Основы нотариальной деятельности

В представленных нотариусу документах должно быть указано подтверждение наличия обязательства должника, его содержание и размер, а также подтверждение того, что кредитором было направлено письменное требование о погашении задолженности.

Для совершения указанного нотариального действия должны быть предоставлены только те документы, перечень которых устанавливается Правительством РФ. На данное время действует Перечень документов, по которым взыскание задолженности производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей органов, совершающих нотариальные действия утверждённый Постановлением Совета Министров РСФСР от 11 марта 1976г. №171 (с последующими изменениями и дополнениями).

2.Содержание исполнительных надписей

В соответствии со ст.92 Основ исполнительная надпись должна содержать: реквизиты нотариуса; наименование и адрес взыскателя; наименование и адрес должника; срок, за который производится взыскание; сумму подлежащую взысканию, или предметы, подлежащие истребованию (в том числе пени, проценты, уплаченная взыскателем госпошлина или тариф, если они причитаются); дату (год, месяц, число) совершения исполнительной надписи; сколько взыскано госпошлины или размер тарифа; номер, под которым указанная надпись зарегистрирована в реестре; подпись и печать нотариуса. В ст. 8 ФЗ “Об исполнительном производстве” указано, что в исполнительных документах необходимо указывать: место работы должника; г/рождения должника и кредитора; срок предъявления исполнительной надписи к исполнению. Исполнительная надпись совершается на подлинном документе, подтверждающем наличие задолженности, и не может быть совершена отдельно от долгового документа, подтверждающего задолженность, так как в этом случае не соблюдается одно из условий совершения исполнительной надписи - бесспорность задолженности. Возможна ситуация, когда на долговом документе нет места для изложения исполнительной надписи. В таком случае надпись может быть совершена на отдельном листе бумаги, который подшивается к документу, на основании которого совершена исполнительная надпись, и указанный документ оформляется в соответствии с требованиями нотариального делопроизводства.

После совершения исполнительной надписи нотариусом, взыскатель вправе самостоятельно осуществить действия по взысканию долга, обратившись к должнику непосредственно или в кредитное учреждение, где у последнего есть счёт. Исполнительная надпись может быть предъявлена и к принудительному взысканию. В таком случае взыскание производится в соответствии с Федеральным законом “Об исполнительном производстве” от 27.07.1997г. и в порядке, предусмотренном гражданским процессуальным законодательством РФ.

3.Оформление исполнительных надписей на документах представленных ломбардами

В п.5 ст.358 ГК РФ указывается, что в случае невозвращения в установленный срок суммы кредита обеспеченного залогом вещей в ломбарде, ломбард вправе на основании исполнительной надписи нотариуса по истечении льготного месячного срока продать это имущество в порядке установленном для реализации заложенного имущества (п.3,4,6,7 ст.350 ГК РФ). При этом требования ломбарда к зологодателю (должнику) погашаются, даже если сумма, вырученная при продаже заложенного имущества, недостаточна для их полного удовлетворения.

Оформляя исполнительную надпись, нотариус должен проверить: документы, подтверждающие общую правоспособность ломбарда (устав, свидетельство о регистрации); заявление, которое подаётся нотариусу представителем ломбарда, действующего на основании доверенности (нотариальная форма доверенности не обязательна); залоговый билет, так как договор о залоге вещей в ломбарде оформляется выдачей ломбардом залогового билета. Выдавая исполнительную надпись ломбарду, нотариус должен перечислить в ней всё имущество, указанное в залоговом билете, на которое будет обращено взыскание.

Вопросы для самопроверки:

1. Понятие исполнительной надписи?

2. Каковы условия совершения исполнительной надписи?

3. Каково содержание исполнительной надписи?

4. Какова компетенция нотариусов в сфере совершения исполнительных надписей?

5. Каков порядок взыскания по исполнительной надписи?

6. Каков порядок оформления исполнительных надписей на документах, представляемых ломбардами?

Список рекомендуемых источников

1. Нормативно-правовые и другие официальные документы

1.1 Основы законодательства Российской Федерации о нотариате. От 11 февраля 1993 года №4462-1 // Ведомости Совета народных депутатов и Верховного Совета РФ. 1993. №10. Ст.357.

1.2 Гражданский кодекс Российской Федерации. Ч.1-я.

1.3 ФЗ “Об исполнительном производстве” от 21 июля 1997г.

1.4 Перечень документов, по которым взыскание задолженности производится в бесспорном порядке на основании исполнительных надписей органов, совершающих нотариальные действия. Утв. Постановлением Совета Министров РСФСР от 11 марта 1976г. №171. (с изм. и доп.)

2. Специальная литература

2.1 Вергасова Р.И. Нотариат в России. М.: Юристъ, 2003. 363с.

2.2 Комментарий к Основам законодательства РФ о нотариате / Отв. ред. М.К. Треушников. М.: Юриспруденция, 2002. - 448с.

2.3 Нотариальное право России: Учебник / Под ред. В.В. Яркова. М.: Волтерс Клувер, 2003. - 408с.

2.4 Черемных Г.Г., Черемных И.Г. Нотариальное право РФ: Учебник / Под ред. Ю.А. Дмитриева. М.: Изд-во Эксмо, 2004. - 720с.

Лекция 10. Обеспечение доказательств и совершение морских протестов

Вопросы, подлежащие рассмотрению:

1. Обеспечение доказательств

2. Цель совершения морского протеста

3. Порядок подачи заявления о морском протесте

4. Порядок составления акта о морском протесте

1. Обеспечение доказательств

В соответствии со ст. 102 Основ законодательства РФ о нотариате по просьбе заинтересованных лиц нотариус обеспечивает доказательства, необходимые в случае возникновения дела в суде или административном органе, если имеются основания полагать, что представление доказательств впоследствии станет невозможным или затруднительным. Для обеспечения доказательств необходимо обосновать нотариусу, что имеются основания полагать, что представление доказательств впоследствии станет невозможным или затруднительным.

Заинтересованное в обеспечении доказательств лицо должно подать в нотариальную контору, в районе деятельности которой должны быть совершены процессуальные действия по обеспечению доказательств, заявление. В качестве заинтересованных лиц могут выступать будущие стороны гражданского и арбитражного процесса, для защиты прав и интересов которых может понадобиться фиксация соответствующих доказательств.

В соответствии со ст. 103 Основ в порядке обеспечения доказательств нотариус допрашивает свидетелей, производит осмотр письменных и вещественных доказательств, назначает экспертизу. При выполнении процессуальных действий по обеспечению доказательств нотариус руководствуется соответствующими нормами гражданского процессуального законодательства РФ. Нотариус извещает о времени и месте обеспечения доказательств стороны и заинтересованных лиц, однако их неявка не является препятствием для выполнения действий по обеспечению доказательств. Обеспечение доказательств без извещения одной из сторон и заинтересованных лиц производится лишь в случаях, не терпящих отлагательств, или когда нельзя определить, кто впоследствии будет участвовать в деле.

О производстве осмотра письменных и вещественных доказательств составляется протокол, который подписывается участвующими в осмотре лицами и нотариусом. О назначении экспертизы нотариус выносит постановление. Постановление подписывается нотариусом.

2. Цель совершения морского протеста

Совершение морского протеста является одним из способов обеспечения доказательств, необходимых в случае возникновения дела в суде. Однако, учитывая исключительную важность морского протеста, законодатель вынес его в отдельное нотариальное действие.

Порядок совершения морского протеста регулируется главным образом КТМ РФ и Основами (в частности статьями 394-401 КТМ РФ и ст.99-101 Основ). А также нотариусы руководствуются правилами, изданными на основании международных договоров и соглашений, в которых участвует РФ.

Согласно ст.394 КТМ в случае, если во время плавания или стоянки судна имело место происшествие, которое может явиться основанием для предъявления к судовладельцу имущественных требований, капитан судна в целях обеспечения доказательств должен сделать заявление о морском протесте.

Цель морского протеста- обеспечить, насколько это возможно, полную информацию относительно обстоятельств происшествия и причин, вызвавших его, в том числе информацию об ущербе и о принятых капитаном судна и его командой мерах по предотвращению или уменьшению ущерба.

Морские протесты совершаются в целях подтверждения событий, имевших место при гибели судна, пожаре на судне, сжатии судна льдами, столкновении с айсбергом, урагане, шторме, перепаде температур и т.д.

3. Порядок подачи заявления о морском протесте

В соответствии со ст.395 КТМ заявление о морском протесте делается капитаном судна: а) в порту РФ- нотариусу; б) в иностранном порту - должностному лицу консульского учреждения РФ или компетентному лицу иностранного государства (уполномоченному совершать протест), в порядке, установленном законодательством соответствующего государства.

В интересах защиты прав судовладельца, нотариусы принимают заявление капитана судна об имевшем место происшествии в соответствии со ст. 99 Основ.

Сроки для подачи заявления о морском протесте:

-если происшествие имело место во время плавания, то в течении 24-х часов с момента захода судна в порт (т.е. с момента прибытия судна в первый порт или капитана судна); - если происшествие имело место в порту, то в течении 24-х часов с момента происшествия.

Заявление может быть сделано капитаном с задержкой. В таком случае капитан (в соответствии со ст.100 Основ и ст. 397 КТМ) обязан указать в заявлении причины, в силу которых он не смог во время заявить протест. Время прибытия судна в порт устанавливается нотариусом по записи в судовом журнале и справке капитана порта, а время самого происшествия - по записям в судовом журнале.

В заявлении капитан должен указать, что грузовые люки не открывались до заявления морского протеста. Этот факт подтверждается: записями в судовом журнале (показаниями свидетелей).

В заявлении капитана, составляемом в связи с совершившейся или предполагаемой утратой, порчей, повреждением груза, должно быть указано: - в какую нотариальную контору оно направляется (или какому нотариусу); - все данные капитана; название судна; флаг, принадлежность и порт приписки судна, его регистрационный номер; порт отправления и порт назначения; точное и краткое описание обстоятельств происшествия; описание мер, принятых капитаном и командой судна для обеспечения сохранности груза (при подготовке судна к плаванию, при погрузке, во время происшествия и т.п.); все данные свидетелей; перечень прилагаемых документов (справка капитана порта, судовой журнал, заверенная капитаном выписка из судового журнала); дата и время подачи заявления; подпись капитана.

В соответствии со ст.399 КТМ РФ капитан судна, в подтверждение обстоятельств, изложенных в заявлении о морском протесте, должен одновременно с подачей заявления, но не позже 7 дней с момента происшествия, если оно имело место в порту, или не позже 7 дней с момента захода судна в порт, если происшествие имело место во время плавания, представить нотариусу (должностному лицу консульского учреждения или должностному лицу иностранного государства) судовой журнал, заверенную капитаном выпуску из него и справку капитана порта.

В соответствии с п.2 ст.399 КТМ РФ в случае гибели судового журнала в заявлении указываются обстоятельства и причины гибели судового журнала. Представление машинного журнала для обозрения нотариуса или иного должностного лица действующим законодательством не предусмотрено.

4. Порядок составления акта о морском протесте

Прежде чем составить акт о морском протесте нотариус должен ознакомиться с судовым журналом, который является основным документом (официальным), в котором объективно и достаточно подробно отражается непрерывная деятельность судна, различные события, обстоятельства , сопровождающие эту деятельность. Затем нотариус проверяет, соответствует ли содержание выписки из журнала, заверенной капитаном, тем записям, которые содержатся в самом журнале. В случае гибели судового журнала, акт составляется на основании подробного заявления капитана, показания свидетелей и справки капитана порта. Соответственно, акт должен содержать, на сколько это возможно, дословные показания капитана судна и показания свидетелей.

Показания излагаются каждое в отдельности, сверяются с записями в судовом журнале (если имеются расхождения, то нотариус должен предложить объяснить эти расхождения) и подписываются в присутствии нотариуса.

Не включаются в акт: содержание акта расследования; содержания акта о несчастном случае; записи в машинном журнале; показания пассажиров, капитанов и членов команд других судов; показания работников порта, а также других лиц, т.е. в акт заносятся показания только капитана и членов экипажа судна, капитан которого заявил морской протест.

Акт о морском протесте составляется в двух экземплярах. Один из которых выдается капитану судна или уполномоченному им лицу, а второй остается в делах нотариальной конторы. К оставляемому в делах нотариальной конторе экземпляру акта приобщаются заявление капитана и заверенная им выписка из судового журнала, а также справка капитана порта.

Вопросы для самоконтроля:

1. В чьих интересах производится обеспечение доказательств нотариусом?

2. Каким образом нотариус осуществляет обеспечение доказательств?

3. Цель совершения морского протеста?

4. Где делается заявление о морском протесте?

5. От кого принимается заявление о морском протесте?

6. Каковы сроки для подачи заявления о морском протесте?

7. Что должно содержать заявление о морском протесте?

8. Какие действия должен совершить нотариус, прежде чем составить акт о морском протесте?

9. Что должен содержать акт о морском протесте?

10. Какими документами подтверждаются сведения, изложенные в акте о морском протесте?

Список рекомендуемых источников

1. Нормативно-правовые и другие официальные документы

1.1 Основы законодательства Российской Федерации о нотариате. От 11 февраля 1993 года № 4462-1. //Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета РФ. 1993. № 10. Ст. 357.

1.2 КТМ РФ. //СЗ РФ. 1999. № 19. Ст. 2207.

1.3 Методические рекомендации по совершению отдельных видов нотариальных действий нотариусами Российской Федерации. Утверждены Приказом Министерства юстиции РФ от 15.03.2000г. № 91. //Бюллетень Минюста РФ. 2000. № 4.

1.1 Основы законодательства о нотариате: Постатейные материалы. Рекомендации Министерства юстиции РФ о порядке совершения нотариальных действий. Образцы нотариальных документов /Сост. В.В. Калинин. М.: ИНФ “Омега”, 2002. 448 с.

2. Специальная литература

2.1 Вергасова Р.И. Нотариат в России. М.: Юристъ, 2003. 363с.

2.2 Власов Ю.Н. Нотариат в Российской Федерации: Учебно-

методическое пособие. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт-М, 2002. 464 с.

2.3 Настольная книга нотариуса: Учебно-методическое пособие. В 2-х т. / Авт. кол-в Б.М. Гонгало, Т.И. Зайцева и др. М.: Изд. БЕК, 2003. Т.2. 616с.

2.4 Кречет Н.А. Справочник нотариуса. Ростов-на Дону, “Феникс”. 2002. 418 с.

2.5. Михайлова Е.П., Таранина И.В. Справочник по нотариату. 2-е изд., доп. и перераб. Новосибирск, 2002. 256 с.

2.6 Нотариальное право России / Под ред. В.В. Яркова. М.: Волтерс Клувер, 2003. - 408с.

2.7 Полтавская Н., Кузнецов В. Нотариат. Курс лекций. 2-е изд., доп. и перераб. М.: ИНФ “Омега-Л”, 2002. 222 с.

2.8 Репин В.С. Комментарий в Основам законодательства Российской Федерации о нотариате. 2-е изд. М.: НОРМА, 2002. 296 с.

2.9 Черемных Г.Г., Черемных И.Г. Нотариальное право РФ / Под ред. Ю.А. Дмитриева. М.: Изд-во Эксмо, 2004. - 720с.

Лекция 11. Принятие в депозит денежных сумм и ценных бумаг. Принятие документов на хранение

Вопросы, подлежащие изучению:

1. Внесение должником денежных сумм и ценных бумаг в депозит нотариуса

2. Выдача из депозита нотариуса денежных средств и ценных бумаг

3. Принятие документов на хранение

1. Внесение должником денежных сумм и ценных бумаг в депозит нотариуса

Принятие денежных сумм и ценных бумаг в депозит нотконторы регулируется ст. ст. 87,88 Основ законодательства РФ о нотариате.

Статьей 327 ГК РФ действующим законодательством определён перечень оснований при наличии которых должник может внести денежные средства в депозит: отсутствие кредитора; уклонение кредитора от принятия исполнения или иная просрочка с его стороны; недееспособность кредитора, при условии отсутствия у него законного представителя. Внесение долга в депозит в виде денежной суммы или ценных бумаг считается исполнением обязательства и освобождает должника от ответственности за просрочку исполнения, т.е. от уплаты пени, штрафа. Должник или его представитель сообщает нотариусу наименование и адрес кредитора и должника, сведения о существующем обязательстве и обстоятельства по которым данное обязательство не может быть исполнено. Заявление подаётся по месту исполнения обязательства. Нотариус не требует от должника документы, подтверждающих факт его задолженности определённому лицу и расчёт, по которому делается взнос.

В подтверждение приёма денежных сумм или ценных бумаг выписывается квитанция, которая выдаётся на руки должнику, а корешок квитанции остаётся в делах нотконторы. По просьбе должника надпись о взносе может быть сделана на представленном долговом документе.

Денежные суммы хранятся или в нотконторе или в банковских учреждениях. О поступлении денег или ценных бумаг нотариус извещает кредитора и по его требованию выдает их, при этом устанавливая личность и проверяя дееспособность депонента.

Возврат денежных сумм или ценных бумаг лицу, которое внесло их в депозит, допускается только с письменного согласия лица, в пользу которого сделан взнос, или по решению суда (ст. 88 Основ). В случае не востребования депозитных сумм они подлежат передаче в доход государства по распоряжению нотариуса.

2.Выдача из депозита денежных средств и ценных бумаг

Денежные суммы выдаются нотариусом по именным чекам банка. При получении чека депонент расписывается на корешке чековой книжки, а на заявлении нотариусом делается отметка о выдаче чека с указанием его номера и даты выдачи. Организациям денежные суммы перечисляются на их счета, как правило, платежными поручениями.

Ценные бумаги, находившиеся на хранении в банке, получают нотариусы и передают их депоненту. Депонент в получении ценных бумаг расписывается на заявлении.

3.Принятие документов на хранение

В соответствии со ст.97 Основ, нотариус принимает на хранение документы по описи. Опись представляет собой документ, составленный и подписанный лицом ее производящим. Принимая документ на хранение, нотариус указывает дату составления документа, его номер, наименование, содержание, кем и когда он выдан, а если на нем есть гриф “секретно” или “для служебного пользования”, то рекомендует передать его на хранение по месту работы лица. Совершая данное действие, нотариус определяет состояние документа (например, ветхость, есть ли оборванные места и т.д.) и оговаривает это в описи. Это обусловлено тем, что нотариус отвечает за принятые на хранение документы. Один экземпляр описи остаётся у нотариуса, другой выдаётся лицу, передавшему документы на хранение.

По просьбе лица, передающего документы на хранение, нотариус может принять документы без описи, если они упакованы надлежащим образом. В данном случае речь уже идет о состоянии не документа, а их упаковки. Упаковка скрепляется печатью нотариуса, подписывается им и лицом, передавшим документы на хранение. В таком случае нотариус несёт ответственность за сохранность упаковки. Передавшему на хранение документы выдаётся свидетельство, в котором указываются: место его выдачи; число, месяц, год выдачи (прописью); необходимые данные нотариуса и место его нахождения; фамилия, имя, отчество гражданина передавшего документы на хранение, место его проживания, год рождения и реквизиты его паспорта; на кокой срок хранения переданы документы. Принятые на хранение документы хранятся в отдельном пакете в железных шкафах или сейфах, опечатанные печатью нотариуса. Принятые нотариусом на хранение документы возвращаются только самому гражданину (или представителю юридического лица), передавшему их на хранение, либо надлежаще уполномоченному лицу. Для получения документов необходимо предъявить нотариусу свидетельство и опись (либо только свидетельство, если документы были приняты на хранение в упаковке). В соответствии со ст. 98 Основ если лицо, передавшее документы на хранение (надлежаще уполномоченный представитель) не может предъявить нотариусу свидетельство и опись, то документы могут быть возвращены ему только по решению суда.

Вопросы для самоконтроля:

1. Какие основания установлены статьей 327 ГК РФ для исполнения обязательства путем внесения долга в депозит нотариуса?

2. Каков порядок принятия денег и ценных бумаг в депозит нотариуса?

3. Что должно быть указано в заявлении о принятии денег в депозит нотариуса?

4. Что должно быть указано в заявлении-описи на передачу ценных бумаг в депозит нотариуса?

5. Какой документ выдается лицу, внесшему деньги или ценные бумаги в депозит нотариуса?

6. Какова “судьба” невостребованных депозитных сумм?

7. В каком порядке нотариус осуществляет принятие документов на хранение?

8. Какие сведения должны содержаться в описи принимаемых на хранение документов?

9. В каких случаях опись принимаемых на хранение документов не составляется?

10. Каков порядок выдачи нотариусом документов переданных на хранение?

Список рекомендуемых источников

1. Нормативно-правовые и другие официальные документы

1.1 Основы законодательства Российской Федерации о нотариате. От 11 февраля 1993 года № 4462-1. //Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета РФ. 1993. № 10. Ст. 357.

1.2 Гражданский кодекс РФ. Ч. 1. 7-е изд. М.: Изд. “Ось-89”, 2004. 194 с.

1.3 Методические рекомендации по совершению отдельных видов нотариальных действий нотариусами Российской Федерации. Утверждены Приказом Министерства юстиции РФ от 15.03.2000г. № 91. //Бюллетень Минюста РФ. 2000. № 4.

1.4 Основы законодательства о нотариате: Постатейные материалы. Рекомендации Министерства юстиции РФ о порядке совершения нотариальных действий. Образцы нотариальных документов /Сост. В.В. Калинин. М.: ИНФ “Омега”, 2002. 448 с.

2. Специальная литература

2.1 Вергасова Р.И. Нотариат в России. М.: Юристъ, 2003. 363с.

2.2 Власов Ю.Н. Нотариат в Российской Федерации: Учебно-методическое пособие. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Юрайт-М, 2002. 464 с.

2.3 Настольная книга нотариуса: Учебно-методическое пособие. В 2-х т. / Авт. кол-в Б.М. Гонгало, Т.И. Зайцева и др. М.: Изд. БЕК, 2003. Т.2. - 616 с.

2.4 Кречет Н.А. Справочник нотариуса. Ростов-на Дону, “Феникс”. 2002. 418 с.

2.5 Михайлова Е.П., Таранина И.В. Справочник по нотариату. 2-е изд., доп. и перераб. Новосибирск, 2000. 256 с.

2.6 Полтавская Н. А. Нотариат: Курс лекций. М.: ИНФ “Омега-Л”, 2004. 222 с.

2.7 Репин В.С. Комментарий в Основам законодательства Российской Федерации о нотариате. 2-е изд. М.: НОРМА, 2002. 296 с.

2.8 Черемных Г.Г., Черемных И.Г. Нотариальное право РФ / Под ред. Ю.А. Дмитриева. М.: Изд-во Эксмо, 2004. 720с.

Лекция 12. Применение нотариусом норм иностранного права и международных договоров

Вопросы, подлежащие рассмотрению:

1. Правовой статус иностранцев в нотариальном производстве

2. Применением нотариусом норм иностранного права и международных договоров

3 Особенности совершения нотариальных действий в международном обороте

1.Правовой статус иностранцев в нотариальном производстве

В соответствии со ст. 62 Конституции РФ и действующим нотариальным законодательством иностранные граждане и лица без гражданства при обращении к нотариусам и выполнении нотариальных действий приравнивается к гражданам РФ, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором.

Заявления иностранных лиц и лиц без гражданства о совершении нотариальных действий подается в порядке и форме, предусмотренных для граждан РФ. На указанных лиц распространяются основные правила совершения нотариальных действий (предусмотренные главой 9-й Основ законодательства РФ о нотариате), а именно: о месте совершения нотариальных действий (ст. 40 Основ); о порядке и сроках отложения и приостановления совершения нотариальных действий (ст. 41 Основ); о порядке подписания документов (ст. 44 Основ). Нотариус обязан оказывать им помощь в осуществлении прав и защите законных интересов, разъяснять им их права и обязанности, предупреждать о последствиях совершаемых нотариальных действий. 

2.Применением нотариусом норм иностранного права и международных договоров

В соответствии с действующим законодательством порядок совершения нотариальных действий, формы нотариальных свидетельств и удостоверительных надписей определяется национальным российским законодательством, которым и обязан руководствоваться нотариус при совершении нотариальных действий. Указанное правило дополняется ст. 104 Основ, которая уполномочивает нотариуса применять нормы иностранного права в соответствии с законодательством РФ и международными договорами. Для нотариуса является обязательным требование законодательства РФ о том, что иностранный закон не должен противоречить международным договорам РФ, иначе он не подлежит применению. Информацию о содержании иностранных правовых норм нотариус может получить следующим образом- он может направить запрос в Министерство юстиции РФ (отдел нотариата) которое в установленном порядке обращается к компетентным органам иностранных государств; нотариус может попросить лицо, обратившееся за совершением нотариального действия или его представителя, предоставить необходимые сведения, тексты и документы; он может обратиться за информацией к соответствующим российским организациям и учреждениям.

В соответствии со ст. 104 Основ, нотариус может принимать документы, составленные в соответствии с требованиями международных договоров, а также должен соблюдать нормы иностранного права о форме удостоверительных надписей. Целый ряд документов, применяемых за границей, может значительно отличаться от документов, применяемых в правовом обороте РФ по названию, форме, содержанию. Например: 1) Документ о дарении имущества, находящегося за границей может быть изложен как односторонняя декларация лица, а не как договор между дарителем и одаряемым; 2)аффидевит- письменное торжественное заявление, принимаемое иностранными судебными инстанциями в качестве доказательств тех или иных фактов; 3) ретейнер - предварительное обязательство (согласие) выплатить гонорар адвокату. В соответствии со ст. 109 Основ, если международным договором РФ установлены иные правила совершения нотариальных действий чем те, которые предусмотрены законодательными актами РФ, то при совершении нотариальных действий применяются правила международного договора. Поэтому, когда нотариус совершает нотариальные действия, затрагивающие интересы иностранных граждан или организаций, то, прежде всего, он должен выяснить: нет ли у РФ с соответствующим иностранным государством вступившего в законную силу международного договора, содержащего положения, касающиеся деятельности нотариата. При наличии такого договора нотариус, ознакомившись с его текстом и установив, что в нем имеются иные правила о совершении нотариальных действий, чем те которые содержатся в законодательстве РФ, применяет правила этого договора.

Согласно п. 2 ст. 109 Основ, если международный договор РФ относит к компетенции нотариуса совершение нотариального действия, не предусмотренное законодательством Российской Федерации, то нотариус совершает это нотариальное действие, в порядке, установленном Минюстом РФ.

Несмотря на то, что документ составляется в соответствии с требованиями иностранного государства и предназначен для действий за границей, он выполняется на языке, на котором ведется нотариальное производство. В случае необходимости текст документа может быть переведен.

3.Особенности совершения нотариальных действий в международном обороте

Документ, предназначенный для действий за границей, должен отвечать общим требованиям, предъявляемым к документам действующим законодательством. А именно: он не должен иметь подчисток, приписок, зачеркнутых и не оговоренных слов, не оговоренных исправлений, не должен быть выполнен карандашом; не допускается прочеркивание незаполненных строк и других свободных мест на документе; не допускается проставление мастичного штампа на документе; печать проставляется на свободном месте, не затрагивая текста документа, удостоверительной надписи и подписи нотариуса. В тексте доверенностей, аффедивитах может быть предусмотрено (помимо фамилии, имени и отчества, соответствующих паспортным данным) обязательное указание под каким именем гражданин известен в своем государстве. В свидетельствах о нахождении гражданина в живых, в ряде стран помимо общих реквизитов указывается гражданство или национальность, год и место рождения, добрачная фамилия лица и т.п.).

Подчас нотариусу необходимо засвидетельствовать подлинность подписи лица на документах (например, заявлениях), необходимых для представления в суд, в которых подтверждаются обстоятельства, право удостоверения которых принадлежит государственному органу (например, время смерти, рождения, брака и т.п.). Если нотариусу (для удостоверения) представляется несколько одинаковых экземпляров документов, нотариус удостоверяет каждый из них. И каждый регистрирует в реестр под отдельным номером. Чаще всего это бывают доверенности.

Нередко нормы международного (иностранного) права определяют особый порядок подписания документов, требуя при этом исполнения не одной, а двойной подписи, а именно: одна подпись делается по-русски под русским текстом документа, а вторая латинскими буквами под иностранным текстом (например, так подписывается передаваемый акт, необходимый при патентовании). В таком случае нотариусом совершаются две удостоверительные надписи: на русском языке под русским текстом, и на иностранном языке - под иностранным текстом. Соответственно нотариус расписывается дважды: буквами русского алфавита под русским текстом и буквами латинского - под иностранным. При совершении нотариального действия нотариус должен указать Ф.И.О. лица в той, последовательности, в которой они указаны в паспорте. А гражданину необходимо указать в такой же последовательности Ф.И.О. (при подписании документа). При подписании документов от имени юридических лиц, нотариус проверяет правоспособность юридического лица и полномочия его представителя. Для этого ему необходимо изучить учредительные документы юридического лица, а также выписку из протокола или приказ о назначении на должность (доверенность) представителя юридического лица.

В целях обеспечения доказательств, требующихся для ведения дел в органах иностранных государств, нотариусы допрашивают свидетелей, производят осмотр письменных и вещественных доказательств, назначают экспертизу. Обеспечение доказательств для иностранных органов производится по общим правилам, предусмотренным ст. ст. 102 -103 Основ, и соответствующими статьями Гражданско-процессуального кодекса РФ. Отличие состоит только в том, что доказательства, требующиеся для иностранного органа, могут быть обеспечены по просьбе лица независимо от того, имеет ли оно основания опасаться, что представление доказательств, впоследствии станет невозможным или затруднительным. Кроме того, доказательство должно быть обеспечено, несмотря на то, что дело уже ведется в иностранном суде (или рассматривается в ином органе).

Если в ходе принятия мер к охране наследственного имущества нотариус установит, что наследниками являются иностранные граждане, поживающие вне пределов Российской Федерации, то он обязан направить им соответствующее уведомление через орган юстиции субъекта Федерации. При получении сведений о смерти гражданина иностранного государства, нотариус принимает меры к охране наследственного имущества (или его управления); устанавливает состав и место нахождения имущества; выясняет круг наследников; проверяет наличие завещания; сообщает полученную информацию дипломатическому представительству или консульскому учреждению государства, гражданином которого являлся умерший.

Независимо от места проживания, иностранные граждане могут наследовать после российского или иностранного гражданина все наследственное имущество на тех же основаниях, что и граждане РФ. Они обязаны представить нотариусу документы, исчерпывающий перечень которых содержится в Основах законодательства РФ о нотариате (документы, подтверждающие родство; факт брака; принадлежность наследодателю имущества; факт смерти и время смерти; заявление о принятии наследства и др.).

На основании международных договоров свидетельство о праве на наследство недвижимости, находящейся на территории РФ и принадлежащей на праве личной собственности иностранному гражданину, независимо от места его проживания, выдается нотариусом РФ в соответствии с российским законодательством.

Если право наследования возникает на основании завещания, нотариус должен руководствоваться следующим положением: форма завещания определятся законодательством страны, гражданином которой был наследодатель в момент составления завещания. Но если при этом было соблюдено законодательство государства, на территории которого составлено завещание, оно также будет действительно. Завещание будет действительно (в некоторых государствах) и в случает, если оно составлялось в соответствии с законодательством того государства, на территории которого наследодатель имел место жительства в момент смерти или в момент составления завещания.

Нотариусу следует учитывать, что не всюду принимаются документы, выданные российскими нотариусами (в подтверждение наследственных прав). Например, любое наследство на Кипре оформляется в суде, в который обращается заинтересованный наследник.

В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (подписание состоялось в Минске 22.01.1993г.) наследование недвижимого имущества регулируется законодательством государства, на территории которого оно находится, а в отношении движимого имущества применяется законодательство государства, на территории которого наследодатель имел постоянное место жительства. 

Контрольные вопросы

1. Каков правовой статус иностранцев и лиц без гражданства в нотариальном производстве?

2. Порядок применения нотариусом норм иностранного права.

3. Каковы особенности совершения отдельных видов нотариальных действий в международном обороте?

4. Каков порядок принятия мер к охране наследственного имущества нотариусом, если наследниками являются иностранные граждане.

5. Каков порядок выдачи свидетельств о праве на наследство с участие иностранного элемента?

6. Как нотариус производит обеспечение доказательств, требующихся для ведения дел в органах других государств?

7. Порядок принятия нотариусом документов, составленных в других государствах? 

Рекомендуемые нормативные акты и литература

1. Основы законодательства РФ о нотариате. От 11 февраля 1993г. № 4462-1. //Ведомости Съезда народных депутатов и Верховного Совета РФ. 1993. № 10. Ст. 357.

2. Гражданский кодекс Российской Федерации. Ч. 3. СПб.: ООО “Лекс-Стар”, 2004. 64 с.

3. Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским ,семейных и уголовным делам. От 22 января 1993г. См. Основы законодательства РФ о нотариате: Постатейные материалы. Рекомендации Министерства юстиции РФ о порядке совершения нотариальных действий. Образцы нотариальных документов. /Сост. В.В. Калинин. М.: ИКФ “Омега-Л”, 2004. 448 с.

4. Методические рекомендации по совершению отдельных видов нотариальных действий нотариусами Российской Федерации. Утв. Приказом Министерства юстиции РФ от 15 марта 2000г. № 91. //Бюллетень Министерства юстиции РФ. 2000. № 4.

5. Настольная книга нотариуса: Учебно-методическое пособие. В 2-х т./Авт. кол-в Б.М. Гонгало,Т.И. Зайцева, П.В.Крашенинников, В.В.Ярков и др.М.:Изд.БЕК,2003.Т.2.616с.

6. Нотариальное право России: Учебник/Под ред.В.В.Яркова.М.:Волтерс Клувер,2003. 408с.

7. Потавская Н.А., Кузнецов В.Н. Нотариат: Курс лекций. М.: Изд.Омега-Л, 2002. 222 с.

8. Стешенко Л.А., Шамба Т.М. Нотариат в Российской Федерации: Учебник. М.: НОРМА-ИНФРА-М,2001. 416 с.

9. Черемных Г.Г., Черемных И.Г. Нотариальное право РФ:Учебник/Под ред.Ю.А.Дмитриева.М.:Изд.Эксмо,2004.720с.