Принципи та методи охорони видового розкриття пам’яток архітектури в краєвиді історичних міст (1970-і – 1990-і рр.)

6. Дослідженням розкрито сутність композиційно-видового впливу пам'яток архітектури на оточення. Він полягає в додержанні вимог охорони ролі пам'яток в силуетах, панорамах, перспективах і краєвидах, що мають історичну і художню цінність, які визначають межі допустимого втручання в них.

7. Дослідженням встановлено, що композиційно-видовий вплив пам'яток архітектури поширюється на зони огляду і зони видів, а також на території, на яких сучасне будівництво може призвести до порушення охоронюваних видів. Аналізом визначено, що межами зон композиційно-видового впливу пам'яток архітектури є відстані, на яких найбільш високі і крупні будівлі, що зводяться в місті, вже не впливають негативно на пам'ятки; а також відстані задовільного сприйняття пам'яток архітектури.

8. Результатом дослідження було встановлення основних принципів охорони видового розкриття пам'яток архітектури. Вони є такими:

– охорона видового розкриття пам'яток архітектури - невід'ємна частина збереження архітектурно-містобудівної спадщини, а саме її художньо-образного надбання, яке визначає своєрідність історичного міста;

– у відповідності до вимог щодо збереження обличчя історичного міста, головним принципом є охорона ролі пам'яток архітектури в його краєвиді, а не лише збереження можливості бачити, оглядати пам'ятки архітектури як окремі об'єкти;

– дослідження сприйняття пам'яток архітектури в місті має бути всеохоплюючим: виявленню і аналізу підлягають не лише кращі види на пам'ятки, а всі існуючі їх розкриття;

– не види на пам'ятки мають змінюватися, виходячи з потреб і технічних можливостей будівництва, а нове будівництво має регламентуватись у відповідності до вимог збереження історично і художньо цінних силуетів, панорам, перспектив, що містять пам'ятки;

– для певної точки чи ділянки місцевості, згідно принципу визначального мінімуму, приймається найменший з одержаних допустимих параметрів забудови, яка взаємодіятиме з пам'яткою (- ами) архітектури.

9. Дослідженням доведено, що охорона видового розкриття пам'яток архітектури полягає у регламентації допустимих перетворень в зонах композиційно-видового впливу пам'яток, а саме у визначенні допустимих висот будівель і площ видимих частин їх фасадів та в дотриманні оптимальних умов огляду цінних і характерних краєвидів історичного міста. Ці обмеження та умови мають фіксувати зони охорони пам'яток. Всі території, на які поширюється композиційно-видовий вплив пам'яток архітектури, мають включатись до зон охорони пам'яток; з них: території, що підлягають суворій охороні - до охоронних зон та зон охоронюваного ландшафту, всі інші - до зон регулювання забудови.

10. Дослідженням показано, що врахування композиційно-видового впливу пам'яток архітектури при встановленні зон охорони в досліджуваних містах було вирішальним при визначенні меж і режимів використання зон регулювання забудови і зон охоронюваного ландшафту. Ці зони є найбільшими за площею, та охоплюють центральні частини міст й прилеглі до них території. Оскільки в даних містах вимоги охорони видового розкриття пам'яток архітектури регламентують перетворення на значних територіях, ключових у структурі й обличчі міста, охорона видового розкриття пам'яток є в них важливим містоформуючим чинником.

11. Вирішення актуальних завдань дослідження з охорони видового розкриття пам'яток архітектури дозволило виявити загальні закономірності візуальної взаємодії архітектурних об'єктів з навколишнім середовищем; розкрити на ряді яскравих прикладів з практики реконструкції історичних міст основні напрямки і методи врахування цих закономірностей для збереження й використання пейзажних якостей давніх і сучасних будівель та комплексів. Виявлені закономірності і розроблені методи є дієвим інструментом у вирішенні актуальних завдань охорони культурної спадщини. Вони також дають можливість здійснювати аналіз і охорону видового розкриття будь-яких об'єктів.

СПИСОК ПУБЛІКАЦІЙ ЗА ТЕМОЮ ДИСЕРТАЦІЇ

Публікації у фахових наукових виданнях, затверджених ВАК України

1. Водзинський Є. Аналіз видового розкриття пам'яток архітектури та його інструменти / Є. Водзинський // Українська академія мистецтва. Дослідницькі та науково-методичні праці. Вип. 17. - К.: НАОМА, 2010. - С. 242-250.

2. Водзинський Є. Аналіз композиційно-пейзажних якостей проекту забудови / Є. Водзинський // Українська академія мистецтва. Дослідницькі та науково-методичні праці. Вип. 15. - К.: НАОМА, 2009. - С. 237-245.

3. Водзинский Е.Е. Анализ и учет зрительного восприятия памятников архитектуры при формировании облика центра / Е.Е. Водзинский // Устенко Т.В. Формирование архитектурно-художественного облика центров городов / Устенко Т.В., Кондратенко Е.С., Водзинский Е.Е.; под ред. Т.В. Устенко. - К.: Будівельник, 1989. - С. 102-107.

4. Водзинский Е.Е. Выявление зон композиционно-видового влияния памятников архитектуры / Е.Е. Водзинский // Методические рекомендации по исследованию историко-архитектурного наследия в исторических городах Украинской ССР. - К.: КиевНИИПградостроительства, КиевНИИТИ, 1982. - С. 43-79.

5. Водзинский Е.Е. Охрана ценных видов на памятники архитектуры и их комплексы / Е.Е. Водзинский // Устенко Т.В. Формирование архитектурно-художественного облика центров городов / Устенко Т.В., Кондратенко Е.С., Водзинский Е.Е.; под ред. Т.В. Устенко. - К.: Будивэльнык, 1989. - С. 85- 92.

6. Водзинський Є. Питання охорони своєрідності історичних міст / Є.Водзинський // Архітектурна спадщина України / За ред. В. Тимофієнка. - К.: НДІТІАМ, 1995. - С. 242-253.

Публікації в інших виданнях

7. Водзинский Е.Е. Градостроительные вопросы охраны историко-архитектурного наследия Чернигова / Е. Водзинский // Градостроительство. Сборник научных трудов. Вып. 40. - К.: Будівельник, 1988. - С. 71-78.

8. Водзинский Е.Е. Закономерности визуального взаимодействия архитектурных сооружений с фланкирующими объектами / Е.Е. Водзинский // Градостроительство. Вып. 36. - К.: Будівельник, 1984. - С. 56-62.

9. Водзинский Е.Е. Закономерности взаимодействия памятников архитектуры с экранирующей и фоновой застройкой / Е.Е. Водзинский // Градостроительство. Вып. 26. Теория и практика градостроительства. - К.: Будівельник, 1979. - С. 28-34.

10. Водзинский Е.Е. Структура зоны видимости архитектурного объекта и ее учет при формировании композиции и облика города / Е.Е. Водзинский // Градостроительство. Вып. 30. Теория и практика градостроительства. - К.: Будівельник, 1981. - С. 67-70.

АНОТАЦІЯ

Водзинський Є.Є. Принципи та методи охорони видового розкриття пам'яток архітектури в краєвиді історичних міст (1970-і - 1990-і рр.). Рукопис.

Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата архітектури за спеціальністю 18.00.01 - теорія архітектури, реставрація пам'яток архітектури. - Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури. - Київ, 2011. містобудівний силует панорама будівництво

Дослідження проведено з метою вирішення актуальних завдань охорони активної композиційної ролі пам'яток архітектури. Воно спрямоване на вдосконалення методики охорони архітектурно-містобудівної спадщини в частині збереження основного характеру силуетів, панорам, перспектив та інших історично й художньо цінних видів, що містять пам'ятки та визначають своєрідність історичних міст. Дослідженням були вирішені загальні питання з проблематики охорони видового розкриття пам'яток архітектури й розроблені конкретні пропозиції з регулювання нового будівництва та реконструкції з урахуванням її вимог для кожного з досліджуваних міст центральної групи історичних міст Середньої Наддніпрянщини. Тим самим були створені необхідні науково-методичні передумови для вирішення творчих завдань при реконструкції історичних міст та для визначення основних шляхів спадкоємного розвитку їх містобудівної структури й подальшого збереження їх архітектурного обличчя.

Головними результатами дослідження є: визначення структури видового розкриття пам'яток архітектури та закономірностей візуальної взаємодії пам'яток з навколишніми об'єктами; виявлення територій, пов'язаних з видовим розкриттям пам'яток; визначення принципів охорони видового розкриття пам'яток; розробка методики охорони видового розкриття пам'яток та впровадження її у відповідні науково-проектні розробки для визначення меж і режимів зон охорони пам'яток та проекти розпланування і забудови та реконструкції означених міст.

Дослідження та методичні й практичні розробки такого роду були здійснені вперше. Вперше вони були здійснені не для окремих міст, а для однієї з характерних груп історичних міст України.

Ключові слова: пам'ятки архітектури, вид, краєвид, видове розкриття пам'яток, об'єкти довкілля, візуальна взаємодія, охорона видів, композиційно-видовий вплив, регулювання забудови, зони охорони пам'яток.

АННОТАЦИЯ

Водзинский Е.Е. Принципы и методы охраны видового раскрытия памятников архитектуры в пейзаже исторических городов (1970-е - 1990-е гг.). Рукопись.

Диссертация на соискание ученой степени кандидата архитектуры по специальности 18.00.01 - теория архитектуры, реставрация памятников архитектуры. - Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры. - Киев, 2011.

Исследование осуществлено с целью решения актуальных задач охраны активной композиционной роли памятников архитектуры. Оно направлено на совершенствование методики охраны архитектурно-градостроительного наследия в части сохранения основного характера силуэтов, панорам, перспектив и других исторически и художественно ценных видов, содержащих памятники и определяющих своеобразие исторических городов. Исследованием были решены общие вопросы проблематики охраны видового раскрытия памятников архитектуры и разработаны конкретные предложения по регулированию нового строительства и реконструкции с учетом ее требований для каждого из исследовавшихся городов центральной группы исторических городов Среднего Приднепровья. Тем самым были созданы необходимые научно-методические предпосылки для решения творческих задач при реконструкции исторических городов для определения основных путей преемственного развития градостроительной структуры и сохранения достоинств их архитектурного облика.

Главными результатами исследования являются: определение структуры видового раскрытия памятников архитектуры и закономерностей визуального взаимодействия памятников с окружающими объектами; выявление территорий, связанных с видовым раскрытием памятников; разработка методики охраны видового раскрытия памятников и внедрения ее в соответствующие научно-проектные разработки для определения границ и режимов зон охраны памятников, в том числе, в проекты планировки и застройки и реконструкции указанных городов. Кроме этого, для реализации предложенных методик анализа и охраны видового раскрытия памятников архитектуры автором были разработаны инструменты исследования (угломер и тригонометр) и способы их использования.

Научная новизна полученных результатов состоит в теоретическом осмыслении видового раскрытия памятников архитектуры и их композиционно-видового влияния на окружение. Автором осуществлено определение видового раскрытия архитектурных объектов как самостоятельного аспекта градостроительной композиции; выделение отдельного вида, содержащего памятник архитектуры, в качестве единицы восприятия и охраны его композиционно-художестенных качеств; определение основных типов визуально-пространственного взаимодействия памятников с окружающими объектами и выявление закономерностей их взаимодействия; определение принципов охраны видового раскрытия памятников архитектуры (архитектурных объектов).

Исследования, методические и практические разработки такого рода были осуществлены впервые. Впервые они были осуществлены не для отдельных городов, а для одной из характерных групп исторических городов Украины.

Ключевые слова: памятники архитектуры, вид, пейзаж, видовое раскрытие памятников архитектуры, объекты окружения, визуальное взаимодействие, охрана видов, композиционно-видовое влияние, регулирование застройки, зоны охраны памятников.

ABSTRACT

Vodzynsky Y.Y. Principles and Methods of Protection of View Presentation of Architectural Monuments in Historical Cities Landscape (1970-s - 1990-s years). Manuscript.

The thesis to obtain the carry out degree of architecture in specialty 18.00.01 - theory of architecture, restoration of architectural monuments. - National Academy of Visual Arts and Architecture. - Kyiv, 2011.

The research has been conducted for the purpose of solving the actual problems of protection of active compositional role of monuments of architecture. It aims at improvement of methods of protection of architectural and city planning heritage in the part of preservation of main character of silhouettes, panoramas, perspectives, and other historically and artistically valuable views that contain monuments and define peculiarities of historical cities. In the study are solved the general questions of protection of architectural monuments view presentation, and also are presented the concrete proposals of new building control and reconstruction regulation with consideration of their demands for each of the studied cities belonging to the central group of the historical cities in the Middle Dnieper region. Thereby were created the necessary scientific and methodical grounds for solution of the creative tasks when reconstructing the historical cities and for determination of the main directions of hereditary development of their city planning structure and further preservation of their architectural image.

The main results of the study are: determination of the structure of view presentation of architectural monuments and the laws of visual interaction between monuments and surrounding objects, identification of the territories dealing with view presentation of monuments, declaration of the principles of protection of view presentation of monuments, development of the protection methods of monuments view presentation and their implementation in the certain scientific project works for determination of the borders and the regimes of monument protection zones including the projects of planning, building, and reconstruction of mentioned cities.

The research and the methodical and practical elaboration of this kind have been conducted for the first time. For the first time they were accomplished not for some certain cities, but for one of the characteristic groups of the historical cities of Ukraine.

Key words: monuments of architecture, view, landscape, view presentation of monuments, objects of environment, visual interaction, view protection, compositional and view influence, building regulation, zones of monument protection.

Размещено на Allbest.ru