Проблема національної ідентичності та творчої індивідуальності у прозових текстах Василя Стуса і Чеслава Мілоша

Kotsiubynska, M. (1994). Poet. In V. Stus, Tvory (M. Honcharuk, Ed.; Vols. 1--4, Vol. 1(1); pp. 7--39). Lviv: Prosvita. [in Ukrainian]

Lodzynska, O. (2018). Znaideno piznishu redaktsiiu statti V. Stusa “Fenomen doby (Skhodzhennia na Holhofu slavy)”. Naukovyi visnyk Natsionalnoho universytetu bioresursiv i pryrodokorystuvannia Ukrainy. Seriia: Filolohichni nauky, 281, 174--181. [in Ukrainian]

Milosz, Cz. (2011). Velyke kniazivstvo literatury. Vybrani esei (O. Kovalenko, I. Kovalchuk, & A. Pavlyshyn, Trans.; O. Kovalenko, & I. Kovalchuk, Eds.). Kyiv: Dukh i Litera. [in Ukrainian]

Milosz, Cz. (1985). Ponevolenyi rozum (B. Struminskyi, Trans.). Munich: Suchasnist. [in Ukrainian]

Sachok, O. (2007). Retseptsiia polskoi literatury na storinkakh zhurnalu “Vsesvit” (1991 --2005). Problemy slovianoznavstva, 56--57, 260--270. [in Ukrainian]

Sydiachenko, N. (2008). Istoriia mediuma na sluzhbi u slova. In Cz. Milosz, Vybrani tvory:poeziia, statti (pp. 5--41; Trans.). Kyiv: Yunivers. [in Ukrainian]

Smith, A. D. (2004). Natsionalizm: Teoriia, ideolohiia, istoriia (R. Feshchenko, Trans.). Kyiv: “K.I.S.”. [in Ukrainian]

Smith, A. D. (1994). Natsionalna identychnist (P. Tarashchuk, Trans.). Kyiv: Osnovy. [in Ukrainian]

Solovei, O. (2014). Pavlo Tychyna i Volodymyr Svidzinskyi u naukovii retseptsii Vasylia Stusa. Aktualniproblemy ukrainskoi literatury i folkloru, 21--22, 212--225. [in Ukrainian]

Kipiani, V. (Ed.). (2019). Sprava Vasylia Stusa. Zbirka dokumentiv z arkhivu kolyshnoho KDB URSR. Kharkiv: Vivat. [in Ukrainian]

Struminskyi, B. (1985). Prymitky perekladacha. In Cz. Milosz, Ponevolenyi rozum (B. Struminskyi, Trans.; pp. 260--262). Munich: Suchasnist. [in Ukrainian]

Stus, V. (with Pokalchuk, Yu. V., & Zhulynskyi, M. H.). (1992). Vikna v pozaprostir: Virshi, statti, lysty, shchodennykovi zapysy (Yu. V. Pokalchuk, & D. V. Stus, Eds.). Kyiv: Veselka. [in Ukrainian]

Stus, V. (1994--1999). Tvory (M. Kotsiubynska at al., Eds.; Vols. 1--4). Lviv: Prosvita. [in Ukrainian]

Stus, D. (2015). Vasyl Stus: zhyttia yak tvorchist (3rd ed.). Kyiv: Dukh i Litera. [in Ukrainian]

Stus, D. (1999). “Palimpsesty” Vasylia Stusa: tvorcha istoriia ta problema tekstu. In V. Stus, Tvory (M. Kotsiubynska at al., Eds.; Vols. 1--4, Vol. 3(1); pp. 5--22). Lviv: Prosvita. [in Ukrainian]

Tarnashynska, L. (2016). Vasyl Stus: khudozhno-ekzystentsiinyi vymir mezhovoi svidomosti. Slovo i Chas, 3, 44--52. https://il-journal.com/index.php/journal/article/ view/233/121. [in Ukrainian]

Telniuk, S. Zvernennia do Vasylia Stusa shchodo yoho tekstu “Fenomen doby (Skhodzhennia na Holhofu slavy)”. In Arkhivy ta kolektsii [Sectoral State Archive of the Security Service of Ukraine] (Fund 6, Folder 67298, Vol. 10). https://avr.org.ua/ viewDoc/29147. [in Ukrainian]

Berdykhovska, B., & Hnatiuk, O. (Eds.). (2004). “U moiemu zhytti bulo tak bahato dobra...”. Rozmova z Mykhailynoiu Kotsiubynskoiu. In Bunt pokolinnia: rozmovy z ukrainskymy intelektualamy: [interviu iz Yevhenom Sverstiukom, Ivanom Dziuboiu, Mykhailynoiu Kotsiubynskoiu, Mykhailom Horynem, Mykoloiu Riabchukom] (R. Kharchuk, Trans.; pp. 153--184). Kyiv: Dukh i Litera. [in Ukrainian]

Gaczkowski, M. (2020). Grozny recydywista Wasyl Stus (przedmowa tlumacza). In W. Stus, Wesofy cmentarz: Wiersze wybrane z lat 1959--1971 (M. Gaczkowski, Trans.; pp. 9--17). Wroclaw--Wojnowice: Kolegium Europy Wschodniej. [in Polish]

Jarska, N., & Olaszek,J. (2016). Co czytala opozycja? Ksi^zki drugiego obiegu jako wyraz tozsamosci politycznej, ideowej i kulturowej opozycji w PRL (1976--1989). In P. Gasztold-Sen, N. Jarska, & J. Olaszek (Eds.), Drugi obieg w PRL na tle samizdatu w pahstwach bloku sowieckiegopo 1956roku (pp. 145--162). Warszawa: Instytut Pami^ci Narodowej. [in Polish]

Mychajlowa, T. (2020). “Jestem zachwycony polskimi zwyci^zcami ducha i zaluj^, ze nie jestem Polakiem”. Kwestia tozsamosci narodowej w prozie obozowej Wasyla Stusa. In J. Pyzia, & J. M. Ruszar (Eds.), Inny swiat w literaturze narodow. Konteksty, zyciorysy, interpretacje (pp. 205--222). Krakow: Biblioteka Pana Cogito, Instytut Literatury. [in Polish]

Strach przed odplyni^ciem okr^tu (Rozmowa o “Zniewolonym umysle”). (2011). In Cz. Milosz, Zniewolony umysl. Lekcja literatury z Czeslawem Miloszem i Wlodzimierzem Boleckim (pp. 5--18). Krakow: Wydawnictwo Literackie. [in Polish]

Thiesse, A.-M. (2019). Powstawanie tozsamosci narodowych: Europa w wiekach XVIII--XX (B. Losson, Trans.). Warszawa: Oficyna Wydawnicza Volumen. [in Polish]

Walas, T. (2013). Milosz jako figura tozsamosci problematycznej. In A. Fiut, A. Grabowski, & E. Tischner (Eds.), Milosz i Milosz (pp. 317--330). Krakow: Ksi^garnia Akademicka. [in Polish]

Walicki, A. (1993). Zniewolony umysl po latach. Warszawa: Czytelnik. [in Polish]

Размещено на Allbest.ru