Скрипковий концерт ор. 22 Сергія Борткевича як перший зразок жанру в історії української музики
Розкрито історію створення та виконання Концерту для скрипки з оркестром ор. 22 Сергія Борткевича. Залучено раніше невідомі первинні джерела (епістолярій), які дають змогу спростувати хибну інформацію, що побутує в українських та зарубіжних матеріалах.
| Рубрика | Музыка |
| Вид | статья |
| Язык | украинский |
| Дата добавления | 21.03.2020 |
| Размер файла | 65,1 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
7. Корній Л. П., Сюта Б.О. Українська музична культура. Погляд крізь віки. Київ: Муз. Україна, 2014. 592 с.
8. Левкулич Є. О. Фортепіанна спадщина Сергія Борткевича у виконавському просторі першої половини ХХ століття // Часопис Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського: наук. журн. 2018. № 4 (41). С. 88-103. DOI: https://doi.org/10.31318/2414- 052х.4(41).2018.152166.
9. Лєбєдєва К.А. Творчість Сергія Борткевича в контексті історико-культурної епохи першої половини ХХ століття // Науковий вісник Національної музичної академії України імені П. І. Чайковського. Вип. 43, кн. 2 : Українська та світова музична культура: сучасний погляд: зб. ст. / ред.-упоряд. М.Д. Копиця. Київ, 2005. С. 35-41.
10. Резник А.Л. Творческий путь и фортепианное наследие С.Э. Борткевича: дис. ... канд. искусствоведения: спец. 17.00.02 Музыкальное искусство / Нижегородская гос. консерватория им. М.И. Глинки. Нижний Новгород, 2017. 241 с.
11. Сукач М.В. Сергій Борткевич - останній романтик. До 125-річчя від дня народження: буклет концерту в Колонному залі ім. М.В. Лисенка Національної Філармонії України (28 лютого 2002 р.). Київ: Мрія, 2002. 8 с.
12. Чередниченко О.В. Фортепианное творчество С. Борткевича в свете классикоромантической традиции: дис. ... канд. искусствоведения: 17.00.03 Музыкальное искусство / Харьковский гос. ун-т искусств им. И.П. Котляревского. Харьков, 2008. 297 с.
13. Ямпольский И.М. Могилевский Александр Яковлевич // Музыкальная энциклопедия: в 6 т. Т. 3 : Корто - Октоль. Москва: Сов. энциклопедия, 1976. С. 618.
14. Alcock D. The reception of Sergei Bortkiewicz (1877-1952) and the rediscovery of his music as a "lost narrative" : diss. ... Master of Arts (Music) / Rhodes University. Grahamstown, South Africa, 2015. 83 p.
15. Bortkiewicz S. Autobiography // Recollections, letters and documents, translated from the German and annotated by B. Thadani. 3rd ed. Winnipeg : Cantext publications, 2007. P. 36-40.
16. Bortkiewicz S. Concerto pour Violon avec accompagnement d'orchestre ou de piano op. 22 : Partition pour Orchestre. Leipzig, Deutschland: Daniel Rahter Verlag, 1923. 118 p.
17. Bortkiewicz S. Concerto pour Violon op. 22 : Edition pour Violon et Piano. Leipzig : Daniel Rahter Verlag, 1922. 52 p.
18. Bortkiewicz S. Das Werkverzeichnis [scan-kopie des Handschrift]. 1952. Persцnliches privates Archiv von Nils Franke (London, England), 3 Bl.
19. Bortkiewicz S. Erinnerungen // Musik des Ostens : in 6 Bdn. Kassel : Bдrenreiter Verlag, 1971. Band 6. S. 136-169.
20. Bortkiewicz S. Recollections // Recollections, letters and documents, translated from the German and annotated by B. Thadani. 3rd ed. Winnipeg : Cantext publications, 2007. P. 1-35.
21. Brief Sergei Bortkiewicz zu Hugo van Dalen. 07. August 1922 [scan-kopie des Handschrift] // Persцnliches privates Archiv von Wouter Kalkman (Leiden, Niederlande), 2 Bl.
22. Bьhne und Kunst. Konzerte // Prager Tagblatt. 1922. Nr. 296. 19. Dezember. S. 6.
23. Concerto / A. Hutchings, M. Talbot, C. Eisen and others // The New Grove Dictionary of Music & Musicians in 29 vols. 2nd ed. Oxford University Press, 2001. Vol. 6. P. 240-260.
24. Frank Smit // Diario Nacional. 1928. 23 de Outubro. P. 8.
25. Hiller F. David Ferdinand // Grove's Dictionary of Music and Musicians in 5 vols. London : Macmillan & Co., Ltd, 1904. Vol. 1. P. 666-667.
26. Johnson J. Echoes of the past: stylistic and compositional influences in the music of Sergei Bortkiewicz : Doctoral Document in partial fulfillment of requirements for the degree of Doctor of Musical Arts / University of Nebraska. Lincoln, Nebraska, 2016. 103 p.
27. Kalkman W. Sergei Bortkiewicz. First Austrian Period (1922-1929) // Sergei Bortkiewicz: his life and music : URL: https://sergeibortkiewicz.com/first-austrian-period-1922-1928/ (accessed: 21.01.2019).
28. Kleinere Mitteilungen // Signale fьr die Musikalische Welt. Leipzig, Deutschland: Bartholf Senff, 1923. Heft 39. 26. September. S. 9-12 (1387-1390).
29. Kompositionskonzert Bortkiewicz // Der Morgen. 1927. 9. Mai. S. 4.
30. Konzert von Sergei Bortkiewicz und Frank Smit // Berliner Tageblatt. Morgen Ausgabe. 1923. 28. Januar. S. 15.
31. Konzerte // Berliner Tageblatt. Abend Ausgabe. 1923. 03. Februar. S. 4.
32. Konzerte // Berliner Tageblatt. Abend Ausgabe. 1923. 29. September. S. 2.
33. Koscielak-Nadolska A. Zycie i tworczosc Sergiusza Bortkiewicza (1877-1952). Cz^sc II - Typologia utworow inspirowanych tancem // Notes Muzyczny. Lodz, Polska, 2016. No. 2 (6). S. 127-155.
34. Kunst en Letteren. Concert Haagsche Kunstkring // Het Vaderland. 1923. 4 Februari. P. 3.
35. Lindeman S. The Concerto: A Research and Information Guide. New York : Routledge, 2006. 320 p. DOI https://doi.org/10.4324/9780203961476.
36. Rapper H. Konzerte // Wiener Sonn- und Montags-Zeitung. 1927. Nr. 19. 09. Mai. S. 8.
37. Rickards G. Sergei Bortkiewicz // Sergei Bortkiewicz. Violin Concerto & Symphonic poem Othello : CD booklet (CDLX 7323 (SACD)). Dutton Epoch, 2016. P. 2-5.
38. Segundo recital de violino de Frank Smit // Correio da Manha. 1927. 9 de Novembro. P. 6.
39. Serge Bortkiewicz // Diario Nacional. 1928. 17 de Outubro. P. 7.
40. Sergei Bortkiewicz-Abend in Brahms-Saal, Musikverein, 30. Oktober 1943 // Konzertarchiv des Wiener Musikverein : веб-сайт. URL: https://www.musikverein.at/konzert/eventid/39150 (accessed: 22.01.2019).
41. Talbot M. Ritornello // The New Grove Dictionary of Music & Musicians in 29 vols. 2nd ed. Oxford University Press, 2001. Vol. 21. P. 446-447.
References
1. Akhmedkhodzhaeva, N. M. (1985). Theoretical problems of concertness and concertizing in Music Art [Teoreticheskie problemy kontsertnosti i kontsertirovaniya v muzykalnom iskusstve]. Manuscript of Dissertation work for gaining the degree of the Candidate of Art Criticism by speciality 17.00.02 Music Art. M. Ashrafi Tashkent State Conservatoire. Uzbekistan, 199 p. [in Russian].
2. Alcock, D. (2015). The reception of Sergei Bortkiewicz (1877-1952) and the rediscovery of his music as a "lost narrative". Dissertation work for gaining the degree of the Master of Arts (Music). Rhodes University. Grahamstown, South Africa, 83 p. [in English].
3. Art and Literature. Concert Haagsche Kunstkring [Kunst en Letteren. Concert Haagsche Kunstkring] (1923). The Fatherland[Het Vaderland]. February 04, p. 3 [in Deutch].
4. Bortkiewicz, S. (1922). Concerto for violin. Edition for Violin and Piano [Concerto pour Violon op. 22. Edition pour Violon et Piano]. Leipzig: Daniel Rahter Verlag, 52 p. [Piano score].
5. Bortkiewicz, S. (1923). Concerto for Violin with accompaniment of orchestra or piano op. 22. [Concerto pour Violon avec accompagnement d'orchestre ou de piano op. 22 : Partition pour Orchestre]. Leipzig, Germany: Daniel Rahter Verlag, 118 [Orchestral score].
6. Bortkiewicz, S. (1952). List of works [Das Werkverzeichnis], scan-copy of manuscript. Personal private archive of Nils Franke (London, UK), 3 p. [in German].
7. Bortkiewicz, S. (1971). Recollections [Erinnerungen]. Music of the East, in 6 vols. [Musik des Ostens]. Kassel, Germany: Bдrenreiter Verlag, Vol. 6, pp. 136-169 [in German].
8. Bortkiewicz, S. (2007). Autobiography. Recollections, letters and documents, translated from the German and annotated by B. Thadani. Winnipeg: Cantext publications, pp. 36-40 [in English].
9. Bortkiewicz, S. (2007). Recollections. Recollections, letters and documents, translated from the German and annotated by B. Thadani. Winnipeg, Canada: Cantext publications, pp. 1-35 [in English].
10. Cherednychenko, O. V. (2008). Piano creativity of Sergei Bortkiewicz in the light of classical-romantic tradition [Fortepiannoe tvorchestvo S. Bortkevicha v svete klassiko- romanticheskoy traditsii]. Manuscript of Dissertation work for gaining the degree of the Candidate of Art Criticism by speciality 17.00.02 Music Art. Kharkiv National Kotliarevsky University of Arts. Kharkiv, 297 p. [in Russian].
11. Concert of compositions by Sergei Bortkiewicz [Kompositionskonzert Bortkiewicz] (1927). The Morning [Der Morgen]. May 9, p. 4 [in German].
12. Concert of Sergei Bortkiewicz and Frank Smit [Konzert von Sergei Bortkiewicz und Frank Smit] (1923). Berlin Daily. Morning issue [Berliner Tageblatt. Morgen Ausgabe]. January 28, P. 15. [in German].
13. Concerts [Konzerte] (1923). Berlin Daily. Evening issue [Berliner Tageblatt. Abend Ausgabe]. February 03, P. 4 [in German].
14. Concerts [Konzerte] (1923). Berlin Daily. Evening issue [Berliner Tageblatt. Abend Ausgabe]. September 29, P. 2 [in German].
15. Dukov, Ye. V. (2003). Concerto in the history of West-Europian Art [Kontsert v istorii zapadnoevropeyskoy kultury]. Moscow: Klassika-XXI, 254 p. [in Russian].
16. Frank Smit (1928). National Daily [Diario Nacional], October 23, p. 8. [in Portuguese].
17. Grigorev, V. Yu. (1982). Sevcik Otakar [Shevchik Otakar]. Music Encyclopedia in 6 vols. Moscow, Russia: Soviet Encyclopedia, vol. 6, p. 315 [in Russian].
18. Hiller, F. (1904). David Ferdinand. Grove's Dictionary of Music and Musicians, in 5 vols., vol. 1. London: Macmillan & Co., Ltd., pp. 666-667 [in English].
19. Hutchings, A., Talbot, M., Eisen, C., Botstein, L. and Griffiths, P. (2001). Concerto. The New Grove Dictionary of Music & Musicians. Oxford: Oxford University Press, vol. 6, pp. 240-260. [in English].
20. Johnson, J. (2016). Echoes of the past: stylistic and compositional influences in the music of Sergei Bortkiewicz. Doctoral Document in partial fulfillment of requirements for the degree of Doctor of Musical Arts. University of Nebraska. Lincoln, Nebraska, 103 p. [in English].
21. Kalkman, W. Sergei Bortkiewicz. First Austrian Period (1922-1929). Available at: https://sergeibortkiewicz.com/first-austrian-period-1922-1928/ (accessed: 21.01.2019) [in English].
22. Kirillina, L. V. (2007). Classical style in music of the 18th - early 19th centuries [Klas- sicheskiy stil v muzyke XVIII - nachala XIX veka]. Part III: Poetics and stylistics [Poetika i stilistika]. Moscow: Kompozitor, 376 p. [in Russian].
23. Kornii, L. P. and Siuta, B. O. (2014). Ukrainian music culture. A view through the ages [Ukrainska muzychna kultura. Pohliadkriz viky]. Kyiv: Muzychna Ukraina, 592 p. [in Ukrainian].
24. Koscielak-Nadolska, A. (2016). Life and creativity of Sergei Bortkiewicz (1877-1952). Part II: Typology of works inspired by dance [Zycie i tworczosc Sergiusza Bortkiewicza (1877-1952). Cz^sc II: Typologia utworow inspirowanych tancem]. Musical notes [Notes Muzyczny]. Lodz, Poland, vol. 2 (6), pp. 127-155 [in Polish].
25. Levkulych, Ye. O. (2018). Piano heritage by Sergei Bortkiewicz in the performance space of the first half of 20th century [Fortepianna spadshchyna Serhiia Bortkevycha u vykonavskomu prostori pershoi polovyny XX stolittia]. Journal of the Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine [Chasopys Natsionalnoi muzychnoi akademii Ukrainy imeni P. I. Chaikovskoho], 4 (41), P. 88-103 [in Ukrainian]. DOI: https://doi.org/10.31318/2414-052x.4(41).2018.152166.
26. Liebiedieva, K. A. (2005). Creativity of Sergei Bortkiewicz in the context of the historical and cultural epoch of the first half of the 20th century [Tvorchist Serhiia Bortkevycha v koneksti istoryko-kulturnoi epokhy pershoi polovyny XX stolittia]. Scientific Herald Tchaikovsky National Music Academy of Ukraine [Naukovyi visnyk Natsionalnoi muzychnoi akademii Ukrainy imeni P. I. Chaikovskoho], Kyiv, 43, 2, P. 35-41. [in Ukrainian].
27. Lindeman, S. (2006). The Concerto: A Research and Information Guide. New York: Routledge, 320 p. DOI:_https://doi.org/10.4324/9780203961476 [in English].
28. Rapper, H. (1927). Concerts [Konzerte]. Viennese Sun- and Monday newspaper [Wiener Sonn- undMontags-Zeitung]. No.19, Mai 9, P. 8 [in German].
29. Reznik A. L. (2017). Creative path and Piano Heritage of S. E. Bortkiewicz [Tvorcheskiy put i fortepiannoe nasledie S. E. Bortkevicha]. Manuscript of Dissertation work for gaining the degree of the Candidate of Art Criticism by speciality 17.00.02 Music Art. Glinka Nizhny Novgorod State Conservatoire. Nizhny Novgorod, 241 p. [in Russian].
30. Rickards, G. (2016). Sergei Bortkiewicz. Violin Concerto & Symphonic poem Othello: CD booklet, CDLX 7323 (SaCd). Dutton Epoch, pp. 2-5 [in English].
31. Second violin recital of Frank Smit [Segundo recital de violino de Frank Smit] (1927). Morning Mail [Correio da Manha]. November 9, p. 6 [in Portuguese].
32. Serge Bortkiewicz [Sergei Bortkiewicz] (1928). National Daily [Diario Nacional]. October 17, p. 7 [in Portuguese].
33. Sergei Bortkiewicz to Hugo van Dalen, August 07. 1922. Letter [Brief Sergei Bortkiewicz zu Hugo van Dalen 07. August 1922], scan-copy of manuscript. Personal private archive of Wouter Kalkman (Leiden, Netherlands), 2 p. [in German].
34. Sergei Bortkiewicz's Night at October 30, 1943 in Brahms Hall of Musikverein [Sergei Bortkiewicz-Abend in Brahms-Saal, Musikverein, 30. Oktober 1943]. Concert Archive of Viennese Musikverein. Available at: https://www.musikverein.at/konzert/eventid/39150 (accessed: 21.01.2019) [in German].
35. Small announcements [Kleinere Mitteilungen] (1923). Signals for Musical World [Signale fьr die Musikalische Welt]. Leipzig: Bartholf Senff, vol. 39, pp. 9-12 (1387-1390) [in German].
36. Stage and Art. Concerts. [Bьhne und Kunst. Konzerte] (1922). Prague Daily [Prager Tagblatt], December 19, p. 6. [in German].
37. Sukach, M. V. (2002). Sergei Bortkiewicz - the last Romantic. On 125th anniversary of birth [Serhii Bortkevych - ostannii romantyk. Do 125-richchia vid dnia narodzhennia]. Concert booklet (Feb. 28, 2002) of National Philharmonic of Ukraine. Kyiv: Mriia, 8 p. [in Ukrainian].
38. Talbot, M. (2001). Ritornello. The New Grove Dictionary of Music & Musicians, in 29 vols. Oxford University Press, Vol. 21, pp. 446-447 [in English].
39. Yampolskiy, I. M. (1976). Mogilevskiy Aleksandr Yakovlevich. Music Encyclopedia [Muzykal'naya entsiklopediya], in 6 vols. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, vol. 3, p. 618 [in Russian].
40. Zaranskyi, V. I. (2001). Ukrainian violin concerto. Trends in genre-style dynamics [Ukrainskyi skrypkovyi kontsert. Tendentsii zhanrovo-stylovoi dynamiky]. Manuscript of Dissertation work for gaining the degree of the Candidate of Art Criticism by speciality 17.00.03 Music Art. Lviv State Music Academy. Lviv, 211 p. [in Ukrainian].
41. Zaranskyi, V. I. (2003). Ukrainian violin concerto [Ukrainskyi skrypkovyi kontsert]. Lviv, 222 p. [in Ukrainian].
Размещено на Allbest.ru
Подобные документы
Дослідження історії створення українських національних гімнів. Микола Лисенко - засновник української національної музики. Михайло Вербицький - один з основоположників української національної композиторської школи. Автори гімну "Ще не вмерла Україна".
реферат [23,9 K], добавлен 29.10.2013Арам Ильич Хачатурян – выдающийся советский композитор. Биографические факты его жизненного пути, путь к славе выдающегося композитора. Первые сочинения молодого композитора. Основные сочинения Хачатуряна. Концерт для скрипки с оркестром, балет "Гаянэ".
реферат [22,4 K], добавлен 20.12.2010Становлення жанру в творчості українських композиторів. "Золотий обруч", як перший експериментальний зразок сюїти в творчості Лятошинського. Музична мова і форма Квартету-сюїти на українські народні теми. Розгляд сонатної логіки "польської сюїти".
дипломная работа [5,7 M], добавлен 11.02.2023Виконання кантилени - "мірило" професійної зрілості музиканта. Фізіологічні та методико-технологічні аспекти виконавській роботі. Розподіл скрипкового смичка. Вибір аплікатурних прийомів. Життєва реалізація музичної фрази за допомогою виконання ритму.
реферат [31,5 K], добавлен 19.09.2013Життєвий шлях та творчість М.В. Лисенка - видатного українського композитора кінця XIX-початку XX ст., який став основоположником української класичної музики та увійшов в історію національного мистецтва як талановитий диригент, вчений-фольклорист.
реферат [29,9 K], добавлен 03.02.2011Виявлення особливостей втілення принципу програмності у скрипковому циклі Б. Шиптура для дітей. Аналіз циклу п’єс композитора для скрипки й фортепіано, який складається з чотирьох п’єс із програмними назвами та епіграфами з віршів Марійки Підгірянки.
статья [18,9 K], добавлен 24.04.2018Творчество Родиона Щедрина. Концерты для фортепиано с оркестром, фортепианные произведения в различных жанрах. Массовая песня довоенного времени. Симфонический цикл Г. Свиридова "Поэма памяти Сергея Есенина". Средства выразительности народной музыки.
контрольная работа [34,6 K], добавлен 17.01.2012Основні біографічні дані з життя та творчості відомого російського композитора Сергія Рахманінова, етапи його особистісного та творчого становлення. Аналіз видатних творів митця, їх характерні властивості та особливості, суб'єктивна оцінка з боку автора.
реферат [21,0 K], добавлен 02.11.2009История возникновения и развития домры. Популярность скоморохов, любовь народа к домре и царский указ о запрете. Возрождение домры благодаря Андрееву. Признание оркестра народных инструментов на сценах мира. Первый концерт для домры с оркестром Будашкина.
реферат [1,0 M], добавлен 20.11.2009Начальный этап подготовки к концертному выступлению. Оценка предварительного проигрывания и работа над ошибками. Доминантный этап подготовки к концерту. О количестве занятий. Методы овладения оптимальным концертным состоянием. Эмоциональный компонент.
дипломная работа [86,8 K], добавлен 23.06.2007
