Місце "Черниговских губернских ведомостей" у суспільно-політичному житті України другої половини XIX – початку XX століття

- Важливе значення для активізації суспільно-політичного життя Чернігівщини та поширення у губернії національно-визвольних ідей мала співпраця “Ведомостей” з представниками першого покоління чернігівської громади. Статті відомого поета та народознавця Л. Глібова, дослідження колишнього учасника Харківсько-Київського товариства О. Тищинського, істориків О. Марковича, О. Лазаревського, О. Білозерського, І. Дорошенка, І. Маслоковця, О. Александрова, присвячені вивченню українського фольклору, старожитностей, давніх документів із приватних архівів тощо, мали позитивний вплив на формування українофільських поглядів серед національно свідомих місцевих жителів. І хоча після 1863 року, коли осередок було розгромлено місцевою владою, активну дослідницьку роботу продовжували не всі громадівці, їхня співпраця з урядовим виданням продемонструвала вміння вітчизняних патріотів знаходити шляхи до небайдужого читача навіть під пильним контролем імперської влади.

- Від моменту створення “Черниговские губернские ведомости” мали конкретну мету - ознайомлення читачів з урядовими розпорядженнями та окремими фактами місцевого бюрократичного процесу. Неофіційна частина відрізнялася особливим наповненням матеріалу, її публікації передбачали залучення додаткової аудиторії. Внаслідок суворої цензурної політики і підзвітності губернаторській канцелярії часопис не мав можливості відкрито пропагувати впровадження україномовної освіти, національне театральне і музичне мистецтво, ознайомлювати аудиторію з найкращими зразками української літератури. Через специфіку видання певні матеріали містили імперські ідеологічні гасла на зразок “батьківської опіки Монарха”, “Богообраності царської родини”, триєдності російського народу: росіяни, українці, білоруси тощо. Порівняно з україномовною періодикою, “Ведомости” не являли собою повноцінний осередок національного відродження. Однак, попри на обмежені можливості, редакція все ж таки намагалася звертати увагу на дослідження з історії України, культурного життя Чернігівщини, етнографії, фольклору, побуту, традицій і звичаїв українського народу. До того ж, зважаючи на полеміку і статті дописувачів, найбільший інтерес викликали розвідки, присвячені розвитку української культури. На наш погляд, така ситуація є цілком закономірною, оскільки “Ведомости” контролювалися губернською адміністрацією.

- Суперечливий зміст основних напрямів публікацій “Черниговских губернских ведомостей” яскраво демонструє складну ситуації в Україні. Посилення урядового тиску не обминуло і цілком лояльне видання, тому на десять років часопис припинив публікацію найпопулярніших матеріалів. Лише революція 1917 року сприяла, на жаль, короткотривалому відродженню активності редакції. Протягом часу розбудови національної держави видання не лише інформувало читачів про найактуальніші події Києва та Санкт-Петербурга, а й пропагувало ідеї незалежності та національної окремішності. Цей напрямок діяльності часопису майже не висвітлено в українській історичній науці. Загалом після припинення виходу в світ “Ведомости” невиправдано залишалися напівзабутими протягом тривалого періоду, хоча є надзвичайно цінним джерелом для вивчення історії України.

Основний зміст та висновки дисертацій викладено у публікаціях

1. Дудар О. В. Тематичний напрям публікацій “Черниговских губернских ведомостей” у 30-50-х рр. XIX ст. // Вісник Академії праці і соціальних відносин профспілок України. 2006. № 2. С. 178-183.

2. Дудар О. В. Дослідження історії України на сторінках “Черниговских губернских ведомостей” у 30-50-х // Вісник Академії праці і соціальних відносин профспілок України. 2006. № 4. С. 165-171.

3. Дудар О.В. “Черниговские губернске ведомости” у 30-50-х і Громада: співпраця офіційного видання і опозиції // Сіверянський літопис. 2007. № 1. С. 76-80.

4. Дудар О. В. До проблеми національного розвитку України другої половини XIX ст. // Сіверянський літопис. 2008. № 1. С. 122-128.

5. Дудар О. В. Вплив урядового курсу на тематику публікацій “Черниговских губернских ведомостей” // Молодь, освіта, наука, культура і національна самосвідомість: Зб. матеріалів VIII Всеукр. наук.- практ. конф., Київ, 12-13 травня 2005 р.; У 6-ти т. / Редкол.: Тимошенко І. І. (відп. ред.) та ін. К.: Вид-во Європ. ун-ту, 2005. Т. 1. С. 196 - 198.

6. Дудар О. В.Український романтизм, національне відродження на сторінках “Черниговских губернских ведомостей” // "Україна в євро- інтеграційному процесі: проблеми і перспективи". Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції професорсько-викладацького складу Київського міжнародного університету (24-26 лютого 2006 р.). К.: Київський міжнародний університет, 2006. С. 46-52.

АНОТАЦІЯ

Дудар О. В. Місце “Черниговских губернских ведомостей” у суспільно-політичному житті України другої половини XIX - початку XX століття - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.01 - Історія України. - Національний педагогічний університет імені М. П. Драгоманова. - Київ, 2008.

Дисертація присвячена особливостям діяльності проурядового видання “Черниговские губернские ведомости”. Було визначено стан наукової розробки теми, характер та особливості її вивчення на різних етапах діяльності вітчизняної історичної науки. Часопис характеризується як джерело з історії України середини XIX - початку XX століття: аналізується роль суспільно-політичних умов, у яких функціонували “Черниговские губернские ведомости” а також представлено періодизацію видання часопису та основні тематичні напрями публікацій відповідно до конкретних етапів його діяльності.

Розглядається функціонування видання протягом 1838-1917 років, коли воно було частиною місцевого управлінського апарату, проте на сторінках неофіційної частини періодично з'являлися свідчення активізації національного відродження. Аналізуються тематичні напрями матеріалів видання, особливості редакційної політики, співпраця з науковцями та громадськими діячами, які підтримували ідеї українського національного руху. Оскільки специфіка публікацій відображає зміни в імперському курсі щодо України, з'ясовується характер діяльності місцевих активістів й основні напрями їхньої роботи з метою дослідження і поширення правдивих фактів з історії та культури українського народу. Увагу зосереджено на відповідності публікацій реальній ситуації в країні.

Ключові слова: “Черниговские губернские ведомости”, проурядова преса, національне відродження, імперський курс, історичні дослідження.

АННОТАЦИЯ

Дудар Ольга Владимировна. Место “Черниговских губернских ведомостей” в общественно-политической жизни Украины второй половины XIX - начала XX века. - Рукопись.

Дисертація на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.01-История Украины. - Национальный педагогический університет имени М. П. Драгоманова. - Киев, 2008.

Диссертация посвящена исследованию роли подконтрольной имперскому правительству прессы Украины, а именно деятельности “Черниговских губернских ведомостей”. В отечественной историографии эта тема изучалась поверхностно из-за особенностей самих “Ведомости”, а также из-за специфического отношения к тем средствам массовой информации, которые поддерживали в обществе проправительственные настроения. “Черниговские губернские ведомости” упоминались в связи с исследованиями творчества известных деятелей науки и литературы, чьи роботы в разное время были опубликованы в Чернигове.

Журнал издавался с 1838 по 1917 год, и периоды его деятельности напрямую связаны с изменениями во внутренней политике Российской империи. Функционирование редакции изначально планировалось соответственно с курсом правительства страны. Издание делилось на официальную и неофициальную части, и если первая посвящалась повседневным хлопотам губернской администрации, то авторы второй имели возможность в рамках дозволенного знакомить читателей с историческими этнографическими исследованиями, новинками литературы и критическими отзывами. Журналисты неоднократно приглашали всех желающих вступать в полемику с авторами различных материалов и присылать собственные работы на интересующие общественность темы.

Во второй половине XIX века публикации “Ведомостей” были разноплановыми и очень часто противоречивыми. Никогда не упоминались причины тяжелой экономической ситуации, политическая жизнь почти не освещалась. Все больше читателей присоединялось к исследованиям местной истории, украинской литературы, появились дискуссии о роли украинского языка, о необходимости изучения фольклора. Но сотрудничество с оппозиционными представителями первого поколения черниговской Громады позволило журналу стать своеобразным центром общественной жизни и соответствовать тенденциям развития украинского национально-культурного развития.

Изменения во внутренней политике империи, а особенно ужесточение цензурного контроля относительно украинского языка и украинской культуры, негативно повлияли на качество материалов “Ведомостей”. Постепенно из достаточно актуального центрального издания губернии журнал превратился в небольшую газету для объявлений, исчезали не только материалы об истории и культуре Украины, но также зарубежные и внутренние новости. Краеведческие исследования сокращались в объеме, внимание уделялось в основном истории православной церкви и конкретных храмов. Даже в небольших статьях обязательно подчеркивалось вековое сотрудничество церкви и императорского дома.

Во время революции и Первой мировой войны власти старались создать позитивную картину жизни страны, скрывая реальную ситуацию обострения кризиса. Сообщения о военных действиях носили патриотический характер, призывы защитить Отечество, сохранять бдительность и на фронте, и в тылу скрывали истинное положение дел в стране. Издание теряло влияние на настроение в обществе.

Возрождение “Ведомостей” произошло во время демократической революции 1917 года. Впервые блоки новостей печатались на украинском языке, редакция уделяла внимание не только событиям в Санкт-Петербурге, анализировались планы и действия Центральной Рады, украинского правительства. На короткое время “Ведомости” возвратили себе статус центрального издания губернии. И хотя сохранилась небольшая часть публикаций нерегулярно выходившего в 1917 году издания, интерес именно к событиям на Украине демонстрирует высокую национальную активность населения Черниговщины в нелегкое для Украины время.

Но, несмотря на сложную историю и разноплановое наполнение, журнал долгое время находился в незаслуженном забытье. Отечественная историография по разным причинам не уделяла внимание правительственной русскоязычной прессе, хотя ее материалы могут служить интересным дополнением исследованиям истории Украины XIX - начала XX века.

Ключевые слова: “Черниговские губернские ведомости”, правительственная пресса, национальное возрождение, имперский курс, исторические исследования.

SUMMARY

Dudar O. V. Place of “Chernigovskie Gubernskie Vedomosti” (Chernigov Government Gazette) in social and political life of Ukraine of the second part of 19th - the beginning of 20th century. - Manuscript.

Thesis for getting the scientific degree of candidate of historical science in speciality 07.00.01 - History of Ukraine. - M. P. Dragomanov National Pedagogic University. - Kiev, 2008.

Thesis is devoted to the peculiarities of the activity of the pro-government edition “Chernigovskie gubernskie vedomosti”. State of scientific formulation of the topic, character and peculiarities of its stay on different levels of activity of native science was determined. The edition is characterized as a source of history of Ukraine of the middle of 19^th - the 20th century: the role of social and political conditions, in which “Chernigovskie gubernskie vedomosti” functioned, analyzed, and periodization of work of the edition and main thematic directions of articles to the concrete of its activity is presented.

Functioning of the edition within years 1838 - 1917, when it was the part of the local administrative apparatus, but on the pages of unofficial part evidences of activation of national revival appeared periodically. Thematic directions of materials of the edition, peculiarities of editorial police, cooperation with scientific and public figures who supported the ideals of Ukrainian national movement are analyzed. As specificity of publications reflects changes in empire course concerning Ukraine, the character of activity of local activists and main directions of their work at study and spread of true facts in history and culture of Ukrainian nation is determined. Attention is concentrated on compliance of articles and real situation in the country.

Key words: “Chernigovskie gubernskie vedomosti”, pro-government press, national revival, imperial course, historical researches.

Размещено на Allbest.ru