Вклад А. Каннисто и В.Н. Чернецова в этнографию манси

14.Kannisto, A. (1999b) Stat'i po iskusstvu obskikh ugrov[Articles on Ob Ugrian art]. Translated from German by N. Lukina. Tomsk: Tomsk State University. pp. 26-50.

15.Kannisto, A. (1936) Ьber den Eidschwur bei den ob-ugrischen Vцlkern. In: Maticsвk, S. (ed.) NyelvtudomвnyiKфzlemйnyek.Budapest: MTA Nyelvtudomвnyi Intйzet. pp. 139-150.

16.[Vahter, T.] (1953) Obinugrilaisten kansojen koristekuosit. Helsinki: [s.n.].

17.Kannisto, A. & Karjalainen, K.F. Wogulische und ostjakische Melodien: phonographisch aufgenommen. Suomalais-ugrilaisen Seuran toimituksia. 73.

18.Kannisto, A. (1938) Ьber die Bдrenzeremonien der Wogulen. Verhandlungen der Gelehrten Estnischen Gesellschaft. 30. pp. 216-233.

19.Kannisto, A. & Liimola, M. (1958) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von ArtturiKannisto. Vol. 4. Helsinki: [s.n.].

20.Kannisto, A. (2007) O medvezh'ikh obryadakh vogulov [On the bear rites of the Voguls]. Translated from German by N.V. Lukina. In: Bayzhanova, N.R. (ed.) Poetika zhan-rov fol'klora narodov Sibiri: Mif. Epos. Ritual [Poetics of Siberian folklore genres: Myth. Epos. Ritual]. Novosibirsk: SB RAS. pp. 74-87.

21.Lukina, N.V. (2016) Mansiyskie pesni o Medvede v zapisi Artura Kannisto [Mansi songs about the Bear recorded by Arthur Kannisto]. Translated by N.V. Lukina. Tomsk; Khanty-Mansiysk: Tomsk State University.

22.Kannisto, A. & Liimola, M. (1951) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 1. Helsinki: [s.n.].

23.Rombandeeva, E.I. (2016) Mansiyskaya (vogul'skaya) narodnaya poeziya: teksty mifolo- gicheskogo soderzhaniya, molitvy [Mansi (Vogul) folk poetry: texts of mythological content, prayers]. Translated from Mansi by E.I. Rombandeeva. Khanty-Mansiysk: OOO Pechatnyy mir g. Khanty- Mansiysk.

24.Kannisto, A. & Liimola, M. (1955) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 2. Helsinki: [s.n.].

25.Rombandeeva, E.I. (2017) Mansiyskaya (vogul'skaya) narodnaya poeziya: voennye i ge- roicheskie skazaniya [Mansi (Vogul) folk poetry: military and heroic legends]. Translated from Mansi by E.I. Rombandeeva. Tyumen: Format.

26.Kannisto, A. & Liimola, M. (1956) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 3. Helsinki: [s.n.].

27.Kannisto, A. & Liimola, M. (1959) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 5. Helsinki: [s.n.].

28.Kannisto, A. & Liimola, M. (2016) Dramaticheskiepredstavleniya na medvezh'emprazdnike mansi [Dramatic performances at the Mansi bear festival]. Translated from German by N.V. Lukina. Khanty-Mansiysk: OOO Pechatnyy mir g. Khanty-Mansiysk.

29.Kannisto, A. & Liimola, M. (1963) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 6. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

30.Slinkina, T.D. (2013) Mansiyskie “Pesni o sud'be" (“Lichnye pesni") (V zapisi Artura Kannisto 1901-1906 gg. [Mansi “Songs of Fate” (“Personal Songs”) (Recorded by Arthur Kannisto in 1901-1906]. Khanty-Mansiysk: OOO Pechatnyy mir g. Khanty-Mansiysk.

31.Kannisto, A., Liimola, M. & Eiras, V. (1982) Vogulische Volksdichtung. Gesammelt und ьbersetzt von Artturi Kannisto. Vol. 7. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

32.Kannisto, A., Liimola, M. & Virtanen, E.A. (1958) Materialien zur Mythologie der Wogulen. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura.

33.Eiras, V. (2010) Artturi Kanniston vogulilaisaineistot, niiden kдyttц ja merkitys vogulilaisen. Kenttдretkistд tutkimustiedoksi. 4. pp. 139-151.

34.Kannisto, T. (1963) Artturi Kanniston tutkimusmatkat Siperiassa vuosina 1901-1906. Pдivдkirjamuistiinpanoja ja kiijeitд. Suomalais-ugrilaisen Seuran aikakauskirja. Helsinki. 64. pp. 1161.

35.Kannisto, A. & Nevalainen, J. (1969) Statistik ьber die Wogulen. Suomalais-ugrilaisen Seuran aikakauskirja.70/4. pp. 1-95.

36.Lehtinen, I. & Souraman, Je. (2007) Vogulien (mansien) kansankulttuuri. Artturi Kanniston kan- satieteellisiд muistiinpanoja 1901-1906. Suomalais-Ugrilaisen Seuran kansatieteellisiдjulkaisuja. 17.

37.Chernetsov, V. (1927) Zhertvoprinoshenie u vogul [Sacrifice at Vogul]. Etnograf- Issledovatel'. 1.

38.Chernetsov, V. (1935) Vogul'skie skazki. Sbornik fol'klora naroda Mansi (vogulov) [Vo- gulskie tales. Collection of Mansi (Vogul) folklore)]. Leningrad: Goslitizdat.

39.Anon. (1936) Pro myshonka. Skazki ipesni naroda mansi (vogulov)[About the little mouse. Tales and songs of the Mansi people (Voguls)]. Leningrad: Izd-vo detskoy literatury.

40.Chernetsov, V.N. (1937) Terminy sredstv peredvizheniya u vogulov [Vogul terms of vehicles]. In: Sbornik pamyati B.G. Bogoraza [Collection in the memory of B.G. Bogoraz]. Leningrad: USSR AS. pp. 349-365.

41.Chernetsov, V.N. (1936) Chum [Chum]. Sovetskaya etnografiya. 6. pp. 85-93.

42.Chernetsov, V.N. (1939) Fratrial'noe ustroystvo obsko-yugorskogo obshchestva [The Fratrial Structure of the Ob-Ugra Society]. Sovetskaya etnografiya. 2. pp. 20-42.

43.Chernetsov, V.N. (1941) Ocherk etnogeneza obskikh ugrov [Essay on the ethnogenesis of the Ob Ugrians]. Kratkie soobshcheniyaInstituta istorii material'noy kul'tury. 9. pp. 18-28.

44.Chernetsov, V.N. (1946) Osnovnye etapy istorii Priob'ya s drevneyshikh vremen do X v. n.e. [The main stages of the Priobye history from ancient times to the 10th century AD]. Kratkie soobshcheniya Instituta istorii material'noy kul'tury. 13. pp. 153-156.

45.Chernetsov, V.N. (1947a) K istorii rodovogo stroya u obskikh ugrov [On the history of the tribal system of the Ob Ugrians]. Sovetskaya etnografiya. 6-7. pp. 159-183.

46.Chernetsov, V.N. (1947) K voprosu o proniknovenii vostochnogo serebra v Priob'e [On the issue of penetration of eastern silver in Priobye]. Trudy Instituta etnografii AN SSSR. 1. pp. 114-134.

47.Chernetsov, V.N. (1948) Ornament lentochnogo tipa u obskikh ugrov [Ribbon type ornaments in the Ob Ugrians]. Sovetskaya etnografiya. 1. pp. 139-152.

48.Chernetsov, V.N. (1953) Drevnyaya istoriya Nizhnego Priob'ya [The ancient history of the Lower Ob]. Materialy i issledovaniyapo arkheologii SSSR. 35. pp. 7-71.

49.Levin, M.G. & Potapov, L.P. (eds) Narody Sibiri [The peoples of Siberia]. Moscow; Leningrad: USSR AS.

50.Chernetsov, V.N. (1957) Nizhnee Priob'e v I tys. n.e. Obzor i klassifikatsiya materiala [Lower Ob region in the 1st millennium AD. Overview and classification of material]. Materialy i issledovaniya po arkheologii SSSR. 58. pp. 136-245.

51.Chernetsov, V.N. (1959) Issledovaniya i materialy po voprosam pervobytnykh religioznykh verovaniy [Studies and materials on the issues of primitive religious beliefs]. Trudy Instituta etnografii AN SSSR. Novaya seriya. 51. pp. 114-156.

52.Chernetsov, V.N. (1964) Naskal'nye izobrazheniya Urala [Rock arts of the Urals]. Moscow:

[s.n.]

53.Chernetsov, V.N. (1964) Ischeznuvshee iskusstvo (uzory, vydavlennye zubami na bereste u Mansi) [The disappeared art (patterns squeezed out by teeth on birch bark at Mansi)]. Sovetskaya etnografiya. 3. pp. 53-63.

54.Chernetsov, V.N. (1965) Periodicheskie obryady i tseremonii u obskikh ugrov, svyazannye s medvedem [Periodic rites and ceremonies at the Ob Ugrians associated with the bear]. Congressus Secundus Internationalis Fenno-Ugristarum. 1. pp. 102-111.

55.Chernetsov, V.N. (1970) Naskal'nye izobrazheniya Urala [Rock arts of the Urals]. Abstract of History Dr, Diss. Moscow.

56.Chernetsov, V.N. (1971) Naskal'nye izobrazheniya Urala [Rock arts of the Urals]. Moscow:

[s.n.]

57.Tschernjetzow, V.N. (1974) Bдrenfest bei den Ob-Ugriern. Acta Ethnographica Academiae Scientiarum Hungaricae. 23 (2-4). pp. 285-319.

58.Chernetsov, V.N. (2001) Medvezhiy prazdnik u obskikh ugrov[Bear holiday at the Ob Ugrians]. Translated from German by N.V. Lukina. Tomsk: Tomsk State University.

59.Lukina, N.V. (2008) Zapisi obsko-ugorskogo fol'klora v arkhivakh tomskikh universitetov [Records of Ob-Ugric folklore in the archives of Tomsk universities]. Vestnik Tomskogo gosudar- stvennogo universiteta. Istoriya - Tomsk State University Journal of History. 3(4). pp. 91-95.

60.Lukina, N.V. (2017) Mansi folklore texts in the archive fund of V.N. Chernetsov. Vestnik ugrovedeniya - Bulletin of Ugric Studies. 2(29). pp. 101-113. (In Russian).

61.Lukina, N.V. & Popova, S.A. (2019) Catalogue of the folklore texts by V.N. Chernetsov (by E. Schmidt's annotations). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i is- kusstvovedenie - Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History. 35. pp. 327-340. (In Russian). DOI: 10.17223/22220836/35/31

62.Kannisto, A. (2019) Facilities and things in the sacrifices of the Voguls / Mansi (Translated from the German by N.V. Lukina). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i iskusstvovedenie - Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History. 36. pp. 312-322. (In Russian). DOI: 10.17223/22220836/36/38

63.Ryndina, O.M. & Barsukov, E.V. (2020) Archive of V.N. Chernetsov as a creative laboratory of a researcher (1920s). Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Kul'turologiya i is- kusstvovedenie - Tomsk State University Journal of Cultural Studies and Art History. 37. pp. 228-238. (In Russian). DOI: 10.17223/22220836/37/24

64.Liimola, M. & Kulmala, V. (1974) Artturi Kannisto und sein Lebenswerk. Suomalais- ugrilaisenSeuran aikakauskirja. 73. pp. 23-35.

65.Popova, S.A. (2003 Obryady perekhoda v traditsionnoy kul'ture mansi [Rites of passage in the traditional Mansi culture]. Tomsk: Tomsk State University.

66.Lukina, N.V. (ed.) (1990) Mify, predaniya, skazki khantov i mansi [Myths, traditions, tales of the Khanty and Mansi]. Moscow: Nauka.

67.Popova, S.A. (2018) Vosstanovlenie struktury medvezh'ego prazdnika severnoy gruppy mansi [The restored structure of the bear festival in the northern Mansi group]. In: Yakovlev, Ya.A. (ed.) Sibirskie ugry v ozherel'e subarkticheskikh kul'tur: obshchee i nepovtorimoe [Siberian Ugrians in the necklace of subarctic cultures: common and unique]. Khanty-Mansiysk; Tomsk: Tomsk State University. pp. 269-278.

Размещено на Allbest.ru