Актуальні проблеми перекладу і коментування грецької філософської прози з погляду специфіки жанру

Рубрика	Литература
Вид	статья
Язык	украинский
Дата добавления	07.12.2016
Размер файла	492,3 K

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

• Наратологічні стратегії футуристичної прози на матеріалі творів Л. Скрипника "Інтелігент", М. Йогансена "Подорож ученого доктора Леонардо…" та Г. Шкурупія "Двері в день"

  Специфіка оповідної організації та жанрово-стильові модифікації експериментальної белетристики на прикладі творів Л. Скрипника, М. Йогансена і Г. Шкурупія. Вплив синкретизму літературних та кінематографічних елементів на наратологічну побудову тексту.
  
  дипломная работа [97,8 K], добавлен 01.12.2011
  

• Генологічні особливості фантастичних творів Олеся Бердника

  Поняття та сутність фантастики з погляду естетичного досвіду людства та нинішніх концепцій фантастичного. Структура жанрів фантастичної прози О. Бердника. Визначальні компоненти ідіостилю О. Бердника з огляду на провідні стильові течії ХХ століття.
  
  реферат [40,2 K], добавлен 13.04.2014
  

• Демонологічний дискурс прози Валерія Шевчука

  Природа й основні художні виміри демонологічного дискурсу прози В. Шевчука, провідна стратегію творення ним художнього універсуму та описати форми її реалізації. Описання основних принципів інтерпретації проблем буття людського духу засобами демонічного.
  
  автореферат [27,6 K], добавлен 11.04.2009
  

• Переклад прозаїчних творів О. С. Пушкіна українською мовою

  Автор художнього тексту та перекладач: проблема взаємозв’язку двох протилежних особистостей. Пасивна лексика як невід’ємна складова сучасних української та російської літературних мов. Переклади пушкінської прози українською мовою: погляд перекладознавця.
  
  дипломная работа [108,2 K], добавлен 10.03.2013
  

• (Авто)біографії як майданчики самопрезентації індивідуальної та колективної пам’яті покоління 68-го року

  Дослідження (авто)біографічних творів сучасного німецького письменника Фрідріха Крістіана Деліуса з погляду синтезу фактуальності й фікціональності в площині автобіографічного тексту та жанру художньої біографії, а також у руслі дискурсу пам’яті.
  
  статья [26,9 K], добавлен 18.08.2017
  

• Модель дитячого світу в малій прозі Бориса Грінченка

  Творчість Б. Грінченка у контексті реалістичної прози XIX століття. Рецепція малої прози у вітчизняному літературознавстві. Звернення в оповіданнях до теми дитинства. Драматичні обставин життя дітей. Характеристика образів. Відносини батьків і дітей.
  
  курсовая работа [93,7 K], добавлен 09.06.2016
  

• Полемічна проза Київської Русі XV—XVI ст.

  Розвиток лiтератури XV—XVI ст, ренесансної прози. Значення дiяльностi П. Скарги. Осторг-центр полiмiчної лiтератури. Проза К. Ставровецького, полемiчнi твори I. Вишенського. Друкарська діяльність в Україні, досягнення книжно-української ренесансної прози.
  
  реферат [24,5 K], добавлен 16.08.2010
  

• Реалізм і народність художньої прози Б. Грінченка

  Аналіз особливостей літературної творчості Б. Грінченка - письменника, фольклориста і етнографа, літературного критика і публіциста. Характеристика інтелігенції у повістях "Сонячний промінь" і "На розпутті". Реалізм художньої прози Бориса Грінченка.
  
  курсовая работа [48,6 K], добавлен 20.10.2012
  

• Особливості інтелектуальної прози А. Екзюпері і Р. Баха

  Інтелектуалізм в літературі. Характерні ознаки філософсько-естетичного звучання та інтелектуальної прози в літературі ХХ ст. Особливості стилю А. Екзюпері. Філософський аспект та своєрідність повісті-притчі "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон" Р. Баха.
  
  дипломная работа [95,6 K], добавлен 13.07.2013
  

• Внесок Софокла у світову літературу

  Софокл як поет розквіту грецької трагедії, що відбила передову ідеологію афінського поліса і його кращі традиції, які захищав. Літературна спадщина, короткий нарис життя та творчості. Специфіка структури творів Софокла, їх головні ідеї та мотиви, аналіз.
  
  реферат [24,5 K], добавлен 26.07.2011
  

• Художня та філософська література Стародавнього Риму. Романтизм та реалізм в українській літературі ХІХ століття

  Характеристика головних характерних рис ментальності населення Стародавнього Риму. Творчість Марка Туллія Цицерона - літературне втілення синтезу римської й грецької культури. Представники українського реалізму і романтизму 50-60-ті років XIX ст.
  
  контрольная работа [32,1 K], добавлен 19.10.2012
  

• М. Коцюбинський в українській літературній мові

  Дослідження мовотворчості Михайла Коцюбинського в сучасній лінгвокогнітивній парадигмі. Стилістичні та лексико-фразеологічні особливості творів письменника. Фонетичні та морфологічні особливості прози літератора. Мовні особливості ранніх оповідань.
  
  реферат [20,7 K], добавлен 06.05.2015
  

• Література й літературний процес в Україні на межі ХХ – поч. ХХІ століть

  Становлення та специфіка жанру новели. Оновлення жанрового канону в українській малій прозі кінця ХХ – початку ХХІ століття. Проблемно-тематичний поліфонізм малої прози. Образна специфіка новелістики Галини Тарасюк. Жанрова природа новел письменниці.
  
  дипломная работа [104,1 K], добавлен 26.06.2013
  

• Аналіз лексики роману Люко Дашвар "ПоКров"

  Мова як ідентифікатор темпераменту нації, що визначає її культуру та вплив інших мовних традиції на неї. Роль письменника у суспільстві. Характерна риса творів прози Люко Дашвар, гармонійне поєднання в них народної української мови з літературною.
  
  эссе [22,7 K], добавлен 16.05.2016
  

• Новий роман у французькій літературі (на матеріалі роману Наталі Саррот "Золоті плоди")

  Історія французької літератури. Творчість Наталі Саррот; аналіз художньої специфіки прози, висвітлення проблем Нового Роману як значного явища культури ХХ століття, етапу підготовки нових культурологічних поглядів, психологізму та теорії постмодернізму.
  
  курсовая работа [54,9 K], добавлен 17.04.2012
  

• Сюжетна модель на основі зіткнення/зіставлення різних жіночих досвідів у малій прозі Ірини Вільде

  Поява еротичного компоненту в сюжетній структурі новели "Пригода Уляни" - фактор, який трансформує сюжет літературного твору на модерністський. Зіставлення різних типів жіночого досвіду між собою - характерна особливість малої прози Ірини Вільде.
  
  статья [15,9 K], добавлен 18.12.2017
  

• Жанрова структура Бориславського циклу Івана Франка

  Бориславський цикл, романи з життя інтелігенції та близьких до неї прошарків, його дослідження вченими. Безупинний пошук митця, його експеримент з формою. Групи малої прози Бориславського циклу за способом моделювання нової тематики і структури жанру.
  
  статья [13,8 K], добавлен 28.09.2014
  

• Новелістика Дніпрової Чайки, Степана Васильченка, Марка Черемшини, Леся Мартовича

  Історія виникнення демократичного напрямку літератури в Західній Україні. Ознайомлення із життєвими та творчими шляхами Дніпрової Чайки, С. Васильченка, М. Черемшини, Л. Мартовича. Дослідження тематичної та ідейної спорідненості прози новелістів.
  
  творческая работа [29,7 K], добавлен 07.10.2010
  

• Художньо-естетичні принципи Вільяма Сомерсета Моема (на матеріалі новелістики)

  Вільям Сомерсет Моем - видатний англійський романіст, драматург і майстер короткої прози. Дослідження художньо-естетичних принципів В.С. Моема на підставі аналізу його літературно-автобіографічних праць і наукових джерел стосовно його творчості.
  
  курсовая работа [71,9 K], добавлен 15.05.2012
  

• Проблема перекладу в зарубіжній літературі

  Види перекладу, типи, форми і методи роботи з ним: методика проведення перекладів на уроках зарубіжної літератури. Конспекти уроків: оспівування краси, природи та кохання у сонетах В. Шекспіра. Урок компаративного аналізу сонетів. Поезія П. Верлена.
  
  курсовая работа [46,8 K], добавлен 06.08.2008
  

• главная
• рубрики
• по алфавиту
• вернуться в начало страницы
• вернуться к началу текста
• вернуться к подобным работам