7. Дослідженням встановлено, що наприкінці ХХ ст. українські фахівці приступили до форматного і лінгвістичного забезпечення процесів автоматизації, здійснили перші спроби функціонування корпоративних об'єднань. Рішення, прийняті в Україні щодо перегляду правил каталогізації, форматів даних і технічних стандартів, матимуть довгостроковий ефект.

Отже, здобуті результати дають можливість відтворити загальну історико-бібліотекознавчу картину автоматизації бібліотек, простежити послідовність, динаміку та тенденції її розвитку. Водночас дисертаційне дослідження не вичерпує всіх аспектів окреслених проблем. Подальшого вивчення потребує, зокрема, внесок провідних вчених і бібліотекарів-практиків у розробку теорії та практику запровадження новітніх інформаційних технологій; визначення і хронологічне уточнення окремих етапів історії автоматизації книгозбірень у різних країнах; особливості врахування специфіки автоматизації окремих бібліотек в окремих країнах у процесі переходу до глобальної інформаційної взаємодії. Для подальшого дослідження становлення процесів автоматизації книгозбірень та її впливу на трансформацію бібліотек в Україні варто започаткувати програму “Усна історія бібліотечної справи в Україні”, складником якої повинна стати підпрограма “Усна історія автоматизації бібліотек України”.

ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ ДИСЕРТАЦІЇ ВИКЛАДЕНО В ТАКИХ ПУБЛІКАЦІЯХ АВТОРА

1. Пашков О.М. Бібліотеки та Інтернет: надання віддаленого доступу до інформації у США // Бібл. планета. - 2001. - №2. - С.27.

2. Пашков О.М. Автоматизовані системи зберігання і видачі документів: Виникнення та тенденції розвитку // Бібл. планета. - 2003. - №2. - С.33-34.

3. Пашков О.М. Історія комп'ютеризації книгозбірень України у дзеркалі публікацій в професійній пресі // Вісн. Кн. палати. - 2004. - № 5. - С. 44-48.

4. Пашков О.М. Розвиток інтегрованих бібліотечних систем // Бібл. планета. - 2004. - №2. - С. 15-16.

5. Пашков О.М. Історія автоматизації бібліотек: трансформація цілей // Документознавство та інформаційна діяльність: Наука. Освіта. Практика: Матеріали наук. конф. - К., 2003. - С.36-39.

6. Пашков О.М. Уроки минулого автоматизації бібліотек // Документознавство. Бібліотекознавство. Інформаційна діяльність: Пробл. науки, освіти, практики: Матеріали міжнар. наук.-практич. конф. - К., 2004. - С.162-163.

АНОТАЦІЯ

Пашков О.М. Історія автоматизації бібліотек: історико-бібліотекознавчий аспект (ІІ половина ХХ - початок ХХІ ст.). - Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата історичних наук за спеціальністю 07.00.08 - книгознавство, бібліотекознавство, бібліографознавство. - Київський національний університет культури і мистецтв. - К., 2005.

У дисертації відтворено цілісну картину розвитку автоматизації бібліотек упродовж другої половини ХХ - початку ХХІ ст. як фактору їхньої модернізації, інноваційного розвитку та трансформації, визначено провідні історичні тенденції та напрями цієї діяльності у різних країнах світу та в Україні, теоретично узагальнено набутий досвід комп'ютеризації бібліотек.

Вивчено джерельну базу з питань історії бібліотечної автоматизації; виявлено історичну специфіку процесів автоматизації бібліотек, її зумовленість соціальними, економічними, технологічними та ін. факторами; визначено та обґрунтовано основні етапи та напрями автоматизації бібліотечної діяльності в зарубіжних країнах; описано, проаналізовано та узагальнено історію комп'ютеризації книгозбірень в Україні, передусім національних, публічних і університетських.

Ключові слова: історія бібліотечної справи, автоматизація бібліотек, порівняльне бібліотекознавство, Україна.

Пашков А.М. История автоматизации библиотек: историко-библиотековедческий аспект (П половина ХХ - начало ХХI ст.). - Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук по специальности 07.00.08 - книговедение, библиотековедение, библиографоведение. - Киевский национальный университет культуры и искусств. - Киев, 2005.

В диссертации воссоздана целостная картина развития автоматизации библиотек со второй половины ХХ в. до начала ХХI в. как фактор их модернизации, инновационного развития и трансформации. В работе определены основные исторические тенденции и направления этой деятельности в разных странах мира и в Украине, теоретически обобщен накопленный опыт компьютеризации библиотек. Предметом исследования стали тенденции развития автоматизации зарубежных и отечественных библиотек и влияние автоматизации на эволюцию социальных функций библиотеки.

Автором изучена источниковедческая база истории автоматизации библиотек, выявлена историческая специфика процессов их автоматизации, ее обусловленность социальными, экономическими, технологическими и другими факторами. Определены и обоснованы основные этапы и направления автоматизации библиотечной деятельности в различных странах мира в зависимости от цели и последствий комп'ютеризации. Показано, что на первом этапе (1950-1970-е годы) автоматизировались внутренние библиотечные процессы - библиотеки модернизировали свою деятельность, внедряя автоматизацию эффективнее выполняли свои рутинные операции. Во время второго (1980-е - середина 1990-х годов) - инновационного этапа - автоматизировался доступ к локальным ресурсам библиотеки, появлялись новые возможности на основе применения новых технологий. На третьем (середина 1990-х годов - настоящее время) - этапе трансформации библиотеки как социального института - осуществляется автоматизация доступа к ресурсам вне библиотеки и автоматизация взаимодействия информационных систем. Процесс исторического развития привел к созданию и использованию таких систем автоматизации библиотек, которые одновременно обеспечивают эффективность внутренних операций, качественное обслуживание библиотекой своих читателей и создают возможности обмена данными с отдаленными системами. Хронология этих этапов изменяется в зависимости от страны или группы стран. Первые попытки комп'ютеризации библиотек в Украине относятся к середине 1980-х годов. Материалы диссертации свидетельствуют, что наблюдается хронологическое ускорение процессов автоматизации библиотек в Украине, паралельное, а не последовательное существование его основных этапов. Отставание с началом автоматизации библиотечно-информационной сферы Украины было обусловлено социально-политическими и экономическими факторами - тоталитарное общество с командной экономикой не было заинтересовано в расширении доступа к информации и в информационном обмене, а также повышении эффективности библиотечной деятельности.

Описана, проанализована и обобщена история компьютеризации библиотек в Украине, начало которой относится к середине 1980-х годов. Существенной детальностью отличается анализ тенденций развития автоматизации национальных (Национальной библиотеки им. В. И. Вернадского, Национальной парламентской библиотеки Украины, Национальной библиотеки Украины для детей), публичных и университетских библиотек Украины.

Ключевые слова: история библиотечного дела, автоматизация библиотек, компьютеризация библиотек, сравнительное библиотековедение, Украина.

Pashkov, Oleksiy M. History of Library Automation: Historical and Library Science's Aspect (2nd part of the XX - beginning of the XXI centuries.) - Manuscript.

Dissertation for the degree of Candidate of Historical Science on specialty 07.00.08- Book Science, Library Science, Bibliographic Science. - Kyiv National University of Culture and the Arts. - Kyiv, 2005.

Dissertation depicts library automation history in the 2nd part of the XX - beginning of the XXI centuries. Author describes library automation as an important factor for modernization, innovation and transformation of libraries. Dissertation studies the development of library automation in foreign countries and in Ukraine. Main historical trends and approaches in library automation in various parts of the world, including Ukraine, -- in their complexity -- are described and theoretically summarized.

Author has scrutinized the vast scope of sources and literature on library automation history, studied specifics of historical features of library automation depending on social, economical, technical and other factors in different parts of the world. Main periods of library automation history were determined and reconstructed based on main aims of automation, its tasks and outcomes. Author pays special attention to the analysis of the library automation development in Ukraine, describes computerization of the national, public and university libraries.

Key words: library history, library automation, library computerization, comparative librarianship, Ukraine.

Размещено на Allbest.ru