Види-символи, дні та роки тварин у природознавчих заходах та діяльності музеїв

• Ссавці (Mammalia) (автори І. Загороднюк та С. Харчук)

• Гігантські жуки світу (автор К. Очеретна)

Важливим розділом сайту ННПМ є й «Нариси з екології тварин», створені за ініціативою Є. Писанця, які включають 4 матеріали: «Білий горобець. Відхилення у забарвленні, альбіноси, меланісти», «Ропуха сіра і ропуха зелена», «Кажани -- звірі в польоті. Екологічна ніша», «Кроти та сліпаки. Екологічна ніша». Такі матеріали суттєво підвищують інтерес аматорів до веб-ресурсу, зокрема й природничого музею та самих об'єктів опису. А враховуючи, що ця інформація є більш академічною і загалом іншою, ніж на популярних ресурсах (зокрема й Вікіпедії), такі інформаційні блоки є важливим компонентом у політиці привернення уваги загалу до дикої природи (Загороднюк 2015).

Так само важливими для привернення уваги загалу до тваринного світу є різноманітні чеклісти, зокрема й списки назв тварин та огляди складу фауни (Харчук 2019). З 2020 року на сайті ННПМ створено розділ «Контрольні списки флори і фауни» Адреса сторінки . Переліки родин, родів і видів кожної систематичної групи рослин або тварин, вивірені та узгоджені з іншими чеклістами, є відправною точкою будь-якого обліку й аналізу флори або фауни. Ідея їх створення відповідає положенням Конвенції про біологічне різноманіття, а надто її ключової програми, що має назву Глобальна таксономічна ініціатива (Загороднюк & Різун 2012). У кожному такому списку є унікальні види -- рідкісні, загрожені, ендеміки та види інших категорій раритетності, і такі види становлять особливий інтерес для загалу.

Для прикладу, серед ссавців у складі фауни України вершину списку раритетів (першу п'ятірку) посідають: Desmana moschata, Lutra lutra, Monachus monachus, Mustela lutreola, Spermophilus citellus (Загороднюк 2008). До них варто додати види, які в Європі зустрічаються тільки в межах України, зокрема сліпаки піщаний та подільський, Spalax arenarius et S. zemni (Коробченко & Загороднюк 2009). Саме у стосунку до таких видів (а також окремих підвидів, що мають ізольовані ареали) і важливо розвивати природоохоронні ініціативи, оскільки їх втрата означатиме втрату унікальної частини фауни. Як приклад, в Білорусі наразі реалізується проєкт, підтриманий багатьма національними та міжнародними організаціями (включно з ЄС та ПРООН), що має назву «Супергризун» і присвячений пошуку популяцій і охороні місцезнаходжень трьох рідкісних гризунів -- політухи, ховраха і хом'яка (Pteromys, Spermophilus, Cricetus), що здійснює ГО «Ахова птушак Бацькаушчыны» Ініціатива «Хом'як, ховрах і політуха -- білоруські супергризуни» розвивається в рамках проекту «За-лучення громадськості до екологічного моніторингу і поліпшення управління охороною довкілля на місцевому рівні». Адреса сторінки про ці об'єкти уваги. Власне цим трьом об'єктам уваги присвячено низку тематичних вебсторінок і відеоматеріалів, що дозволяє популяризувати ідеї їх охорони, зокрема на вебсайті зазначеної організації на сторінці «Хом'як, суслик та політуха: врятувати супергризунів!».

4.3 Нумізматична та фалеристична продукція

Використання зображень тварин на ювілейних і пам'ятних монетах та медалях є давньою традицією, починаючи з зображень дельфінів на монетах Ольвії (Фісун 2011).

Огляд монет можна знайти у статті «Монети України із зображеннями ссавців» (рис. 7). Поміж іншого важливо відмітити дві особливості: 1) наявність очевидної уваги до видів- раритетних, внесених до Червоної книги України, та видів тотемної групи, знакових в культурі й історії України (в усіх випадках мова йде про переважно найбільших представників теріофауни); 2) монети, а надто колекційна група монет, стали однією із важливих форм суспільної уваги до важливих тем, а надто теми збереження біотичного різноманіття і безцінної природної спадщини (Загороднюк 2019).

Рис. 7. Реверси монет України з різних серій -- «Тварини Червоної книги України», «Фауна в пам'ятках культури України» та ін. (за: Загороднюк 2019); нижній ряд -- кольорові монети.

Fig. 7.es of coins of Ukraine from the series Animals from the Red Data Book of Ukraine, Fauna in the cultural monuments of Ukraine and other (by: Zagorodniuk 2019); bottom row presents colored coins.

Рис. 8. Пам'ятна монета, присвячена відомому чеському колеоптерологу Антоніну Флейшеру. Основа ентомологічного зображення -- жук- олень, або рогач звичайний (Lucanus cervus) (за: Barshteyn 2020).

Fig. 8. Commemorative coin dedicated to the famous Czech coleopterologist Antonin Fleischer. The basis of the entomological image is the stag beetle (Lucanus cervus) (after: Barshteyn 2020).

При тому важливим аспектом у монетарній політиці є не так сама увага до фауни, але й стала тенденція до її зростання. Важливий подібний приклад дає історія одного британського банку, який, маючи на своїй емблемі зображення вивірки, започаткував і підтримав величезну кількість акцій з підтримання в містах осередків існування вивірок і загалом дикої фауни.

Цінний огляд медалей та медальйонів із зображеннями комах (та ентомологів) представлено у статті В. Барштейна (Barshteyn 2020). Серед інших так є й найбільша комаха (за розмірами імаго) у фауні України -- жук-олень (Lucanus cervus) (рис. 8).

Одним із важливих способів поширення знань були й дотепер залишаються друковані мініатюри, які видаються у форматі етикетон для сірникових коробок, поштових марок, конвертів або різноманітних наклейок. Всі вони є об'єктами колекціонування, а тому їхня цінність одночасно означає увагу до зображень, нерідко супроводжених відповідними під- писами-поясненнями -- як стосовно назв об'єктів (нерідко назви й латиною), так і подій і дат, пов'язаних з ними. Огляд фауністичної філуменії радянської доби з відповідними ілюстраціями представлений в останньому випуску Природничої музеології (Панахид 2019). Власне, такі зображення і є популяризацією знань, у тому числі й щодо вимерлих, загрожених та рідкісних видів, видів-ендеміків, міжнародних днів птахів тощо.

4.4 Палітурки видань із зображенням видів-символів

Важливо пам'ятати про те, що видавнича діяльність -- це завжди поширення знань (Пелікан 2008). І це стосується не тільки довідкових видань чи інформаційних буклетів. Це явище поширюється на всі елементи видавничої діяльності, від наповнення текстами до ілюстрацій та обкладинок видань.

У практиці видань УТТ на обкладинках часописів практикується поміщати щоразу нові зображення. Так, на «Теріологічних бюлетенях» такими є логотипи чергових теріологічних шкіл, матеріали яких становлять відповідні випуски Novitates Theriologicae (Загороднюк 2007). Натомість, практика підготовки видань серії «Праці Теріологічної школи» (ПТШ) -- це використання фотозображень ссавців. Спочатку це були «стихійно» обрані картинки, часто з доступних в Інтернеті: напр. силует кажана на обкладинці першого випуску з назвою «Ніч кажанів в Україні» (стилізації з випадково знайденого зображення), рисунок рисі на палітурці вип. 2 щодо «бернських» ссавців (рисунок Кандакова), вухань австрійський на обкладинці вип. 3 з керівництвом для польових досліджень кажанів (вперше -- як оригінальне фото, зроблене О. Титовим з кажана, якого утримував автор), кондаківські рисунки хохулі та «садової» соні на тематичних випусках 4 (про хохулю на Дінці) та 5 (визначник дрібних ссавців), силует сарни на палітурці випуску 7 (вільне зображення з Інтернету), голова вовка на випуску 8 щодо синантропії дикої фауни (історія зображення невідома, з мережі), нарешті повномасштабне оригінальне зображення -- горностай -- на палітурці вип. 9 (фото О. Бронскова). В цьому ряду тільки випуск 6 був ширшим за теріологічну тематику (фауна печер), тому й зображення на палітурці було «підземним» -- рисунок нашої колеги Катерини Герус -- стилізоване зображення великої кришталевої печери, в якій є маленький силует спелеобіолога.

Рис. 9. Звірята на обкладинках видання «Праці Теріологічної школи» різного часу. Зображення були маркерами видань і в частині випадків відповідали логотипам тогорічних конференцій та акцій циклу «Ссавець року». Нижній ряд -- приклади обкладинок журналу Беркут (за сайтом журналу).

Fig. 9.ls on covers of the Proceedings of the Theriological School of different times. The images of animals were markers of separate volumes and in some cases corresponded to the logos of respective conferences and actions of the cycle Mammal of the Year. Bottom row: examples of covers of the journal Berkut with bird images (according to the journal's website).

Власне, цей перший «дожурнальний» період видання завершився формуванням власного стилю в оформленні палітурки -- розміщення на прикорінцевій частині логотипу товариства, а в нижній частині сторінки -- світлини, яка відображає основний посил -- головну тему видання або символ року (рис. 9). Такою світлиною стало оригінальне фотозображення одного з відомих видів ссавців, представлених у фауні України, при тому зображення з фіксованим місцем на макеті і усталеного розміру (110х140 мм), із зазначення виду і автора зображення на звороті титульної сторінки.

Таку практику з розміщенням світлин мають чимало природничих видань, проте зображення найчастіше стосується не виду-символу, а колекції редакції або одного з об'єктів, які описані в одній з поточних статей відповідного випуску. В Україні таким виданням з 2006 року став журнал «Беркут» (Український орнітологічний журнал), а з 2020 року -- «ZooDiversity». Так, на обкладинці журналу «Беркут» першим зображенням (том 15 за 2006 р.) став білий побережник (фото В. Грищенка), і надалі це стало традицією. Наприклад, на обкладинці «Беркуту» за 2010 р. (том 19) вміщено зображення гуся, у випусках за 2014 р. (том 23) -- зображення вівсянки (вип. 1) та плавунчика (вип. 2), у випуску 2 за 2017 р. (том 27) -- водяна курочка, у наступному вип. 1 за 2018 (том 27) -- журавлі.

5. Ефективні варіанти реалізації ідей

5.1 Тварини року у природничих музеях

Привернення уваги до дикої фауни визнано важливою задачею в багатьох країнах. Так, в Угорському природознавчому музеї в залі тимчасових експозицій 2018 рік був присвячений Роком Сліпака («земляного песика»). Зал містив значну кількість спеціально підготовлених матеріалів, від опудал і тривимірних моделей розміщення підземних ходів до фотостендів, моніторів з фільмами і численних роздаткових матеріалів -- буклетів, наклейок тощо. Фото з цієї виставки представлено на рис. 10.

Рис. 10. Кілька кадрів із Угорського природознавчого музею в Будапешті: тематична експозиція «Рік сліпака в Угорщині» (фото І. Загороднюка, 9.05.2018).

Fig. 10. Some shots from the Hungarian Natural HistoryMuseum in Budapest: thematic exhibition The Year of the mole rat in Hungary (photo by I. Zagorodniuk, 9 May 2018).

Важливим є створення тематичних виставок. Такого досвіду в Україні небагато, але й той, що є, ніяк не пов'язаний з видами-символами. Невеликий, але загалом позитивний досвід у наших природничих музеях здобуто з великими ссавцями, надто мамутами. Останнім прикладом є відкриття у Львові 2019 року експозиції «Льодовиковий період», на основі якої започатковано інтерактивну «Школу льодовикового періоду».

Зодіакальні серії та лунарні календарі. Знаки зодіаку -- це певні рівні відрізки, на які за певною системою поділено річний шлях Сонця небосхилом. Поняття зодіаку відоме з часів вавилонської астрономії (Britton 2010). Люди здавна використовували систему солярних та лунарних позначень для цих знаків зодіаку (Spinden 1916), зокрема використовували і тваринну символіку. Наприклад, китайський зодіак широко поширений в ряді країн Східної Азії та пов'язує відповідний рік з певною твариною і її атрибутами. Загалом є ціла система різних позначень, які використовуються в міфологічних віруваннях, що мають певне відношення до анімізму. Кожному знаку приписують певні властивості тварини, яка, власне, є покровителькою певного знаку.

Загалом святкових днів року є чимало, більшість з них походить з язичницьких часів, і не лише від давніх слов'ян. Є, зокрема, і зодіакальні знаки зі своїми періодами, зокрема у індіанців

Північної Америки (Vogt 1952) коло звірів має назву «Земна мережа» і складається з Сокола, Бобра, Оленя, Дятла, Лосося, Ведмедя, Ворони, Змії, Сови, Гуся, Видри і Вовка. Так лунар- на плеяда включає суто зоологічні об'єкти, що відрізняє її від астрономічної плеяди Старого Світу, і всі вони відповідають реально існуючим у природі родовидам тварин. Це однозначно тотемні образи: вони несуть не лище графічну інформацію (пізнаваність тощо), але й характеризують певні індивідуальні особливості або є певним еталоном для їх формування. Так само і у зодіакальній системі майя, що мали свою систему тотемних вірувань (McIvor 2012).

Тематичні роки звірят, започатковані Теріологічною Школою, як й інші подібні роки (напр. Птах року), містять свою власну анімалістичну символіку, спрямовано ну поширення певних знань. Проте в низці випадків вони узгоджені з більш відомими лунарними або солярними об'єктами і до певної міри є 'їх аналогами з місцевих фаун. Наприклад, 2019 рік, визначений теріологами як Рік Свині (Sus scrofa), збігся за цим об'єктом зі Східним календарем, а 2020 рік, що за Східним календарем був роком пацюка, нами відзначався з символікою більш привабливого місцевого представника гризунів -- вивірки (Sciurus vulgaris).

Рис. 11. Лунарні тотеми Північно-Американських індіанців -- популярні образи серед любителів давніх природних знань та містицизму. Рисунок з вебсайту Whatismyspiritanimal

Fig. 11.ems of the North American In dians are popular images among lovers of ancient natural knowledge and mysticism. Picture from the website Whatismyspiritanimal

Лунарна символіка є надзвичайно популярною серед загалу і завжди є бажаним об'єктом для відтворення у різних образах -- на малюнках, в сувенірах, на монетах, в принтах тощо. Очевидно, що вони можуть бути дуже ефективними атрактантами для різних аудиторій до природничих знань і по суті можуть бути їхніми маркерами, тобто маскотами (рис. 11).

5.2 Просторові ресурси -- стіни сходів

Сходи музеїв -- одне з можливих місць розташування маскотів та виставок циклу птах / комаха / рослина року або день бабака / кита / жайворонка тощо. Один з переходів можна зробити «календарем» подій. Галереї визначних діячів (рис. 12) або сторінки з історії музеїв без втрати значимості можуть бути переміщені на один зі стендів, що вивільнить великий простір, ефективний для дизайнових проектів. Диференційована подача з огляду на тривалість експозицій. Ідея в стилі календаря може бути постійною і займати один проліт. наступним може лунарний цикл, далі -- тварина або рослина або мінерал року (з відповідними розгорнутими стендами на тематичних поверхах), далі -- день певного створіння (напр., стенд до Дня бабака).

До таких проектів можна залучати мистецьку молодь за аналогією з практиками створення муралів, панно тощо. Проте найпростішим і ефективним шляхом може бути збереження стилю, проте заміна портретів діячів музейної справи на світлини або рисунки відповідних календарних подій або переможців конкурсів різних років.

Рис. 12. Фрагменти сходової частини музею (сходи ННПМ), оздоблені портретами і біографіями визначних дослідників. Подібні простори принаймні частково можуть бути за- діяні в оформлення просвітницьких акцій стосовно видів- символів, зокрема про поточні роки чи дні уваги до тих чи інших видів живого (напр. День бабака, Рік кажанів, Міжнародний день птахів тощо).

Fig. 12. Fragments of the staircase of the museum (stairs of the National Museum of Natural History), decorated with portraits and biographies of prominent researchers. Such spaces can be at least partially used in the design of educational campaigns on symbol species, in particular on ongoing years or days of species (e.g., Marmot Day, Bat Year, International Bird Day, etc.).

5.3 «Разові» просвітницькі акції

Будь-який музей -- це завжди готова для розвитку акцій «площадка», де і базова діяльність колективу, і обсяг музейного простору, і наявність зацікавлених відвідувачів створюють ключову тріаду акційного успіху, надто в царині просвітництва і поширення знань. І такі акції2017 at the National Museum of Natural History, 7 October 2017. Museum employee Julia Komar giving an introductory speech on behalf of the hosting organisation. Photo by A. Kondratyuk, Wikimedia, CC.

Можуть бути найрізноманітнішими -- від презентацій переліченої вище колекційної і тематичної атрибутики (марки, монети, значки, логотипи, конверти) та окремих творів (книги, фільми, фотогалереї) до широких інтерактивних акцій -- конкурсів, квестів, круглих столів, семінарів, шкіл, майстер-класів тощо.

Досвід ННПМ найбільш яскравий в царині проведення широких інтерактивних акцій, прикладами яких є вікіконференція «Пишемо про музеї» (2016), вікіпрезентація «Вікі любить землю» (7/11/2017) та щорічні виставки-конкурси «Ссавець року», які проводить Українське теріологічне товариство (УТТ), що базується в ННПМ (рис. 13-14).

Рис. 13. Фото для обкладинки тому 19 журналу Праці Теріологічної школи --один із переможців фотоконкурсу 2019 року: Dama dama (автор Т. Турейська).

Fig. 13. Photo for cover of volume 19 of the Proceedings of the Theriologi- cal School as one of the winners of the photo contest 2019: Dama dama (by T. Tureiska).

Рис. 14. Церемонія нагородження переможців конкурсу «Вікі любить Землю 2017» у Національному науково-природничому музеї, 7.10.2017. Співробітниця музею Ю. Комар має вступне слово від господарів. Фото: А. Кондратюк, Wikimedia, CC.

Fig. 14. ceremony of winners of the contest Wiki Loves Earth

Рис. 15. Загальний вигляд стенду зі світлинами на фотоконкурсі «Вовк та його родичі», що проходив в рамках 25 Теріошколи в Поліському природному заповіднику 2018 р. (за: Пархоменко 2019). Внизу -- епізод фотоконкурсу «Свиня дика та її родичі», що проходив в рамках роботи 26 Теріошколи на острові Хортиця 2019 р. (за: Очеретна et al. 2019).

Fig. 15. General view of the stand with photos at the photo contest The wolf and its relatives, which took place during the 25th Therioschool in the Polissian Nature Reserve, 2018 (after: Parkhomenko 2019). Below is an episode of the competition Wild boar and its relatives, which took place as part of the 26th Therioschool on Khortytsia Island in 2019 (by: Ocheretna et al. 2019).

Акції «Ссавець року» проводяться за межами музею, щоразу в іншому місці, в рамках щорічних Теріологічних шкіл-семінарів. Найбільш ефективною формою такої роботи стали ви- ставки-конкурси, серед яких «Рік їжака» (2017, Одеса), «Вовк та його родичі» (2018), «Свиня та інші ратичні» (2019, Хортиця). Звіти про такі акції широко представлені у звітах про шко- ли-семінари (напр.: Баркасі & Гайдаш 2019) та постійно висвітлюються на сайті Українського теріологічного товариства. Переможці фотоконкурсів у різні роки відзначалися то подарунками (зокрема від студії Сергія Гладкевича), то грамотами від Товариства та ННПМ, а то й розміщенням світлин-переможців на обкладинці поточного числа журналу Theriologia Ukrainica. Галереї окремих років зі світлинами, що посіли перші місця в кожній з номінацій, розміщені на сайті УТТ (приклад на рис. 14).

5.4 Проведення тематичних тижнів за заданим циклом

Серед різноманітних довготривалих акцій звертає на себе увагу досвід руху «чорних теріологів» серед афроамериканців, що активно розвивається останніми роками і поширюється через соцмережі та вебсайт blackmammalogists.com. Цей проект передбачає тижневу активність, протягом якої кожний день має власну топ-тему. Такими на 2020 рік є:

1) понеділок ненависних ссавців -- панельна дискусія, присвячена там ссавцям, що у сучасному суспільстві мають погану репутацію;

2) вівторок методик -- теріологи представлятимуть найбільш поширені методи моніторингу популяцій диких тварин у польових умовах;

3) середа «Ми тут!» -- головна подія тижня, коли темношкірі теріологи матимуть можливість безпосередньо зв'язатися один з одним у ході віртуального мережевого заходу;

4) четвер зникаючих ссавців -- експерти обговорюватимуть загрожені та зникаючі види й ті унікальні виклики, з якими вони стикаються загалом та внаслідок пандемії COVID-19;

5) п'ятниця полювання -- для спростування поширеного міфу про те, що «темношкірі не полюють» проводитиметься панельна дискусія щодо реалій полювання, будучи темношкірим;

6) субота морських ссавців -- у цей день увага буде звернена до моря, зокрема й темношкірих морських експертів та морських ссавців, що вони вивчають.

Для розвитку тематичних заходів у природничих музеях за зразком чорних теріологів можна запропонувати циклічні тижневі акції, в яких одна і та сама схема може стосуватися почергово різних біот, систематичних груп або географічних одиниць, залежно від наявного матеріалу, можливостей музеїв та кваліфікації штату. Наприклад, все те саме про птахів або комах, про Карпати або Антарктиду тощо.

Післямова

Як засвідчує аналіз, на сьогодні створено й успішно реалізується чимало способів й заходів для поширення природничих знань і залучення громад до здобування й поширення знань про дику природу і потреби її охорони та (як вимагає цього Конвенція з біорізноманіття) раціонального використання. Звісно, напрямком виживання людства стає відмові від дикої природи як ресурсу і створення альтернативних ресурсів, що би дозволило покращити перспективи виживання дикої фауни поруч з людиною, зокрема й у трансформованому людиною середовищі, проте за сприяння людини. Такого сприяння неможливо набути тільки заборонами, без зростання рівня обізнаності і співучасті всіх громадян у збереженні дикої природи, починаючи з того біотичного різноманіття, яке живе поруч з людиною. І види-символи можуть цьому сприяти.

Вони, види-символи, не завжди мають бути прикладами потерпання від людської діяльності чи змін клімату. Понад те, критичні стани популяцій таких критично загрожених видів часто можуть не сприяти, а протидіяти задачам охорони, оскільки не дають надій на порятунок. Тому видами символами мають обиратися види, які є не символами вимирань, а символами рятування, турбота і символами гармонічного співіснування людей з дикою природою.

тварина тотеми символ логотип

Література

1. Баркасі, З., О. Гайдаш. 2019. Зоологічні колекції: збір, облік, ідентифікація (звіт про роботу XXIV Теріологічної школи-семінару). Theriologia Ukrainica, 17: 119-125. [Barkaszi, Z., O. Gaydash, Zoological collections: amassment, inventory, identification (report on the XXIV Theriological School). Theriologia Ukrainica, 17: 119-125. (In Ukrainian)]

2. Бєлов, О. Ф., Г. І. Шаповалов. 2008. Український Тризуб. Історія дослідження та історичний реконструкт. Дике поле, Запоріжжя, 1-264. [Belov, O. F., G. I. Shapovalov. 2008. Ukrainian Trident. History of research and historical reconstruction. Dyke Pole, Zaporizhia, 1-264. (In Ukrainian)]

3. Бокотей, А. А. 2017. Дослідження та охорона чорного лелеки Ciconia nigra L. в Україні: 2005-2016 роки. Наукові записки Державного природознавчого музею, 33: 3-10. Nzdpm_2017_33_3 [Bokotey, A. A. 2017. Study and conservation of Black Stork Ciconia nigra L. in Ukraine: 2005-2016. Proceedings of the State Natural History Museum (Lviv), 33: 3-10. (In Ukrainian)]

4. Булашев, Ґ. 2003. Міфи України. Довіра, Київ, 1-383. [Bulashev, G. 2003. Myths of Ukraine. Dovira, Kyiv, 1-383. (In Ukrainian)]

5. Використання... 2000. Використання ультразвукових детекторів у дослідженнях кажанів. За ред. Загороднюка. Київ: Українське теріологічне товариство НАН України, 1-58. (Серія: Novitates Theriologicae; Pars 2). [Zagorodniuk I. (ed.). 2000. The Use of Ultrasonic Detectors in Bat Research. Ukrainian Theriological Society, NAS of Ukraine, Kyiv, 1-58. (Series: Novitates Theriologicae; Pars 2). (In Ukrainian)]

6. Голенко, А. 2010. Діяльність Центру реабілітації кажанів при Київському зоопарку в 1999-2009 роках. Праці Теріологічної школи, 10: 175-178. [Golenko, A. 2010. The work of the Centre for bat rehabilitation in Kyiv Zoo in 1999-2010. Proceedings of the Theriological School, 10: 175-178. (In Ukrainian)]

7. Гречило, А., Ю. Савчук, І. Сварник. 2001. Герби міст України (XIV -- І пол. ХХ ст.). Брама, Київ, 1-400. [Grechylo, A., Y. Savchuk, I. Svarnyk. 2001. Coats of arms of Ukrainian cities (XIV to I half of the XX century). Brama, Kyiv, 1-400. (In Ukrainian)]

8. Загороднюк, І., В. Покиньчереда, В. Домашлінець. 1998. Діяльність та інформаційні матеріали Українського хіроптерологічного центру. Європейська ніч кажанів `98 в Україні. Київ, 16-23. (Праці Теріологічної школи; Вип. 1). [Zagorodniuk, I., V. Pokynchereda, V. Domashlinets. 1998. Activities and information materials of the Ukrainian chiropterological centre. European Bat Night `98 in Ukraine. Kyiv, 16-23. (Proceedings of the Theriological School; Vol. 1). (In Ukrainian)]

9. Загороднюк І. 2005. Хіроптерологічні дослідження та «Ніч кажанів 2001» в Україні. Ссавці відкритих просторів. За ред. І. Загороднюка. Укр. теріол. тов-во НАНУ, Київ, Луганськ, 15-16. (Novitates Theriologicae; Pars 5). [Zagorodniuk, I. 2005. Chiropterological research and Night of Bats 2001. In: Zagorodniuk, I. (ed.). Mammals of Open Areas. Ukrainian Theriological Society, NAS of Ukraine Kyiv, Luhansk, 15-16. (Novitates Theriologicae; Pars 5). (In Ukrainian)]

10. Загороднюк, І. 2007. Символи і логотипи Теріологічної школи та види-символи. Novitates Theriologicae, Pars 7: 37-43. [Zagorodniuk, I. 2007. Symbols and logos of the Theriological School and symbol species. Novitates Theriologicae, Pars 7: 37-43. (In Ukrainian)]

11. Загороднюк, І. 2012. Види-символи та тематичні роки звірів в Україні. Теріофауна заповідних територій та збереження ссавців. Упорядн.: І. Загороднюк та З. Селюніна. Укр. теріол. тов-во, Гола Пристань, 74. (Серія: Novitates Theriologicae. Pars 8). [Zagorodniuk, I. 2012. Symbol species and thematic years of animals in Ukraine. In: Zagorodniuk, I., Selyunina, Z. (comp.). Theriofauna of Protected Areas and Mammal Protection. Hola Prystan, Ukrainian Theriological Society, P. 74. (Series: Novitates Theriologicae. Pars 8). (In Ukrainian)]

12. Загороднюк, І., В. Різун. 2012. Динаміка біорізноманіття як концепт (до 20-річчя Конвенції про біорізноманіття). Динаміка біорізноманіття 2012. Вид-во ДЗ «ЛНУ імені Тараса Шевченка», Луганськ, 12-17. [Zagorodniuk, I., V Rizun. 2012. Dynamics of Biodiversity as concept (to 20 anniversary of Convention of Biological Diversity). In: Zagorodniuk, I. (ed). Dynamics of Biodiversity 2012. Luhansk National University Press, Luhansk, 12-17. ISBN 978-966-617-297-9. (In Ukrainian)]

13. Загороднюк, І. В. 2013. Дослідницька мережа «Міжрегіональна робоча група з вивчення птахів басейну Сіверського Дінця»: до 20-ліття створення та діяльності (1993-2013). Беркут, 22 (1): 68-74. [Zagorodniuk, I. V. 2013. Research network «Interregional working group on birds of Siversky Donets river basin»: to the 20th anniversary of establishment and activity (1993-2013). Berkut, 22 (1): 68-74. (In Ukrainian)]

14. Загороднюк, І. 2015. Відвідуваність сторінки про Національний науково-природничий музей НАН України у Вікіпедії як критерії інтересу до музею. Природничі музеї: роль в освіті та науці. Частина 1. ННПМ НАН України. Київ, 119-121. [Zagorodniuk, I. 2015. Attendance of the museum webpage in Wikipedia as a criterion of interest in the National Museum of Natural History of NAS of Ukraine: analysis of dynamics. In: Zagorodniuk, I. (ed.). Natural History Museums: The Role in Education and Science. Pt 2. NMNH NAS of Ukraine. Kyiv, 119-121. (In Ukrainian)]

15. Загороднюк, І. 2018. Кажани України та їхні дослідники: 20 років активності та основні віхи. Theriologia Ukrainica, 16: 3-10. [Zagorodniuk, I. 2018. Bats of Ukraine and their investigators: 20 years of activity and milestones. Theriologia Ukrainica, 16: 3-10. (In Ukrainian)]

16. Загороднюк, І. 2019. Монети України із зображеннями ссавців. Theriologia Ukrainica, 18: 141-150. [Zagorodniuk, I. 2019. Coins of Ukraine with mammalian images. Theriologia Ukrainica, 18: 141-150. (In Ukrainian)]

17. Загороднюк, І. 2021. Зоолексеми в системі візитних карток України. Світові виміри освітніх тенденцій. Національний авіаційний університет. За ред. Г. В. Межжеріної та О. Ю. Корчук. Вид-во НАУ, Київ, 122-126. [Zagorodniuk, I. 2021. Zoolexemes amongst calling cards of Ukraine. In: Mezhzherina, G. V., O. Yu. Korchuk (eds). World Dimensions of Educational Trends. Conf. National Aviation Univ. Kyiv, 122126. (In Ukrainian)]

18. Кажани... 2003. Кажани Карпатського регіону: збірник наукових праць. За ред. І. Загороднюка. Українське теріологічне товариство НАН України, Київ, Рахів, Краків, 1-96. (Серія: Novitates Theriologicae; Pars 3). [Bats of the Carpathian Region: Collection of articles. Ed. by I. Zagorodniuk. Ukrainian Theriological Society, NAS of Ukraine, Kyiv, Rakhiv, Krakow, 1-96. (Series: Novitates Theriologicae; Pars 3). (In Ukrainian & English)]

19. Коробченко, М., І. Загороднюк. 2009. Таксономія та рівні диференціації сліпаків (Spalacidae) фауни України і суміжних країн. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія Біологія, 26: 13-26. [Korobchenko, M., I. Zagorodniuk. 2009. Taxonomy and levels of differentiation in mole-rats (Spalacidae) of the fauna of Ukraine and adjacent countries. Scientific Bulletin of the Uzhgorod University. Series Biology, 26: 13-26. (In Ukrainian)]

20. Коробченко, М. 2016. Євдокія Решетник (1903-1996) -- видатна постать в історії академічної зоології та екології в Україні. Вісник Національного науково-природничого музею, 14: 136-146. [Korobchenko, M. 2016. Evdokia Reshetnyk (1903-1996) -- an outstanding figure in the history of academic zoology and ecology in Ukraine. Proceedings of the National Museum of Natural History, 14: 136-146. (In Ukrainian)] Крижановський, В. І. 2007. План дій по збереженню зубра (Bison bonasus L.) в фауні України. Мисливство та полювання в Україні. Спец. випуск, 1-9. [Kryzhanovsky, V. I. 2007. Bison bonasus L. Action Plan for the Fauna of Ukraine. Hunting in Ukraine. Special Issue, 1-9. (In Ukrainian)]

21. Лосев, А. Ф. 1995. Проблема символа и реалистическое искусство. Второе изд., испр. Искусство, Москва, 1-320. [Losev, A. F. 1995. The Problem of the Symbol and Realistic Art. Second edition. Art Press, Moscow, 1-320. (In Russian)]

22. Міжнародна... 1903. Міжнародна конвенція з охорони птахів, які корисні в сільському господарстві. Чинна з 12.12.1903. [International Convention for the Protection of Birds Useful to Agriculture. Entry into force on 12.12.1903.]

23. Наріжний, К. Г. 1997. Живий світ геральдики. Тварини і рослини в державній символіці. Українська енциклопедія ім. М. П. Бажана, Київ, 1-184. ISBN 5-88500-073-5. [Narizhnyi, K. G. 1997. The living world of heraldry. Animals and plants in state symbols. Ukrainian encyclopedia, Kyiv, 1-184. (In Ukrainian)] Очеретна, К., Н. Лебедєва, М. Ползик. 2019. Дика теріофауна в умовах трансформованих ландшафтів: звіт про 26 Теріологічну школу (Хортиця, 2019). Theriologia Ukrainica, 18: 151-158 (2019) [Ocheretna, K., N. Lebedieva, M. Polzyk. 2019. Wild Mammals in Transformed Landscapes: report on the 26th Theriological School (Khortytsia, 2019). Theriologia Ukrainica, 18: 151-158. (In Ukrainian)]

24. Парнікоза, І. 2010. Підсумки Року зубра 2009 в Україні. Праці Теріологічної Школи, 10: 165-167. [Parnikoza, I. 2010. Totals of the European Bison year 2009 in Ukraine. Proceedings of the Theriological School, 10: 165-167. (In Ukrainian)]

25. Панахид, Г. 2019. Фауністична філуменія радянської доби (1950-1980) як об'єкт колекціонування та форма поширення природничих знань. Природнича музеологія. Випуск 5, Київ, 82-88. [Panakhyd, H. 2019. Faunistic phillumeny of the Soviet era (1950-1980) as an object of collection and form of distribution of natural history knowledge. Natural History Museology. Volume 5. Kyiv, 82-88. (In Ukrainian)] Пархоменко, В. 2019. XXV Теріологічна школа: Фауна в умовах глобальних змін довкілля (Поліський заповідник, 2018). Theriologia Ukrainica, 18: 144-150. [Parkhomenko, V. 2019. XXV Theriological School: Fauna under Conditions of Global Environmental Changes (Polissia Reserve, 2018). Theriologia Ukrainica, 18: 144-150. (In Ukrainian)]

26. Пелікан, Я. 2008. Поширення знань через видавничу діяльність (Переклад з англійської: Дарина Морозова). Дух і літера, 19: 158-171. [Pelican, J. 2008. Dissemination of knowledge through publishing (Translated from English). Dukh iLitera, 19: 158-171. (In Ukrainian)] Рапов, О. М. 1968. Знаки Рюриковичей и символ сокола. Советская археология, № 3: 62-69. [Rapov, O. M.

27. 1968. Signs of the Rurik and the symbol of the falcon. Soviet archeology, No. 3: 62-69. (In Russian)] Раритетна... 2008. Раритетна теріофауна та її охорона. За ред. І. Загороднюка. Національний науково-природничий музей НАН України. Луганськ, 1-312. (Праці Теріологічної школи; Вип. 9). ISBN 978-966-02-4638-6. [Zagorodniuk, I. (ed.). 2008. Rarity Mammal Fauna and Its Protection. Luhansk, 1-312. (Series: Proceedings of the Theriological School; Vol. 9). (In Ukrainian)]

28. Ссавці... 1999. Ссавці України під охороною Бернської конвенції. За ред. І. В. Загороднюка. Інститут зоології ім. Івана Шмальгаузена. Київ, 1-222. (Праці Теріологічної школи; Вип. 2). ISBN 966-02-12801. [Zagorodniuk, I. V. (ed.). 1999. Mammals of Ukraine, Protected by the Bern Convention. Kyiv, 1-222. (Proceedings of the Theriological School; Vol. 2). (in Ukrainian)]

29. Фартушняк, К. О. 2015. Назви тварин як лексична база творення українських прізвищ (на матеріалі прізвищ мешканців Тростянецького району Вінницької області). Слов'янський збірник, 19: 320-326. [Fartushnjak, K. O. 2015. Names of animals as lexical basis for the creation of Ukrainian last names (from the last names of citizens of Trostianets district of Vinnytsia region). Slavic collection, 19: 320-326. (In Ukrainian)]

30. Фісун, В. П. 2011. Метаморфози товаро-грошових знаків у прикрасах доісторичної України. Актуальні проблеми нумізматики у системі спеціальних галузей історичної науки. Інститут історії України НАН України, Київ, 208-213. [Fisun, V P. 2011. Metamorphoses of Trademarks in Prehistoric Ukraine. Actual Problems of Numismatics in the System of Special Branches of Historical Science. Ed. G. V Boriak. Institute of History of Ukraine, National Academy of Sciences of Ukraine, Kyiv, 208-213. (Series: Special Historical Disciplines; Number 18). (In Ukrainian)]

31. Харчук, Л., С. Харчук. 2015. Дикі ссавці Чернігівського району Запорізької області: до складу фауни та значення видів у культурному житті. Novitates Theriologicae, 9: 64-73. [Kharchuk, L., S. Kharchuk. 2015. Wild mammals of Chernihivka Raion of Zaporizhia Oblast: the composition of fauna and the importance of species in culture. Novitates Theriologicae, 9: 64-73. (In Ukrainian)]

32. Харчук, С. 2019. Назви ссавців України на вебсайтах зоологічних і природничих музеїв України. Природнича музеологія. Випуск 5. Київ, 135-138. [Kharchuk, S. 2019. Ukrainian names of mammals in websites of zoological and natural history museums of Ukraine. Natural History Museology. Volume 5. Kyiv, 135-138. (In Ukrainian)]

33. Харчук, С. 2020. Популяризація ідеї охорони біорізноманіття через відзначення днів тварин. Novitates Theriologicae, 11: 199-202. [Kharchuk, S. 2020. Promotion of the idea of biodiversity protection through the celebration of animal days. Novitates Theriologicae, 11: 199-202. (In Ukrainian)]

34. Barshteyn, V Yu. 2020. Entomologists and insects in the world medallic art. Scientific Developments of Ukraine and EU in the Area of Natural Sciences: Collective monograph. Izdevnieciba Baltija Publishing, Riga, 1-17.

35. Burt, J. 2004. Animals in Film. Reaktion Books, 1-232.

36. Britton, J. P. 2010. Studies in Babylonian lunar theory: part III. The introduction of the uniform zodiac. Arch. Hist. Exact Sci., 64: 617-663.

37. Cresswell, J. 2014. Little Oxford Dictionary of Word Origins. Oxford University Press, 1-375.

38. Lantz, T. C., N. J. Turner. 2003. Traditional phenological knowledge of Aboriginal peoples in British Columbia. Journal of Ethnobiology, 23 (2): 263-286.

39. Levin, S. A. (ed.). 2013. Encyclopedia of biodiversity. Academic Press, Cambridge, 1-5504.

40. McIvor, R. S. (2012). An Early American Zodiac. Journal of the Royal Astronomical Society of Canada, 106, 12.

41. Martin, B. 2019. Survival or Extinction? Springer Nature, Switzerland, 1-574.

42. Mills, B. 2017. Wild. Animals on Television. Palgrave Macmillan, London, 79-112.

43. Richards, M. 2013. Global Nature, Global Brand: Bbc Earth and David Attenborough's Landmark Wildlife Series. Media International Australia, 146 (1): 143-154.

44. Richards, K. 2016. Grey London Wants to Change the WWF Logo From a Panda to a Disappearing Polar Bear. Focus on climate change. Adweek (online). december 12, 2016.

45. Roe, A. 1951. A psychological study of eminent biologists. Psychological Monographs: General and Applied, 65 (14): 1-68.

46. Ross, A. J., R. C. Grow, L. D. Hayhurst, H. A. MacLeod, G. I. McKee, [et al.]. 2021. Broad-scale assessment of groundhog (Marmota monax) predictions of spring onset no better than chance. Weather, Climate, and Society. Published-online: 14 Apr 2021,

47. Spinden, H. 1916. The Question of the Zodiac in America. American Anthropologist (new series), 18 (1): 53-80.

48. The origin... 2018. The origin of World Animal Day. Official Website of World Animal Day.

49. Vogt, E. 1952. Water Witching: An Interpretation of a Ritual Pattern in a Rural American Community. The Scientific Monthly, 75 (3): 175-186.

Размещено на Allbest.ru