980-ые годы). - На правах рукописи.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.02 - всемирная история. - Институт украинской археографии и источниковедения им. М.С. Грушевского НАН Украины, Киев, 2015.

В диссертации впервые исследованы обстоятельства создания, общественно-политическая, информационная и издательская деятельность украинских ячеек «Смолоскип» во Франции и США. Отображен вклад деятелей издательства в возрождение прогрессивных творческих инициатив молодежи, широкое привлечение эмигрантов к правозащитной деятельности в странах Европы и США, к поддержке культурно-просветительского и общественно-политического движения в Украине в 50-х - 80-х годах ХХ в. Проанализировано противодействие «Смолоскипа» мероприятиям советских спецслужб, направленных на дискредитацию руководителей антисоветских национальных центров за рубежом, разжигание между ними разногласий и вражды. Установлено, что ведущая роль в создании, становлении и развитии ячеек «Смолоскип» принадлежала Осипу Зинкевичу, который инициировал и лично внедрял в жизнь разнообразные формы общественно-политической, информационной, правозащитной и издательской деятельности возглавляемых им структур.

Ключевые слова: «Смолоскип», Франция, США, эмиграция, идеологические течения, международное правозащитное движение, издательская деятельность, этнокультурные связи, О. Зинкевич.

Summary

Omelkovets O.Y. Social, political, information and publishing activities of «Smoloskyp» societies in France and the United States (1950-1980). - The manuscript.

The dissertation for the scholarly Degree of Candidate of History in specialty 07.00.02. - World History. - M.S. Hrushevsky Institute of Ukrainian Archeography and Source Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, 2015.

The first work in the national historiography, based on the documents submitted in Ukraine by foreign Ukrainian national organizations, epistolary heritage from personal collections of outstanding figures of the Ukrainian diaspora and found in central and State Archives of Ukraine, activities of «Smoloskyp» societies in France and the United States of America is investigated. The youth page «Smoloskyp» in the weekly «Ukrainian word», publishing house «Smoloskyp» named after Vasyl Symonenko, Ukrainian Information Service «Smoloskyp» are reconstructed and shown their impact on the social, political, cultural and educational movement in Ukraine in 1950-1980's. The number and the political views of the members of Ukrainian foreign units «Smoloskyp», financing, international relations, channel reception in the West from Ukrainian samizdat and opposition to Soviet intelligence agencies are revealed for the first time in Ukrainian historiography.

Members of «Smoloskyp» contributed greatly to the revival of progressive creative initiatives of young generation in Ukrainian diaspora, were broad involved to outreach activities in immigrant circles in Europe and the US, where social and cultural life in the study period become completely politycal to opposing nationalist parties. The active members of units «Smoloskyp» promoted the idea of providing the dominant role to young generation of patriots in the Ukrainian national movement abroad, mobilizing progressive-minded Ukrainian emigration from around the world to help the anti-totalitarian resistance of the Ukrainians in Ukrainian SSR. The leading role in the creation, establishment and development centers «Smoloskyp» belonged to Osyp Zinkevych.

«Smoloskyp» established relations with a number of international organizations for enhanced advocacy, public and information activities. Members of «Smoloskyp» participated in the creation and activity of the Ukrainian Olympic Committee (UOC), due to it the Ukrainian problem was first raised at the meetings of the International Olympic Committee, and subsequently paid considerable attention to anti-national policy of the Soviet leadership and rights of Ukrainian sportsmen from Olympic team in the USSR. The survey results show cooperation of «Smoloskyp» with global human rights organization «Amnesty International», so the world learned about the fate of Ukrainian political prisoners, repressed by Soviet totalitarian system. Activities of MIS «Smoloskyp» contributed to the dissemination of information about the persecution of dissidents in the Ukrainian SSR and the Soviet Union.

Throughout its existence, the unit «Smoloskyp» faced with internal and external problems in its activities. Internal problems were connected with - differences of Ukrainian Nationalists associated with distinguishing of the youth page «Smoloskyp» into an independent magazine, a division of the old members in Melnyk`s UNO conservative party with solidaristic and «Smoloskyp» apolitical platform; slowdown of publishing activities. External problems include constant search for reliable allies among international human rights and civil society organizations, as cooperation had sustained mostly.

Units «Smoloskyp», as well as other foreign national centers which threaten the communist ideology subjected to constant pressure from the Soviet state security bodies and special services depend on the socialist camp. «Smoloskyp» had to counter the activities of Soviet special services aimed at discrediting the leaders of the anti-Soviet national centers abroad, inciting their differences and hatred, to exercise ingenuity and perseverance to maintain and expand contacts with the patriotic youth and creative clerisy in Soviet Ukraine. Methods of combating were the next: deep conspiracy of communication agents; briefing of immigrants who intended to visit Soviet Ukraine; organization of counter-information inspired by the KGB on the pages of emigre publications.

Key words: «Smoloskyp», France, the USA, emigration, ideological tendencies, international legal movement, publishing, ethnocultural cоnnections, O. Zinkevych.

Размещено на Allbest.ru