Часопис "Українська книга" (1937–1943) у контексті становлення української книгознавчої періодики першої половини XX століття

В работе исследовано условия реализации издательского проекта «Украинская книга» как печатного органа Библиологической комиссии НТШ и Общества украинских библиофилов во Львове, определенно соответствие и новаторство концептуальных принципов «Украинской книги», а также место и роль художественно-технического оформление в реализации концепции журнала и специфику маркетинговой части программы и вопросов популяризации украинского книговедения за пределами этнической Украины.

Определены и периоды развития журнала «Украинская книга» - собственно украинский период (в свою очередь период разделен на «львовский» - 1937-1939 года, когда журнал издавался Библиологической комиссией НТШ и Обществом украинских библиофилов во Львове; и «краковский» период - 1940-1943 года, когда ответственность за издание оказалась в руках редактора Е.-Ю. Пеленского) и американский период (в 1971 году заместитель редактора «Украинской книги» Б. Романенчук, иммигрировавший в США, возобновил журнал в Филадельфии).

Работа раскрывает особенности сотрудничества редакции «Украинской книги» с ведущими украинскими научными работниками, исследователями истории и теории украинского издательского дела - Е.-Ю. Пеленским,

Б. Романенчуком, Д. Дорошенко, В. Дорошенко, А. Животко, В. Сичинским, С. Серополко, Л. Быковским, Н. Андрусяком и другими апологетами науки. В частности установлено авторство статей, которые напечатаны в журнале под шифрованными и дешифрованными криптонимами. Также исследовано проблемно-тематическую палитру публикаций «Украинской книги», среди которой особое место занимают изучение вопросов истории украинского издательского дела и становления библиотечного движения в Украине, теории издательского дела и редактирования и теоретических вопросов библиологии, украинской библиографии, изучения проблем взаимосвязи языка и развития национальной книги. Журнал исполнял роль систематизатора, распорядителя научных трудов за их жанрово-тематической спецификой. Это позволяло вывести книговедение из второстепенных «обслуживающих» наук, ведь «Украинская книга» четко определяла главный предмет исследования отдельных составляющих этой книговедения, ограничивая возможности других гуманитарных наук диктовать приоритеты исследования (к примеру, до появления «Украинской книги» привилегированные позиции в специализированных изданиях занимала литературная критика).

Кроме того, в работе подчеркнуто, что «Украинская книга» в течение всего периода своего существования была объединительным стержнем для украинских книговедов разных научных институций (НТШ, Общества сторонников книги в Праге, Украинского общества библиофилов во Львове) и отдельных научных работников, которые к ним не принадлежали. Журнал также сумел сплотить исследователей украинского издательского дела, которые географически находились не только в пределах этнической Украины, но и в украинской эмиграции.

Научное и практическое значение имеют и предложенные в приложениях библиографические указатели к публикациям в «Украинской книге», аннотированных в журнале текущих изданий, осуществлен статистический анализ деятельности украинских издательств, которые работали в период существования львовского журнала.

Ключевые слова: «Украинская книга», книговедение, концепция журнала, история издательского дела, профессиональный журнал, книговедческая периодика, проблемно-тематический аспект.

Plekhova I. Journal “Ukrainian Book” (1937-1943) in the context of becoming of the Ukrainian bibliology periodicals of the first half of XX age. - Manuscript.

Thesis for a candidate's degree by speciality 27.00.05 - theory and history of publishing and editing. - National Taras Shevchenko Kyiv University, Kyiv, 2009.

The thesis deals with the study of the «Ukrainian book» - the Ukrainian professional magazine bibliology and bibliography, that at the end of 30th of XX age was the unique center of national bibliology idea in Ukraine. The terms of development of the Ukrainian professional biblilogy periodicals of end are analysed XIX - to beginning of XX age and a division into periods of development of the biblilogy press of the noted period is offered. In-process investigational condition of realization of publishing project «Ukrainian Book» certainly accordance and innovation of it conceptual principles, and also place and role artistically technical registration in realization of conception of magazine and specific of marketing strategy.

In this work it is established the features of collaboration of release of the «Ukrainian Book» with the leading Ukrainian research workers, authorship of the articles which are printed in a magazine under coded and decoded kriptonimami is in particular set. Also investigational problem thematic palette of publications of the «Ukrainian book», certainly actuality of their scientific direction.

In additions bibliographic pointers are offered to the publications in the «Ukrainian book», the statistical analysis of activity of the Ukrainian publishing houses which worked in the period of existence of the Lviv magazine is carried out.

Key words: «Ukrainian Book», bibliology, conception of magazine, history of publishing, professional magazine, bibliology periodicals, problem thematic aspect.

Размещено на Allbest.ru