К проблеме синонимии терминов права (на материале юридических терминов английского и татарского языков)
Проблема синонимии, необходимость ее исследования. Анализ работ посвященных нормализации терминолексики. Использование синонимов в законодательных актах английского и татарского языков. Процесс развития терминосистемы юриспруденции, ее основные этапы.
| Рубрика | Государство и право |
| Вид | статья |
| Язык | русский |
| Дата добавления | 27.06.2013 |
| Размер файла | 26,7 K |
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Подобные документы
Стандарты документоведческих терминов в нормативных правовых актах Российской Федерации. Использование "законодательной техники" для унификации терминологии. Цель унификации нормативных определений. Сравнение терминологии нормативно-правовых актов.
курсовая работа [2,7 M], добавлен 15.10.2014Понятие терминологии и терминосистемы. Заимствование как копирование (неполное и неточное) слова или выражения одного языка в другой. Значение, примеры и категории заимствований. Юридическая терминология в латинском языке. Этимология терминов права.
курсовая работа [36,9 K], добавлен 27.02.2015Основные принципы формирования многоязычного словаря юридических терминов. Терминологический анализ правовых понятий для формирования многоязычного словаря. Совершенствование понятийной системы национального законодательства Республики Беларусь.
реферат [30,1 K], добавлен 16.10.2012История возникновения и этапы развития системы английского права. Его особенности, классификация, источники (судебный прецедент, законодательство и правовые документы Европейского Союза) и отрасли (гражданское, уголовное права и судебная система).
курсовая работа [39,3 K], добавлен 11.04.2015Сущность юридических терминов и их разновидности. Синонимические аспекты формирования юридической терминологии, требования к использованию синонимов. Применение в законотворческой деятельности просторечной и жаргонной лексики и правила их использования.
реферат [25,0 K], добавлен 11.01.2012Рассмотрение правил правописания, ударения в словах юридических текстов. Определение значения терминов и иностранных слов. Пример адресации документов. Подбор научной статьи по юриспруденции. Составление заявления о переводе на дневное отделение.
контрольная работа [21,1 K], добавлен 01.04.2015Исторический процесс формирования английского общего права. Классическая система прецедентного права, создаваемого судьями. Статутное право и право судей интерпретировать статуты. Характерные черты, структура, источники и группы английского общего права.
контрольная работа [33,4 K], добавлен 16.11.2010Понятие, сущность, принципы и функции права как системы юридических норм и правовых отношений, исторические особенности его происхождения. Общая характеристика англо-американских и европейских концепций и теорий, посвященных проблеме происхождения права.
контрольная работа [47,9 K], добавлен 26.12.2010Английская национальная юриспруденция. Формы правления в Великобритании. Формирование английского общего права. Прецедентное право, окружные и магистратские суды. Структура, источники и основные группы английского общего права. Нормы статутного права.
контрольная работа [26,7 K], добавлен 10.06.2014Англосаксонская правовая семья как семья общего права. Прецедент - основной источник права. Происхождение англосаксонской правовой системы. Периоды в истории английского права. Законы Этельберта. Структура английского права. Статутная детализация.
контрольная работа [45,9 K], добавлен 25.11.2008Основные источники английского права. Развитие английского уголовного законодательства, источники уголовно-процессуального права. Палата лордов – высшая судебная инстанция в Соединенном Королевстве. Судебная система Шотландии и Северной Ирландии.
реферат [45,4 K], добавлен 11.07.2014Понимания смысла юриспруденции в ее образовательной ипостаси. Становление юриспруденции как деятельности по обслуживанию механизма функционирования и развития права. Концепция "интегральной юриспруденции" и учения П. Сорокина, П. Виноградова, А. Ященко.
реферат [26,9 K], добавлен 29.08.2011Особенности классического индусского права. Заповеди и нравоучения для разных каст. Учения о перевоплощении души и о карме. Влияние английского права на индусское. Положения индийской Конституции. Слияние индусского, мусульманского и английского права.
реферат [27,1 K], добавлен 18.02.2011Проблемы определения понятия юридической фикции в современной юриспруденции, её роль и значение для права. Исторический процесс появления юридических фикций в законодательстве, их классификация. Проблема определения признаков юридической фикции.
курсовая работа [48,1 K], добавлен 23.04.2016Основные черты буржуазного государства Англии. Особенности развития Британской колониальной империи. Этапы становления английского буржуазного права как логическое продолжение существовавших ранее систем рабовладельческого и феодального правовых систем.
презентация [1019,0 K], добавлен 30.05.2013Раскрытие сущности юридических понятий, категорий и основных терминов. Определение специфических особенностей юридического языка. Рассмотрения самого процесса формирования юридических понятий, их законодательного закрепление в современном праве.
курсовая работа [46,7 K], добавлен 10.05.2015Краткий словарь терминов по международному праву представляет собой справочное учебное пособие, в котором представлены основные терминологические понятия, используемые в международном публичном праве. Будет полезен при изучении учебных дисциплин.
учебное пособие [74,0 K], добавлен 13.07.2008Формирование правовых норм, их изменение, отмена или дополнение. Правотворчество как процесс возведения государственной воли в закон, ее оформления в различных юридических актах. Факторы, оказывающие влияние на процесс подготовки и формирования права.
реферат [27,2 K], добавлен 08.05.2010Проблема толкования норм права, неоднозначных формулировок в законодательных актах и различной интерпретации законов исполнительными органами власти. Грамматический, функциональный и телеологический способы толкования правоприменителем текста закона.
курсовая работа [48,5 K], добавлен 01.07.2014Характерные черты государственного строя Московской Руси в XIV-XVI вв. Изучение основных понятий и терминов по разделу программы: "Возникновение государства и права на Руси". Основные направления развития российского законодательства в XVIII-XIX вв.
контрольная работа [712,6 K], добавлен 18.02.2010
